inheritedglyphs
檢校表更新（2024年5月2日）
Tanto China continental como Taiwán han ajustado la forma de la fuente de los caracteres chinos impresos para convertirlos en una escritura normal. Todo el mundo llama al método de escritura remodelado "nueva fuente". Ya sean caracteres tradicionales (tradicionales) o simplificados, se aplicará el estándar de "nueva fuente". El primer estándar de "nueva fuente" de China continental se remonta a la "Tabla general de glifos de caracteres chinos para impresión" publicada en 1965. Taiwán promulgó la "Lista de fuentes estándar de caracteres chinos de uso común" en 1982. Algunas personas critican que hacerlo hará que las fuentes impresas "reconozcan la escritura normal como madre", destruirán el sentimiento estético y cambiarán con fuerza el hábitat de los caracteres chinos.
Las "fuentes heredadas" o "fuentes impresas heredadas", comúnmente conocidas como "fuentes antiguas", se refieren a métodos de escritura que no se han acercado a la escritura a mano y no han sido remodelados. Estos glifos son consistentes con las especificaciones de glifos tradicionales dirigidas por estudiosos de la caligrafía como "Kangxi", "Shuowen", "Cihai" y "Dahanhe". Por un lado, pueden preservar mejor la etimología o la teoría de los glifos de los caracteres chinos. y por otro lado, son más bonitos y bonitos, más adecuados para las necesidades de impresión de diseños, y los dos se complementan entre sí. Aunque la "Ley de Lengua y Carácter" de China continental considera los "nuevos glifos" como estándar, todavía hay muchos fanáticos de los glifos heredados. En Taiwán, Hong Kong y áreas chinas de ultramar, hay muchas publicaciones, letreros de calles, etc., todos los cuales utilizan fuentes heredadas. Como la luz del sol y el agua, los glifos heredados están en todas partes de la vida diaria.
Desafortunadamente, la mayoría de los gobiernos sólo presentan sus propios glifos modificados como "estándares" e ignoran los glifos heredados. Algunas personas que carecen de conocimientos de filología incluso piensan y afirman que "no existe un estándar" para los glifos heredados, argumentando que las fuentes informáticas actuales no necesitan admitir glifos heredados. No conocen ni menosprecian los libros de caligrafía de glifos heredados que fueron dirigidos por eruditos de caligrafía en el pasado y editaron cuidadosamente la caligrafía. Ignoran el arduo trabajo de los eruditos de caligrafía en los tiempos antiguos y modernos.
La tecnología está orientada a las personas. Para que todos puedan seguir usando glifos heredados todos los días y en todas partes de sus vidas, su derecho a existir no se verá privado en el mundo de la informática; para que todos puedan elegir utilizar glifos heredados, su derecho a existir no se verá afectado; poder político, consorcios u organizaciones internacionales, etc. Hemos sintetizado hasta hoy diversos logros fructíferos en el campo de la filología, hemos seleccionado e integrado cuidadosamente los esfuerzos de nuestros predecesores, eliminado errores y correcciones, eliminado lo esencial y conservado lo esencial, recopilado y los heredó de acuerdo con los estándares de la industria de fuentes informáticas. Varios archivos de código abierto estandarizados para glifos. Los trabajadores de la industria de fuentes informáticas pueden producir fuentes tradicionales que se ajusten a la fuente de la palabra y al mismo tiempo mantengan la hermosa forma de los caracteres chinos basándose en estos documentos estandarizados.
El editor compara múltiples estándares autorizados de glifos heredados, los compara entre sí según sus componentes, enumera las pautas de glifos heredados en el libro de caligrafía y selecciona las formas de glifos heredados más representativas. Hay muchas formas de escribir glifos heredados individuales. El editor explicará el "método de escritura de letras" que es más consistente con la etimología y la teoría de los glifos y no viola las convenciones, así como el "método de escritura común" que se ve comúnmente. en libros y publicaciones periódicas de glifos heredados por necesidades estéticas. La llamada convención significa que el glifo se puede integrar en la vida diaria. Cuando todos ven el glifo, pueden reconocerlo inmediatamente sin confundirlo con otros caracteres o preguntarse si se trata de un error tipográfico. Los creadores de fuentes pueden elegir entre fuente y estética.
