A Constituição deve ser uma estrutura geral que cresce organicamente ao longo do tempo através de contribuições dos cidadãos.
Este poema foi encontrado no Fórum Bitnation algumas semanas após a criação do Bitnation. Foi publicado anonimamente. Algumas pequenas revisões foram feitas com o poema original, que integramos como estrutura para nossa Constituição.
Essas 10 linhas (cada uma correspondente a um artigo) foram preservadas no Blockchain Ethereum em janeiro de 2016 durante a criação de nosso contrato descentralizado de nação voluntária sem fronteiras (DBVN). Os artigos são intencionalmente amplos porque viverão para sempre na blockchain. No entanto, podemos atualizar continuamente a interpretação do que os artigos significam e como implementá -los. Abaixo, há uma lista de links para leitura adicional e recursos adicionais.
Para contribuir com o conteúdo de um dos artigos, abra um problema ou faça uma solicitação de tração.
Nós somos bitnation.
Nós somos o nascimento de uma nova nação virtual.
Somos um futuro para o nosso mundo e a humanidade.
Somos sentinelas, universais e inalienáveis.
Somos criatividade e visionária.
Somos direitos e liberdades.
Somos tolerantes e aceitando.
Somos políticos e entidades.
Somos privacidade e segurança.
Somos abertura e transparência.
Somos um sonho e uma realidade.
Nós somos bitnation.
Somos a primeira nação voluntária descentralizada do mundo (DBVN), uma jurisdição descentralizada.
Definimos uma nação como:
Um grupo de cidadãos que cooperam voluntariamente para fornecer o que eles não têm ou desejam por uma vida digna quando vivem isoladamente e que se conscientizam de sua autonomia política e desejam recuperar sua soberania daqueles que os desposgaram sem consentimento.
Acordos cooperativos para garantir nossa paz e preservação, como segurança mútua para a proteção de nossas vidas e propriedades, jurisdição ponto a ponto para resolver disputas, incentivos para manter nossas promessas solenes e acordos mútuos para nos garantir contra a saúde, perdas materiais , sofrimento econômico e outras formas de calamidade.
Descentralizado: a descentralização é o processo de redistribuição ou dispersão de funções, poderes, pessoas ou coisas longe de um local ou autoridade central. No reino de um DBVN, a descentralização se traduz em descentralização tecnológica e humana-através da busca pela tecnologia P2P (ponto a ponto), interfaces modulares, camadas de API (Applications Programming Interface) e código bifable (duplicado). Isso significa que todo usuário pode se tornar seu próprio nó e transformar a plataforma em seu próprio gosto. A descentralização também se beneficia de não ter nenhum ponto de falha único no caso de um ataque. Os nós humanos devem ser capazes de se reorganizar em nós resilientes, independentemente de que parte da rede seja atacada - seja humano ou outros fatores tecnológicos. Na prática, isso significa que vários grupos, regionais ou não, são totalmente autônomos.
Sem fronteiras: os DBVNs não limitam seus serviços a nenhuma área geográfica específica, etnia ou outras categorias de populações. Eles não têm fronteiras ou portos de entrada: sem limites da terra, aeroportos, linhas costeiras ou portos marítimos. A DBVN fornece serviços a todas as áreas, independentemente de onde está localizado. Alguns afirmam que um DBVN é "virtual" por design. Embora o design virtual por designo seja uma suposição intuitiva, ele não precisa se basear inteiramente no mundo virtual, nem em seus serviços.
Voluntário: os DBVNs não usam força, fraude ou coerção, nem sujeitam seus cidadãos a servidão involuntária, peonagem, escravidão da dívida ou escravidão. Devido ao fato de que os DBVNs são de natureza voluntária, eles estão inerentemente livres de perseguição, intimidação, represálias e outras formas de violência sistemática. A DBVN competiu em um mercado livre onde os clientes, os "cidadãos" da plataforma, escolhem voluntariamente quais DBVNs eles querem usar- incluindo a opção de usar vários DBVNs, ou nenhum, ou se eles optarem por criar seu próprio DBVN .
Nação: Uma nação é um grande grupo de pessoas que compartilham uma linguagem, cultura, etnia, descendência ou história comum. No caso dos DBVNs, é provável que as pessoas estejam tão conectadas através de interesses e objetivos mútuos, como faria comuns mais tradicionais, como cultura e linguagem. Uma nação é uma formação voluntária e não uma entidade governante (ou seja, um estado). Fornecemos as ferramentas para a governança, mas não as impõe, nem impormos nenhum código de direito ou regulamentos específicos. ”
O BitNation usa um sistema de governança que chamamos de holacracia líquida , com base na filosofia descrita em The Ghost in the Machine, de Arthur Koestler. Um Holon é definido como "algo que é simultaneamente um todo e uma parte" , e imita a maneira como os sistemas como os sistemas emergem na natureza, uma organização fluida de indivíduos que podem agir juntos ou separados. A BitNation atualizou a implementação inicial da holacracia na holacracia líquida , para aumentar a velocidade e a autonomia do nosso processo de tomada de decisão e da agência de cidadãos e HOLONS.
