ユニバーサルチベットフォントコンバーター
ユニバーサルチベットのフォントコンバーターは、Trace Foundationからの資金調達でTashi Tseringによって作成されました。開発の目的は、異なるファイル形式で異なるチベットのエンコードスキーム間でファイルを変換するためのツールをコミュニティに提供することです。コンバーターは、異なるエンコーディングでチベットのスクリプトをさまざまなワイリーの音訳に翻訳することもできます。その逆も同様です。
コンバーターは、4つのチベットの音訳スキーム(ACIP、ALA-LC、THL Wylie、Wylie)、チベットユニコード、およびその他の12のレガシーチベットのフォントを含む17の異なるチベットのエンコードスキームをカバーします。
Sambhota 1.0(Sama)Sambhota 2.0(Dedris)Bandrida Tongyuan Beida Founder Huanguang Ltibetan Jamyang TCRC BOD-YIG -YIG MANISEチベタンマシンWeb National Standard Extended
コンバーターは、TXT、Unicode TXT、Rich Text File Format(RTF)、HTML Webページなど、4つの一般的なファイル形式もカバーしています。特定のファイル形式を使用して、上記の16個からの任意の2つのエンコードスキーム間のファイルを任意の2つのエンコードスキーム間で変換できます。
コンバーターにはいくつかのバグがあり、サポートされているファイル形式の追加情報はhttp://www.trace.org/utfcにあります。アプリケーションの改善は非常に高く評価されます。
アプリケーションはCでプログラムされています。以下でアプリケーションをコンパイルできます。
GCC -O Converter Converter_20100625.c
アプリケーションを実行するには、次のSintaxを使用してください。
./Converter input_file output_file input_encoding output_encoding input_formt output_format
例えば:
./Converter file.rtf file_converted.rtf unicode wylie rtf rtf
http://www.trace.org/utfcでアプリケーションのオンラインバージョンを見つけることができます
http://www.yalasoo.com/english/docs/yalasoo_en_utfc.htmlからスタンドアロンバージョンをダウンロードできます
著者:Tashi Tsering Assistant:Nyima Dromaサポート:Trace Foundation
アプリケーションはGPL V3のライセンスを取得しています。ライセンスフルライセンスをlicense.txtファイルに見つけることができます。