Vim エディターの使用方法を学ぶための場所はたくさんあります。vimtutor ツールは始めるのに適しており、Vim :help
vimtutor
には必要な参考資料がすべて揃っています。
ただし、平均的なユーザーは、 vimtutor
提供するものよりも少し多く、 :help
マニュアルよりも少し少ないものを必要とします。このガイドでは、Vim の最も有用な部分をできるだけ短時間で学習できるように、最も重要な機能のみを取り上げることでそのギャップを埋めようとします。
このガイドは、初心者と、より高度な方法で Vim を使用する人の両方を対象に書かれています。それは広範で単純な概念から始まり、具体的で高度な概念で終わります。自分はすでに高度な知識を持っていると考えている場合でも、新しいことを学べるため、このガイドを最初から最後まで読むことをお勧めします。
自転車に乗れるようにするには、自転車の乗り方を読むだけでは十分ではなく、実際に自転車に乗って練習する必要があります。 Vim について学ぶと、同様のことが起こります。このガイドや他のガイドを読むだけでは十分ではなく、読みながら練習する必要があります。
説明されている内容をよりよく理解するには、このガイドを読み、同時に例を練習することをお勧めします。そして実践することで、自然かつ進歩的な方法で知識を得ることができます。
このガイドに従って、コンピューター上で GitHub リポジトリをクローンし、Vim 自体で MarkDown 形式の記事を開くか、ブラウザーで Web サイト自体で記事を開き、Vim で学習した内容をテストすることができます。
これは、 Igor Iriantoによって作成された英語のオリジナル ガイドの翻訳であり、次の場所にあります。
すべての原点となったアイデアは、ガイドを英語からスペイン語に翻訳して、Vim という強力なテキスト エディターを広めて知らせることでした。さらに、この優れたテキスト エディターについてさらに詳しく知りたいという個人的な興味もあります。
翻訳、修正、改善は大歓迎です。気軽に PR したり、GitHub リポジトリで問題を開いたりしてください。
この広範なガイドに加えて、次のような他の Vim 関連資料も作成しました。
英語のオリジナル資料は ©2020-2021 Igor Irianto によって作成されています。クリエイティブ コモンズ 表示 - 非営利 - 継承 4.0 国際ライセンスに基づいて公開されています。
スペイン語の翻訳は私とこのリポジトリで共同作業しているさまざまな人々によるものです。このリポジトリに貢献することにより、完全なリポジトリに使用されるライセンスを使用して自分の作品を共有することに同意したことになります。
この翻訳を使用して独自のバージョンを作成する場合は、ライセンスを尊重するために、バージョンの作成元のリポジトリにクレジットを記載してください。
この作品は、クリエイティブ コモンズ 表示 - 非営利 - 継承 4.0 国際ライセンスに基づいて公開されています。
このガイドがお役に立ちましたら、ビールを買ってきていただけますか?このガイドの翻訳と英語ガイドの修正と改善に 500 以上のコミットと数えきれないほどの時間を費やしていただき、ありがとうございます ❤️: