Es mag viele Spieler geben, die immer noch nicht genau wissen, was es bedeutet, einen Freund mit einem übermütigen Mund zu fangen. Dann lautet das folgende „Fang einen Freund mit einem übermütigen Mund“ vom Herausgeber von Sourcecode.com Bedeutet das? „Details“, interessierte Spieler sollten einen Blick darauf werfen, ich hoffe, es kann allen helfen.
„Du hast mich so sehr erwischt, dass du ein übermütiges Mundwerk hast“ ist ein witziger Spruch auf Chinesisch, der bedeutet: „Sei nicht zu früh zu glücklich.“
Der Ursprung dieses Satzes liegt im nordöstlichen Dialekt. Das ursprüngliche Sprichwort lautet „Mach deinen Bruder nicht so schön.“ Es kann als „Mach deinen Bruder nicht so süß“ interpretiert werden. „In ein perverses Maul fischen“ ist in diesem Zusammenhang eine Variante von „so schön“. Dieser Ausdruck wird häufig im Zusammenhang mit Spott oder Scherz verwendet, insbesondere bei sozialen Interaktionen im Internet. Es kann auch mit der Bedeutung „Seien Sie nicht zu selbstgefällig, es ist noch nicht vorbei“ verwendet werden.