Recientemente, no solo el final de Attack on Titan volvió a despertar una ola de interés, sino que también apareció el término "enanos en retirada". De hecho, este es el apodo de Attack on Titan entre los espectadores. Está prohibido en China y, por otro lado, también es una broma.
Respuesta: Los enanos en retirada son los titanes atacantes.
Esta es una broma y burla del público sobre la animación "Attack on Titan".
1. Hoy en día, a muchas personas les gusta usar antónimos para llamar algo en broma, y los enanos en retirada no son una excepción.
2. Y desde el punto de vista de la trama, en la trama de Attack on Titan, los humanos, como el lado débil, se retiraron constantemente al principio, por lo que los enanos en retirada también encajan en la trama de la historia.
3. Por otro lado, esta animación estaba previamente prohibida, por lo que para evitar que se mencione el nombre Attack on Titan o Titan durante las discusiones, es más seguro referirse a ella como los enanos en retirada.