عندما نشاهد عادة بعض الأعمال الدرامية الأمريكية أو البريطانية، هناك دائمًا بعض الترجمات التي لا تعني نفس النص الأصلي. إذا لم نفهمها، نشعر بالغضب الشديد. هذا هو ترتيب البرامج التي تترجم مقاطع الفيديو تشغيلها على هاتفك المحمول مفيد! يتيح ذلك للجميع الحصول على نتائج الترجمة الصحيحة في أسرع وقت ممكن، مع تحسين مهاراتهم اللغوية أيضًا، مما يؤدي إلى ضرب عصفورين بحجر واحد. تعال وألقي نظرة!
1. "مترجم"
برنامج يمكنه مساعدتك في ترجمة السطور الموجودة في الفيديو بسرعة، طالما قمت بإدخال المحتوى المراد ترجمته، ستعرف النتيجة بسرعة، فهو لا يدعم اللغة الإنجليزية فحسب، بل يدعم أيضًا لغات متعددة مثل الفرنسية والألمانية واليابانية، ويمكنه أيضًا تسليط الضوء على النقاط الرئيسية. جمع الكلمات المحفوظة لتعزيز ذاكرتك.
2. "كلب الترجمة"
مستوى الترجمة لهذا البرنامج مرتفع جدًا، يمكنك تشغيل وظيفة الترجمة الصوتية للبرنامج أثناء مشاهدة الفيديو، ويمكنك التعرف بوضوح على النص الأصلي للسطور في الفيديو، كما سيأتي مع ترجمته الخاصة. ، حتى يتمكن الجميع من الفهم عند مشاهدة الفيديو.
3. "ترجمة بايدو"
يمكن لهذا البرنامج أن يدعم ترجمة اللغة في ما يصل إلى ستة عشر دولة، ويمكنه أيضًا إجراء الترجمة دون الاتصال بالإنترنت، بحيث لا داعي للقلق بشأن حواجز اللغة عند عدم وجود الإنترنت. يمكنك تحميل لقطات شاشة للترجمات الموجودة في الفيديو مباشرة إلى البرنامج للتعرف عليها، ويمكنك الحصول على المعنى الصيني الأصح، وهو أمر لطيف للغاية.
4. "الترجمة في الخارج"
باعتباره برنامج ترجمة يمكن استخدامه في الخارج، فإن وظيفة الترجمة لهذا البرنامج جيدة جدًا، بالإضافة إلى وظيفة الترجمة الأساسية، فإن أقوى نقطة في هذا البرنامج هي أنه يمكنه الترجمة في وقت واحد أثناء مشاهدة وظيفة الفيديو يمكنه فهم معنى كل جملة دون إيقاف الفيديو مؤقتًا.
5. "الترجمة الصوتية"
يمكن لهذا البرنامج التعرف على الصوت والصورة وترجمتهما، وفي الوقت نفسه، يأتي البرنامج أيضًا مع ترجمة تعبيرية مثيرة جدًا للاهتمام، ما عليك سوى تحميل الصور لرؤية المشاعر التي يحسبها النظام، وهو أمر ممتع للغاية. البرنامج متاح أيضًا بلغات مختلفة من بلدان مختلفة، مما يسمح للجميع بتتبع المصدر.
6. "قاموس NetEase Youdao"
يحتوي هذا البرنامج على 109 لغة مختلفة مدمجة، سواء كانت ترجمة الإدخال الصوتي أو ترجمة النص الكامل للصور، فهي ليست مشكلة. سرعة الترجمة سريعة جدًا، ويتم أيضًا شرح دلالات ومعاني الكلمات بدقة شديدة سواء كان ذلك للمشاهدة، فهو مفيد جدًا لمتابعة الأعمال الدرامية أو حفظ المفردات.
7. "مترجم يوداو"
برنامج مفيد يركز على الترجمة، يمكن للبرنامج التبديل بين مئات اللغات المختلفة حسب الرغبة، كما أنه يحتوي على نظام قاموس كامل، لذلك لن تكون هناك كلمات غير مفهومة، كما يدعم البرنامج متابعة القراءة، حتى يتمكن الجميع يمكن الاستماع أثناء الاستماع بعد الانتهاء من النطق في الفيديو، تدرب على التحدث بالنطق الأصلي.
8. "القاموس الأوروبي"
يمكن قراءة هذا البرنامج وترجمته دون الاتصال بالإنترنت، ويحتوي على مكتبة ضخمة من المفردات ويدعم وضع العلامات، بحيث يمكن للجميع مراجعته في أي وقت وفي أي مكان. يقوم البرنامج أيضًا بتقسيم الكلمات إلى مستويات صعوبة من المستوى 4 والمستوى 6، مما يسمح للجميع بتعلم اللغة الإنجليزية بطريقة مستهدفة، وأن يصبحوا أكثر طلاقة في اللغة الإنجليزية أثناء مشاهدة مقاطع الفيديو.
9. "المترجم الذكي"
هذا أيضًا برنامج ترجمة يدعم الترجمة الفورية، طالما قمت بالنقر فوق الميكروفون، يمكنه تحديد الخطوط الإنجليزية وترجمتها بدقة للجميع، بغض النظر عن مدى حرجها. ويدعم البرنامج أيضًا استعلامات الترجمة التاريخية، ويدعم المراجعة في في أي وقت، ويعزز الذاكرة بشكل متكرر.
10. "كينجسوفت باور وورد"
يعد هذا البرنامج أحد برامج الترجمة وتعلم اللغة الإنجليزية العريقة، ويمكنه أداء أعمال الترجمة في مواقف مختلفة، بما في ذلك الأصوات الإنجليزية الأصلية عند مشاهدة مقاطع الفيديو، والتي يمكن أيضًا التعرف عليها وترجمتها بوضوح. بالإضافة إلى ذلك، يحتوي البرنامج أيضًا على العديد من كلاسيكيات الاستماع الأصلية لمساعدة الجميع على تحسين مهارات الاستماع للغة الإنجليزية من البداية.
يوصى الجميع باستخدام أفضل البرامج للترجمة أثناء تشغيل مقاطع الفيديو على الهواتف المحمولة. يمكن لهذه البرامج أن تساعد الجميع على فهم معنى الفيديو بشكل أفضل عند مشاهدة مقاطع الفيديو باللغة الإنجليزية، وتحتوي جميع هذه البرامج على وظائف قاموس مدمجة، وتساعد الجميع على تحسين لغتهم الإنجليزية المستوى وجعل الجميع يصبحون مواهب ثنائية اللغة.