gb studio

GBスタジオ

Copyright (c) 2024 Chris Maltby、MIT ライセンスに基づいてリリース。

パトレオン: gbstudiodev
Twitter: @maltby
Reddit: /r/gbstudio
Discord: チャットに参加する

GB Studio は、Mac、Linux、Windows で利用できる、ゲームボーイ用のすばやく簡単に使えるレトロ アドベンチャー ゲーム クリエーターです。詳細については、GB Studio サイトを参照してください。

GB Studio は、Electron ゲーム ビルダー アプリケーションと GBDK を使用した C ベースのゲーム エンジンで構成されます。

インストール

GB Studio ダウンロード ページから、オペレーティング システム用のリリースをダウンロードします。

または、ソースから実行するには、このリポジトリのクローンを作成してから、次のようにします。

• NodeJS をインストールします (必要なバージョンは .nvmrc にあります)

 > cd gb-studio> コアパック有効化> 糸> npm start

GB Studio は現在、ノード 21.7.1 を使用しています。 NVM がインストールされている場合は、付属の.nvmrc使用して、サポートされているノードのバージョンに切り替えることができます。

 > cd gb-studio> nvm の使用

GB スタジオ CLI

上記のようにソースから GB Studio をインストールしてから、

 > npm run make:cli>yarn link# 任意のフォルダーから gb-studio-cli> $(yarn bin gb-studio-cli) -V を実行できるようになりました。
4.1.2> $(yarn bin gb-studio-cli) --help

CLIを更新する

最新のコードを取得し、make:cli を再度実行します。yarn リンクは最初の実行時にのみ必要です。

 > npm で make:cli を実行

CLI の例

• プロジェクトのエクスポート

  > $(yarn bin gb-studio-cli) エクスポート パス/to/project.gbsproj out/

  GBDK プロジェクトを gbsproj から out ディレクトリにエクスポートします

• データのエクスポート

  > $(yarn bin gb-studio-cli) エクスポート -d path/to/project.gbsproj out/

  src/data と include/data のみを gbsproj から out ディレクトリにエクスポートします

• ROMを作る

  > $(yarn bin gb-studio-cli) make:rom path/to/project.gbsproj out/game.gb

  gbsprojからROMファイルを作成する

• ポケットを作る

  > $(yarn bin gb-studio-cli) make:pocket path/to/project.gbsproj out/game.pocket

  gbsproj から Pocket ファイルを作成する

• ウェブを作る

  > $(yarn bin gb-studio-cli) make:web path/to/project.gbsproj out/

  gbsproj から Web ビルドを作成する

ドキュメント

GB Studio ドキュメント

翻訳者向けのメモ

新しい言語のローカリゼーションを GB Studio に提供したい場合は、https://github.com/chrismaltby/gb-studio/tree/develop/src/ にある JSON ファイルを追加または更新してプル リクエストを送信してください。ラング

不足しているコンテンツで既存の翻訳を更新したい場合は、英語ローカリゼーションで見つかった見つからないキーをリストし、それらをローカリゼーションにコピーする便利なスクリプトがあります。

 npm run missing-translations lang# 例 npm run missing-translations de# 例 npm run missing-translations en-GB