Para realizar una conversión por lotes de fuentes nuevas a fuentes heredadas, debe hacer todo lo posible para convertir los componentes relevantes "uno a uno". La parte A no se puede convertir en la parte B y en la parte C al mismo tiempo. Si el nuevo estándar de glifos fusiona dos o más componentes de glifos heredados, otros componentes o trazos relacionados con el componente deben considerarse como un todo para distinguir los componentes de glifos heredados utilizados en diferentes situaciones.
Porque dos o varios componentes de glifo heredados a menudo se fusionan en el mismo componente de glifo nuevo. Por lo tanto, es fácil convertir glifos heredados en glifos nuevos en lotes, pero es difícil convertir glifos nuevos en glifos heredados en lotes. Si hay algún error, deficiencia o error en esta tabla, espero que lo corrija y lo corrija.
Los glifos heredados siempre han sido estandarizados por los estudiosos de la filología. Lamentablemente, las organizaciones internacionales actuales que se ocupan de la codificación de caracteres chinos sólo se centran en los glifos oficiales promulgados por el régimen o por organizaciones relacionadas con el régimen, e ignoran los esfuerzos de los círculos académicos del pasado. Como resultado, algunos regímenes no respetan la tradición y con frecuencia modifican y heredan las fuentes de impresión. Las llamadas fuentes "estándar" que promulgan fácilmente se vuelven rampantes. No importa si hay errores, problemas o contradicciones en su forma, se puede incluir fácilmente en el archivo de codificación para que el creador de la fuente "cumpla" con la creación de la fuente. En cuanto al arduo trabajo de los eruditos y la herencia estética de los artesanos de las letras durante muchos años, algunas personas los han descartado, atacado y ridiculizado incluso difundiendo abiertamente mentiras como "no existen estándares para los glifos heredados". los tergiversó.
Para proteger y promover los glifos patrimoniales y promover la estandarización moderna de las formas recomendadas para los glifos patrimoniales, hemos pasado muchos años comparando y clasificando cuidadosamente varios estándares académicos importantes para los glifos patrimoniales. Ahora, hemos lanzado la "Tabla de formularios recomendados de glifos de Heritage", que enumera claramente los códigos de computadora correspondientes a los glifos recomendados relevantes. No solo esperamos que los creadores de fuentes se sientan más convenientes y considerados al usarlo, sino que también esperamos bloquearlos por completo. cualquier excusa para los atacantes.
La "Tabla de formulario recomendado de glifos heredados" cubre completamente más de 13.000 caracteres en código Big5 y más de 1.000 caracteres chinos complementarios, satisfaciendo las necesidades de la mayoría de los caracteres chinos tradicionales (tradicionales). Simplemente busque según el código Unicode o el código Big5 y podrá descubrir directamente cómo se ve la forma de glifo tradicional recomendada del carácter chino.
Al compilar la "Lista de calibración de componentes de fuentes heredados", a menudo es necesario explicar qué trazos se deben realizar, dónde y qué trazos no se deben realizar. Sin embargo, en la actualidad, los círculos académicos de escritura de caracteres chinos aún no han unificado la denominación de los trazos, y cada conjunto de denominaciones denominadas "estándar" con colores oficiales tiene ciertos problemas. Por lo tanto, al compilar esta tabla, también debemos determinar los nombres de los trazos, e incluso se deben determinar los trazos que no se utilizan en los glifos heredados.
En la actualidad, algunas diferencias entre los nombres de cada conjunto de trazos se deben simplemente a diferentes hábitos y no existe distinción entre el bien y el mal. Por ejemplo, la palabra "〇" se puede llamar "elegir", "elevar" o "estrategia". Esta es puramente una pregunta de opción múltiple. Algunos no lo son. Por ejemplo, "plegado", ¿cuánto y en qué dirección el "plegado" debe llamarse "plegado"? ¿Cuándo se puede omitir la palabra "doblar" y cuándo no? Descubrimos que incluso dentro del mismo conjunto de nombres "estándar", las definiciones y el uso de estas palabras nombradas pueden ser contradictorios. Estas contradicciones internas no sólo harán que las personas no puedan expresarse con claridad, sino que también pueden provocar malentendidos, confundiendo a Feng Jing con Ma Liang.
Por este motivo, decidimos utilizar una definición clara y unificada para determinar los nombres de los trazos. Al mismo tiempo, también nos decidimos por el nombre en inglés. El método es coherente con la denominación china y la traducción es libre, con la primera letra como letra representativa. Las letras que representan diferentes trazos no pueden ser iguales.
Si hay algún error, deficiencia o error en esta tabla, espero que lo corrija y lo corrija.
