Samsung kündigte auf der CES 2025 an, dass seine TV-Produkte mit der mit Spannung erwarteten Echtzeit-Übersetzungsfunktion ausgestattet werden. Dies ist das erste Mal nach Mobiltelefonen und Tablets, dass diese Funktion auf den TV-Bereich angewendet wird. Ziel dieser neuen Funktion ist es, Sprachbarrieren abzubauen und Fernsehsendungen für Zuschauer auf der ganzen Welt zugänglicher zu machen. Samsung präsentierte seine neuesten Fortschritte in den Bereichen künstliche Intelligenz und Barrierefreiheit und arbeitet daran, den Benutzern ein komfortableres und umfassenderes Seherlebnis zu bieten.
Auf der Consumer Electronics Show (CES) 2025 gab Samsung bekannt, dass es eine beliebte Funktion für Mobiltelefone und Tablets in seine TV-Produkte einführen wird: Live Translate. Diese Funktion soll Benutzern Live-Übersetzungsdienste in Echtzeit bieten und es Zuschauern in verschiedenen Sprachen erleichtern, das Programm zu genießen.
Die Echtzeit-Übersetzungsfunktion unterstützt sieben Sprachen, wobei noch nicht klar ist, um welche sieben Sprachen es sich handelt. Die Technologie funktioniert durch die Übersetzung von Untertiteln innerhalb einer Show, anstatt den Ton direkt zu übersetzen. Seit der ersten Einführung auf dem Galaxy S24-Telefon Anfang 2024 unterstützt die Echtzeit-Übersetzungsfunktion 13 Sprachen auf Mobilgeräten, während die TV-Version sich für den Start in einfacheren sieben Sprachen entschieden hat.
Darüber hinaus hat Samsung auch auf künstlicher Intelligenz basierende Sprachentfernungs- und Audio-Untertitelfunktionen eingeführt, wobei ein besonderes Augenmerk auf die sehbehinderte Gruppe gelegt wird. Ziel dieser Funktion ist es, ein flüssigeres Seherlebnis zu ermöglichen, indem Untertitel analysiert, menschliche Stimmen isoliert und die Lesegeschwindigkeit angepasst werden. Eine solche Technologie ist offensichtlich ein Vorteil für Zuschauer, die auf Untertitel angewiesen sind, insbesondere für diejenigen mit Sehbehinderungen.
Diese beiden neuen Funktionen werden in der TV-Serie 2025 eingeführt. Es ist jedoch noch nicht bekannt, ob Kompatibilitätsupdates für ältere Fernseher vorgenommen werden, was auch bei vielen alten Benutzern für Vorfreude und Verwirrung sorgt.
Samsung wird an diesem Montag um 14:00 Uhr (pazifische Zeit) eine CES2025-Pressekonferenz abhalten. Weitere Einzelheiten werden zu diesem Zeitpunkt bekannt gegeben.
Die von Samsung auf der CES 2025 vorgestellten neuen Funktionen spiegeln nicht nur die technologische Innovation des Unternehmens wider, sondern zeigen auch den Schwerpunkt auf Benutzererfahrung und Inklusivität. Weitere Details werden auf einer bevorstehenden Pressekonferenz bekannt gegeben, wir müssen also abwarten.