O sistema de governança da BitNation se aplica a indivíduos e entidades:
Um humano ou pós -humano que assina a visão, filosofia, regras e objetivos de um DBVN (normalmente, articulada através da constituição de um DBVN) e se junta voluntariamente ao DBVN como cidadão, para se beneficiar dos serviços de irmandade e governança que o DBVN oferece.
Uma nação voluntária descentralizada sem fronteiras (estabelecida no artigo 1.3)
Os hólogos são partes auto-atualizadas e independentes do DBVN, cada uma com um propósito distinto coerente com a visão, filosofia, regras e objetivos do DBVN e com vários graus de autonomia, em vários momentos. Qualquer cidadão pode estabelecer um Holon, para seu lucro ou lucrar com seus pares, sem exigência de aprovação ou licença pelo DBVN. Os cidadãos podem propor e montar os novos HOONS e optar por financiar ou trabalhar para HOLONS proposto e estabelecido por outros. HOLONS pode se beneficiar dos recursos e da infraestrutura da DBVN.
O primeiro Holon e a origem de um dbvn - que se tornará uma cadeia de hólons humanos e pós -humanos. O DBVN se ramifica do Genesis Holon da mesma maneira que um gênese bloqueia o nascimento de uma blockchain. Embora a participação no Genesis Holon possa ser alteração do assunto, as alterações são projetadas para ter uma lentidão inerente, para garantir a estabilidade e a continuidade a longo prazo. Os membros do Gênesis Holon são os guardiões do DBVN . Freqüentemente sinônimo do núcleo .
Os cidadãos que contribuem significativamente para as funções principais do DBVN (como criar tecnologia, construção e apoio à comunidade, financiamento e prestação de serviços de governança) em determinados momentos. Normalmente, uma contribuição central é refletida como uma participação variável no mecanismo de tomada de decisão de multisagem da DBVN, de modo que os cidadãos que fornecem trabalho e recursos ao DBVN tenham uma palavra proporcional nas decisões sobre governança e infraestrutura.
Um cidadão ou um pequeno grupo de cidadãos que trabalha em um projeto específico com algum grau de proximidade de, mas não necessariamente dentro de um DBVN ou Holon.
As redes embaixadoras e embaixadas foram concebidas como versões analógicas da Pangea. Uma rede do mundo real de pessoas e lugares onde os nômades digitais podem obter conselhos, assistência ponto a ponto, encontro e sair. Existem três tipos de representantes de bitnation:
Embaixadas e consulados são onde os cidadãos compartilham seu espaço, seja um escritório, cafeteria ou sua casa, e abrem para concidadãos, hackers e aficionados por criptografia em todo o mundo! Existem dois tipos de lugares, embaixadas e consulados.
Amsterdã, Veneza e Hong Kong foram construídos como portos para o comércio entre a Europa e os europeus do Novo Mundos entraram nos séculos 14 a 19. Os portos de bitnation são entidades incorporadas em jurisdições do estado-nação para construir uma relação diplomática e comercial entre um novo mundo de DBVNs e estados da Legacy Nation.
Modelado na idéia de Vinay Gupta de que Dubai poderia se tornar um porto futuro , onde as idéias são importadas do domínio do potencial para o domínio da realidade e depois exportadas para o resto do mundo, entidades administrativas, como empresas com fins lucrativos ou sem fins lucrativos ou As fundações em diferentes jurisdições estatais nacionais interagem com sistemas herdados, como bancos e governos em nome da Bitnation ou outras DBVNs.
Vamos impedir a guerra perpétua, capacitando um mundo de nações voluntárias a competir pelos cidadãos, oferecendo mais e melhores serviços de governança. A violência tem sido o excesso inevitável de tentar impor um modelo de governança de tamanho único através do uso da força. Estamos criando precedentes para um belo universo de onde milhões de entidades florescem, uma para cada falta e desejo.
