Klik kanan pada antarmuka pemutaran video dan temukan opsi [Lirik dan Subtitle]. Setelah memperluasnya, Anda dapat melihat bahwa defaultnya adalah [Mati]. Setelah memilih [Aktif (jika tersedia)], tutup pemutar lalu putar kembali videonya.
Setelah menghabiskan lebih dari 10 menit, akhirnya saya menemukan kunci masalahnya. Sebenarnya sangat sederhana, tapi lokasinya agak aneh. Buka "Alat" - "Opsi", alihkan ke tab "Keamanan", dan pilih opsi di kotak merah pada gambar di bawah.
Agar WMP12 menampilkan subtitle eksternal, Anda hanya perlu mencentang "Jika subtitle bahasa lokal disediakan, silakan tampilkan" di opsi "Keamanan".