Artificial Intelligence Terminology Database
1.0.0
英語の包括的なマッピングデータベースから中国の技術的な語彙から芸術的知能領域における技術的な語彙。
この用語ライブラリには現在、約2442の専門用語と2つの専門分野があり、主に人工知能の分野における基本的な概念と用語があります。
この用語ライブラリの最初の2つのバージョンは、主に技術的な記事と論文を編集するプロセスで遭遇した専門的な用語を記録します。私たちの不適切な編集は、効率的かつ幅広い知識の普及を共同で促進します。
第3版は、毎日の編集作業の蓄積に加えて、フィールドの専門家と協力して、この倉庫をさらに拡大および改善し、中国語と英語の翻訳における統一されたAIおよび関連分野を提供します。
Heart of Machineは、条件の包含と3つの側面での拡張読み取りの構築を改善し続けます。
machineマシンハートの第1段階は、基本的な用語の構築、つまり、権威ある教科書またはその他の信頼できる資料を介して一般的な用語を抽出し続けます。
machineマシンハートの第2段階は、コンパイルされた論文またはその他の資料に表示される珍しい用語を用語集に更新し続けます。
Machine Machine Heartの第3段階は、フィールドのより多くの専門家と力を合わせて、特別な分野の用語集を構築します。
| 索引 | V1 | V2 | V3 | V4 | V5 | V6 | V7 | V8 | V9 | V10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| U1 | -Q- | -W- | -E- | -R- | -T- | -Y- | -u- | -私- | -o- | -P- |
| U2 | -a- | -S- | -D- | -F- | -G- | -H- | -J- | -K- | -L- | |
| U3 | -Z- | -X- | -C- | -V- | -B- | -n- | -M- |
読者は、上記のアルファベットまたは異なるフィールドを通して知りたい専門用語を表示できます。その中で、この用語の組織形式は次のとおりです。
このプロジェクトのすべての英語の専門用語は、Machine Heartと一連の機械学習教科書（Zhou Zhihua教授の「機械学習」、Li Hangの「統計学習方法」、Qiu Xipeng教授の「ニューラルネットワーク、および」などの一連の機械学習の教科書から中国語を比較しています。ディープラーニング、李ムー博士の「手後の深い学習」、リー・ホンジ教授の「機械学習方法」、イアン・グッドフェローの「ディープラーニング」中国語翻訳など）、正確な翻訳を提供しながら、最も一般的に使用されるバージョンを保持するよう努めています。 形状。同時に、用語翻訳の正確性を確保するために、このプロジェクトを読者にオープンし、読者と用語の正確性を反復することを望んでいます。
このプロジェクトの多くの用語は、Machine Heartが編集した記事によって蓄積されているため、まずMachine Heart用語の編集の基準を読者に説明する必要があります。
Machine Heartの一般的な条件を編集することで、最初に用語の正確性が保証され、次に条件の拡散を考慮します。 Machine Heartは英語を保持せず、一般的な用語をコンパイルする際にはこれ以上説明しません。
Machine Heartは、技術的な記事や論文を編集する際に、しばしば珍しい用語に遭遇します。論文のような記事は、特定の問題を解決するために特定の分野で標準化された方法で書かれているため、より珍しい用語があります。マシンの心が珍しい用語をまとめると、唯一の基準は精度であり、通常は英語を保持します。珍しい用語は通常、数学、神経科学、物理学などの分野では専門用語であるため、機械の心臓は、コンパイルする方法を決定するために、他の分野の翻訳や意味から学習します。たとえば、固定点定理は、参照数学の場合、固定点定理として翻訳することを好み、固定点は固定点ではなく固定点として翻訳されます。
実際にはあいまいな他の多くの用語があり、このタイプの用語では、マシンハートの編集基準がセマンティクスに基づいて決定されるため、いくつかのエラーがあります。たとえば、ニューラルネットワーク階層単位を記述するときにバイアスをバイアス用語として翻訳できますが、トレーニングエラーと交差検証エラーの間の関係または学習曲線を記述する際にバイアスはバイアス用語として翻訳できます。静止モデルの定常分布、最適化の問題の固定点として、ゲーム理論または敵対的なトレーニングなど、他にも多くの例があります。
上記は、マシンハートが用語をコンパイルする標準ですが、一般的に使用される用語の編集は比較的低いですが、未知の用語とあいまいな用語ではまだいくつかのエラーがあります。特に、珍しい用語をコンパイルする場合、特定の背景知識なしでコンパイルにエラーを引き起こすのは簡単です。したがって、読者と協力して、用語の編集品質を向上させたいと考えています。
マシンの中心によって蓄積されたベースという用語に加えて、このプロジェクトには特別な分野からの用語も含まれており、特別な分野の品質が高くなります。特別なフィールドの編集基準という用語は次のとおりです。
専門家の専門家の参加は、私たちが収集する用語が専門的であることを保証します。たとえば、機械学習の記事では、Zhou Zhihua教授、Li Hang博士、Qiu Xipeng教授、Li MU、Dr。など、この分野の権威ある専門家の指導の下で、この分野の用語を完了しただけでなく、この分野の用語を完了しただけではありません。アストン・チャン、および古典的な教科書の他の著者は、この分野の権威ある専門家の指導の下で、古典的な教科書の著者の著者だけでなく、この分野の用語を完成させただけではありません。翻訳の使用法と、コミュニティがフィールドでの中国の翻訳使用に関する参考資料を統一するための信頼できる一連のフィールドを構築する作業が含まれています。
マシンの中心は、権威ある教科書や論文、その他の信頼できる情報源から収集された用語集を検証し、要約し、翻訳を確認するためにフィールドの専門家が議論するためにいくつかの物議を醸すもので翻訳されていない用語を選択します。専門家との議論の中で、異なる専門家も同じ言葉の翻訳に違いがあります。この場合、専門家は自分の経験から始めて理解し、他の専門家がこのような翻訳の背景知識を理解するのを助けます。専門家の間で継続的な議論の後、単語の翻訳は最終的にコンセンサスに近づくか、または到達します。
その過程で、興味深い結果も記録しました。たとえば、「堅牢」はしばしば「堅牢」として翻訳されており、専門家はこの翻訳には中国語の美しさがないと考えています。さらに、サイバネティックスでは、「堅牢」に「強い」と翻訳されます。元のドロップアウトテキストで「一時的に削除」した専門家は、「一時的に撤回する方法」がより適切な翻訳であることに同意しました学習は一般に「ゼロ/少数/単一のサンプル学習」と翻訳されますが、専門家は「サンプル」は実際には「ゼロ/シングル/シングル」サンプルではなく、マッピングを確立した後に使用されると考えていますサンプルは、サンプルに変換されます。スナップショットは「より近い。中国の翻訳を決定するとき、「ショットを持っている」は「試してみる」という意味であると考えられているため、専門家はそれを「ゼロ/レッスル/シングルシングル - トリスタディ」と翻訳する傾向がある。
精度やリコールなどの一般的に使用される用語は、異なるフィールドで使用されるため、同じ用語が異なる特別な分野で表示されます。
用語集を使用するプロセスでエラーが見つかった場合、または用語ベースのコンテンツを拡張したい場合は、特定の用語などの翻訳について話し合いたい場合は、私たちや読者と話し合うことを歓迎します。同時に、読者はフォークを実施し、条件のコンピレーション品質を共同で強化し、用語データベースのスケールを拡大するためのリクエストをプルすることも大歓迎です。
読者のフィードバックと更新の提案は、フェーズ全体を通じて実行されます。また、プロジェクトの承認ページでプロジェクトでプラスの役割を果たした読者も示します。この用語をより正確さと自信を持って更新することを望んでいるため、読者にソースと用語の拡張アドレスを添付してもらいたいのです。このようにして、この用語をより客観的に更新し、信頼できるソースと拡張機能を添付することができます。
特別な分野での用語のカバレッジを拡大し、中国の翻訳の精度、プロフェッショナリズム、信頼性を改善した用語の提供、校正、翻訳の議論などを含むがこれらに限定されない作業に参加してくれた以下の担当者に感謝します。用語の使用。
ランキングは〜zによってソートされます：
機械学習に感謝します
科学をAIに感謝します
基本的な作業は、マシンの中心部の多くのプロジェクトチームメンバーによって完了しました
現在含まれている機械学習と科学のAIに加えて、このプロジェクトはさらに特別なフィールドの章をさらに作成します。私たちのプロジェクトに興味があり、このプロジェクトを一緒にサポートする意思のあるフィールドの専門家は、[email protected]に連絡することができます。
「AITD」プロジェクトに参加することに興味のある友人を招待して、「Machine Heart Analyst Network」に参加して、「AITD」プロジェクトに参加します。
QRコードをスキャンして、「Machine HeartのSOTAモデル」サービスアカウントに従い、「AITD」プロジェクトに参加します。
この作業は、Creative Commons Attribution-Non-Commercial-Share 4.0国際ライセンスの下でライセンスされています。
