عند مشاهدة الأعمال الدرامية الأمريكية أو البريطانية بشكل يومي، غالبًا ما نواجه مواقف لا تتطابق فيها الترجمة مع النص الأصلي، مما يجعل الناس يشعرون بالانزعاج والغضب. يمكن أن يكون البرنامج الموجود على هاتفك المحمول والذي يسمح لك بالترجمة أثناء مشاهدة البث المباشر مفيدًا! يتيح لك الحصول على نتائج ترجمة دقيقة أثناء مشاهدة مقاطع الفيديو، فهو لا يوفر مساعدة سريعة فحسب، بل يعمل أيضًا على تحسين مستوى لغتك، مما يحقق عصفورين بحجر واحد.
1. "مترجم"
هل تريد ترجمة الخطوط في الفيديو بسرعة؟ إذًا يجب أن تحتاج إلى برنامج ترجمة فيديو احترافي! يمكن أن يساعدك هذا البرنامج في الحصول على نتائج الترجمة بسرعة، ما عليك سوى إدخال المحتوى الذي تريد ترجمته إليه، ويمكنك الحصول على ترجمات دقيقة. علاوة على ذلك، فهو لا يدعم اللغة الإنجليزية فحسب، بل يدعم أيضًا لغات متعددة مثل الفرنسية والألمانية واليابانية. والأفضل من ذلك، أنه يحتوي أيضًا على وظيفة جمع الكلمات، والتي يمكن أن تساعدك على تقوية ذاكرتك وجمع الكلمات الرئيسية واحدة تلو الأخرى. جربها الآن وقم بتحسين مهاراتك اللغوية!
2. "كلب الترجمة"
إمكانيات الترجمة الخاصة بالبرنامج ممتازة، كما أنه يحتوي على ميزة الترجمة الصوتية التي يمكنك تفعيلها أثناء مشاهدة مقاطع الفيديو. يمكنه تحديد الخطوط الموجودة في الفيديو بدقة وعرض النص الأصلي مباشرة وترجمته تلقائيًا، مما يسهل عليك فهم محتوى الفيديو. بهذه الطريقة، يمكنك الاستماع إلى النص الأصلي وترجمة السطور أثناء مشاهدة الفيديو، مما يحسن فهمك للغة.
3. "مترجم يوداو"
يحب المحرر عادةً تصفح المواقع الأجنبية والاستماع إلى الأخبار والتعرف على الأحداث الوطنية وما إلى ذلك. ومع ذلك، فإن العديد من المواقع الأجنبية تقدم التقارير باللغة الإنجليزية، وهو أمر يصعب فهمه. لحسن الحظ، وجد المحرر هذا البرنامج، الذي يمكنه تحويل الأصوات الإنجليزية في الفيديو إلى اللغة الصينية، حتى يتمكن المحرر من فهم المحتوى. هذه الميزة مريحة للغاية! أستطيع الآن تصفح المواقع الأجنبية دون أي حواجز والتعرف على أحدث المعلومات دون القلق بشأن حواجز اللغة.
4. "ترجمة بايدو"
يدعم هذا البرنامج ترجمة اللغة في ما يصل إلى ستة عشر دولة، ويمكنه تنفيذ وظائف الترجمة دون الاتصال بالإنترنت، مما يسمح لك بالتواصل بسلاسة حتى بدون الاتصال بالإنترنت. علاوة على ذلك، فهو يدعم أيضًا تحميل لقطات شاشة ترجمة الفيديو مباشرة للتعرف عليها للحصول على نتائج الترجمة الصينية الأكثر دقة. إنه لأمر مدهش مدى فائدة هذه الميزة! سواء كنت متصلاً بالإنترنت أو غير متصل بالإنترنت، يمكنك بسهولة الحصول على المعنى الصيني لخطوط الفيديو.
5. "الترجمة في الخارج"
باعتباره برنامج ترجمة للسفر إلى الخارج، فإن وظيفة الترجمة لهذا البرنامج مثيرة للإعجاب للغاية. بالإضافة إلى وظيفة الترجمة الأساسية، فإن إحدى أقوى ميزاتها هي الترجمة الفورية. عند مشاهدة مقطع فيديو، ما عليك سوى تشغيل هذه الميزة ويمكنك فهم معنى كل جملة في الوقت الفعلي دون إيقاف الفيديو مؤقتًا. هذا مناسب جدًا! سواء كان الأمر يتعلق بالتواصل أثناء السفر أو مشاهدة مقاطع الفيديو بلغة أجنبية، يمكننا بسهولة الوصول إلى المحتوى وفهم معناه. هذا البرنامج هو مجرد مساعد ممتاز مصمم خصيصًا للمسافرين في الخارج.
البرنامج الذي أوصي به الجميع لتشغيل مقاطع الفيديو على الهواتف المحمولة وترجمتها في الوقت الفعلي هو البرنامج المذكور أعلاه. تحتوي جميع هذه البرامج على وظائف ممتازة لترجمة الفيديو، والتي يمكن أن تساعد الجميع على فهم معنى مقاطع الفيديو الإنجليزية بشكل أفضل. والأفضل من ذلك، أنها تحتوي أيضًا على وظائف القاموس المضمنة، والتي يمكن أن تساعد الجميع على تحسين لغتهم الإنجليزية ويصبحوا موهوبين ثنائيي اللغة. من خلال مشاهدة مقاطع الفيديو واستخدام هذه البرامج للترجمة، لا يمكننا الاستمتاع بمحتوى الفيديو فحسب، بل يمكننا أيضًا تعلم معرفة لغوية جديدة. إذا كنت ترغب في تعميق فهمك أثناء تعلم لغة أجنبية، فهذه البرامج هي بالتأكيد خيارك الأفضل! أسرع وجربه وابدأ رحلتك ثنائية اللغة!