Cai Wenji, anciennement connue sous le nom de Cai Yan, est née dans une famille d'érudits. Son père Cai Yong était un érudit célèbre de la dynastie des Han de l'Est. L'érudit et vaniteux Cai Yong a offensé l'eunuque autoritaire dans ses premières années et a été envoyé à la frontière. Après que Dong Zhuo ait pris le pouvoir, afin de gagner le cœur des gens et d'acquérir une fausse réputation, il a rappelé Cai Yong et l'a promu à trois niveaux. Dong Zhuo, qui a fait fortune en combattant, a non seulement consolidé le gouvernement en un seul, mais a également destitué l'empereur Han sans autorisation, extorqué et exploité le peuple et forcé les habitants de Luoyang à s'installer dans la nouvelle capitale Chang'an. A une époque, les gens étaient remplis de ressentiment et tout le monde voulait se débarrasser de lui.
Selon "La Romance des Trois Royaumes", Situ Wangyun a d'abord présenté à Diao Chan l'apparence de la lune fermée (on dit que lorsqu'elle adorait la lune, la lune se cachait dans les nuages et n'osait pas rivaliser avec elle) à Dong Zhuo et a secrètement fiancé Diao Chan à l'homme le plus fiable de Dong Zhuo. Son général subordonné, Lu Bu, a rendu les deux jaloux et s'est retourné l'un contre l'autre. Ils ont utilisé l'aide de Lu Bu pour se débarrasser de Dong Zhuo. Après la mort de Dong Zhuo, Cai Yong, qui occupait un poste élevé, a été considéré comme le complice de Dong Zhuo et est mort injustement en prison. Plus tard, les généraux de Dong Zhuo se sont rebellés, une mêlée a éclaté à Guanzhong et Chang'an est devenue une ville fantôme, qui errait avec les réfugiés, a été kidnappée par la cavalerie Huns qui a profité de la situation. Cai Wenji, qui se cachait parmi les réfugiés, était vêtue de haillons et avait les cheveux hirsutes, mais elle ne pouvait toujours pas cacher son tempérament élégant et élégant. Le roi Zuo Xian tomba amoureux d'elle au premier regard et la prit immédiatement pour épouse. Cai Wenji, 23 ans, a vécu douze ans dans le Xiongnu et a donné naissance à deux fils du roi Zuo Xian : Adiguai et Ameigai. Mais Cai Wenji n'a jamais rêvé qu'il y avait quelqu'un dans les plaines centrales qui se souciait d'elle, et c'était Cao Cao qui pouvait déjà donner des ordres aux Huns.
Au cours de la treizième année de Jian'an (208) de l'empereur Xian de la dynastie Han, Liu Xie, Cao Cao envoya un envoyé Zhou Jin dans le sud de Xiongnu avec mille taels d'or et une paire de jade blanc pour demander au roi Zuo Xian pour la fille de son ami Cai Yong. Le roi Zuo Xian n'a pas osé désobéir à la volonté de Cao Cao, il a donc dû laisser son épouse bien-aimée rentrer chez elle. Douze ans de vie à Hu Di ont fait que Cai Wenji n'a plus peur du vent, du gel, de la pluie et de la neige, mais qui connaît la désolation sans limites dans son cœur ? Elle a dû partir et rester, et a été confrontée au dilemme de choisir entre ses enfants et sa patrie. Elle avait envie de pleurer mais n'avait pas de larmes. Cai Wenji, 35 ans, est monté dans la voiture, hébété, à la demande de l'envoyé Han. Alors que les roues tournent, douze années de hauts et de bas se déversent dans mon cœur.
Elle a écrit les célèbres « Dix-huit battements de Hu Jia » (également connu sous le nom de « Hu Jia Ming ») avec du sang et des larmes. C'est un chef-d'œuvre éternel qui fait que les gens se redressent et secouent la tête. Une série de hauts et de bas tels que l'emprisonnement, le mal du pays, la séparation et le retour à la dynastie Han se sont tous transformés en sang et en larmes : « Si Dieu a des yeux, pourquoi ne me vois-tu pas errer seul ? , que dois-je faire de moi dans la mer de Chine méridionale ? » Beitou ? Si je ne suis pas à la hauteur du ciel, comment le ciel peut-il me correspondre ? Si je ne suis pas à la hauteur des dieux, pourquoi devrais-je traverser le état stérile ? « Je suis si heureux d'être en vie et de rencontrer le Saint Roi, et je dis au revoir à l'enfant enfantin sans raison. Il y a deux fois sur dix que j'éprouve à la fois du chagrin et de la joie. deux sentiments quand je vais vivre. » « À seize fois, mes pensées sont confuses, et mon fils et moi sommes de côtés différents. Le soleil à l'est et la lune à l'ouest se regardent, et nous ne pouvons pas. mais je me sens vide et navré. » Le talentueux Cai Wenji est retourné à Yecheng et a immédiatement gagné le respect du gouvernement et du public. À l'âge de 35 ans, elle a été mariée à Dong Si, le commandant de l'armée, à la discrétion de Cao Cao. Cai Wenji a également écrit les articles classiques transmis de mémoire par son père, laissant un précieux héritage spirituel à l'État de Wei.
Cependant, aujourd'hui, ce qui est très différent des rénovations répétées de la tombe de Zhaojun, c'est que nous ne pouvons pratiquement trouver aucune relique culturelle intéressante dans la ville natale de Cai Wenji - ville de Yu, comté de Qixian, province du Henan. Il n'y en a qu'une qui ne mérite évidemment pas d'être mentionnée. L'exquise statue en marbre blanc de Cai Wenji se dresse dans la rue poussiéreuse, mais son jardin préféré de la famille Cai est plein de murs pourris et de feuilles mortes.