EasyAndroidTranslate

FácilAndroidTranslate

Una herramienta para traducir aplicaciones de Android fácilmente.

Cuando traduje Tap,Tap, me tomó algo de tiempo comparar qué cadenas se agregaron y cuáles se actualizaron.

Pensé que era una molestia, así que escribí esta pequeña herramienta.

Manifestación

FácilAndroidTranslate

O crea el tuyo propio y usa este repositorio.

como usar

La primera vez que traduzco

1. Simplemente pegue el contenido de su source strings.xml en el cuadro de entrada de la izquierda. Por ejemplo: RnOpenGApps cadenas.xml

2. Luego presione el botón Start Translating , verá una tabla con las cadenas extraídas.

3. Ingrese las cadenas traducidas en la tabla.

4. Presione el botón Generate Strings para obtener el strings.xml útil que desee. Haz clic en el botón copiar para hacerlo más fácil.

han sido traducidos

1. Pegue el contenido de strings.xml source en el cuadro de entrada de la izquierda (igual que el anterior).

2. Luego pegue el contenido translated de strings.xml en el cuadro de entrada derecho.

3. Presione el botón Update Translation , verá una tabla con las cadenas extraídas.

4. Modifique las cadenas traducidas en la tabla (Quizás el texto sea diferente). Y completa las nuevas cadenas que no tradujiste. (Aviso: Yellow items : el texto traducido es el mismo que el texto fuente. Red items : no traducidos)

5. Presione el botón Generate Strings para obtener el strings.xml útil que desee. Haz clic en el botón copiar para hacerlo más fácil.

Vistas previas

Configuración

 npm install
npm run serve

npm run build