Aprende Vim
1.0.0
Il existe de nombreux endroits pour apprendre à utiliser l'éditeur Vim : l'outil vimtutor est un bon point de départ et les manuels Vim :help contiennent toutes les références dont vous aurez besoin.
Cependant, l'utilisateur moyen a besoin d'un peu plus que ce que propose vimtutor et d'un peu moins que le manuel :help . Ce guide tente de combler cette lacune en mettant en évidence uniquement les fonctionnalités les plus importantes pour apprendre les parties les plus utiles de Vim dans les plus brefs délais.
Ce guide s'adresse aussi bien aux débutants qu'aux personnes utilisant Vim de manière plus avancée. Cela commence par des concepts généraux et simples et se termine par des concepts spécifiques et avancés. Si vous pensez déjà que vous êtes une personne ayant des connaissances avancées, je vous recommande de lire ce guide du début à la fin, car vous apprendrez quelque chose de nouveau !
Pour apprendre à faire du vélo, il ne suffit pas de lire comment faire du vélo, il faut en monter un et s'entraîner. Quelque chose de similaire se produit avec Vim. Il ne suffit pas de lire ce guide ou d'autres guides, vous devez vous entraîner pendant que vous lisez.
Il est préférable de lire ce guide et en même temps de pratiquer les exemples, pour mieux intérioriser le contenu de ce qui est expliqué. Et en pratiquant nous obtiendrons des connaissances de manière naturelle et progressive.
Vous pouvez suivre ce guide en clonant le référentiel GitHub sur votre ordinateur et en ouvrant les articles au format MarkDown dans Vim lui-même ou sur le site Web lui-même dans le navigateur, tout en testant ce que vous avez appris dans Vim.
Il s’agit d’une traduction du guide original en anglais créé par Igor Irianto que vous pouvez trouver sur :
L'idée à l'origine de tout était de traduire le guide de l'anglais vers l'espagnol pour diffuser et faire connaître ce puissant éditeur de texte qu'est Vim. En plus de l'intérêt personnel à en savoir plus sur cet excellent éditeur de texte.
Les traductions, corrections et améliorations sont les bienvenues. N'hésitez pas à faire un PR ou à ouvrir un ticket dans le référentiel GitHub.
En plus de ce guide complet, j'ai également créé d'autres documents liés à Vim , tels que :
Le matériel original en anglais est rédigé par ©2020-2021 Igor Irianto. publié sous une licence Creative Commons Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale-Partage dans les mêmes conditions 4.0 International.
La traduction espagnole est la mienne ainsi que celle des différentes personnes qui collaborent à ce référentiel. En contribuant à ce référentiel, vous acceptez de partager votre travail avec la licence utilisée pour le référentiel complet.
Si vous créez votre propre version en utilisant cette traduction, veuillez créditer le référentiel à partir duquel vous créez votre version pour respecter la licence :
Ce travail est publié sous une licence internationale Creative Commons Attribution-Pas d’Utilisation Commerciale-Partage dans les mêmes conditions 4.0.
Si ce guide vous a été utile, pouvez-vous m'offrir une bière ? en guise de remerciement ❤️ pour les plus de 500 engagements et les innombrables heures dans la traduction de ce guide et dans les corrections et améliorations apportées au guide en anglais :