A soberania do estado não é mais compatível com nossas vidas cada vez mais interconectadas. A governança 1.0 é mais frequentemente a fonte de queixas, conflitos e guerra. Cada vez mais, o oligopólio do Estado -nação representa um apartheid geográfico global. Ética à parte, a soberania do estado também é impraticável. Ambos não conseguem atender adequadamente às nossas necessidades locais e aos nossos desafios globais. Até agora, a única alternativa à soberania do Estado que foi explorada ativamente é a governança multilateral, onde os estados nacionais agrupam sua soberania para minimizar a concorrência por meio de instituições como as Nações Unidas e a União Europeia. Mas esse modelo reduz em vez de aprimorar a soberania do cidadão e, portanto, as escolhas que eles podem fazer sobre os serviços de governança que recebem.
Para superar a soberania da Westphalian, precisamos fornecer uma alternativa credível à função principal do Estado -nação - sua razão de ser - o fornecimento de segurança e jurisdição. A única maneira de superar os estados nacionais é fornecer alternativas melhores, mais seguras, mais rápidas, mais baratas e ponto a ponto para esses serviços. Em outras palavras, o oligopólio global da Westphalian precisa de concorrência de serviços de governança descentralizados, sem fronteiras e voluntários (opt-in). Através desse processo, o estado nacional desaparecerá, pois se torna cada vez mais irrelevante para garantir nossa paz e proteção.
Bination's e nosso software Pangea's, Raison d'Etre é jurisdição como um serviço (JAAS). A arbitragem descentralizada abre o caminho para a humanidade recuperar a soberania pessoal e retornar às transações ponto a ponto. A Pangea aumenta a autonomia individual e aprimora a prestação de serviços de governança coletiva, alavancando ferramentas e tecnologias de criptografia descentralizadas existentes.
Embora nos recusemos a permitir que qualquer governo ou indivíduo aceite nossa soberania sem o nosso consentimento, nem aceite qualquer acordo universal entre nós sobre como deveríamos, ou não devemos viver nossas vidas, ainda buscamos cooperação entre si. Como não podemos nos provocar sozinhos suficientes para uma vida realizada e digna, cooperamos com os outros para fornecer o que falta ou desejamos quando vivemos de maneira individual e única por nós mesmos. No entanto, todos permanecemos soberanos e, se nossa cooperação com outras pessoas deixar de cumprir o que falta ou desejamos, optaremos por sair de nossa cooperação e não esperarmos nenhum preconceito nem restrição.
Todos os cidadãos são sentinelas de nossa soberania pessoal, e todos podem defender sua soberania a um grau que possam impedir a violação e, assim, preservar a liberdade e restringir a tirania. E se algum de nós pode se defender contra outro por violar nossa soberania pessoal, cada um de nós também pode fazê -lo: pois em um estado de soberania universal, onde não há jurisdição de um sobre o outro, o que alguém pode fazer na proteção de Sua soberania, todo cidadão também deve estar livre para fazer.
Assim, um cidadão pode ganhar poder sobre o outro: mas não poder absoluto ou arbitrário, e apenas para se proteger contra intrusões em sua soberania, na medida em que a razão e a consciência calmas ditam e proporcionam à transgressão - que é precisamente o quanto pode causar restrição e reparação da perda. Essas duas são as únicas razões em que podemos causar danos a outro, que é que chamamos de defesa. Ao transgredir a soberania dos indivíduos, o coercador declara que eles vivem por outro cânone do que o da razão e da soberania universal e inalienável e a segurança mútua, e assim se torna um perigo para os cidadãos. E nesse caso, e apenas por esses motivos, todo cidadão é livre para se defender contra aqueles que transgredem sua soberania e buscam reparações por quaisquer perdas que possam sofrer.
Em nosso mundo, os problemas são meros obstáculos, desafios interessantes a serem resolvidos através da ingenuidade de humanos e máquinas trabalhando juntos. Não nos debruçamos da negatividade, mas trabalhamos juntos para encontrar soluções criativas mutuamente benéficas, para ser radicalmente inovador.
Qualquer cidadão pode enviar uma proposta para uma iniciativa de governança local ou global, financiar qualquer proposta de seu gosto e debater e votar em toda e qualquer proposta. Acreditamos que, se você abrir as comportas, a riqueza da criatividade que vem da participação, de especialistas e entusiastas, resultará em idéias uma iniciativa nunca antes que se possa imaginar para resolver alguns dos maiores problemas do mundo e fornecerá aos participantes a motivação e a motivação e agência para executá -los.
Todo cidadão é soberano e tem o direito à autodeterminação e tem a liberdade de escolher qualquer forma de expressão ou maneira de ser humano ou pós -humano e com quem se associar e cooperar.
No entanto, sendo todos soberanos, e que a soberania é universal e inalienável, nenhum cidadão deve prejudicar a vida, a saúde, a liberdade ou a posse ou posses de outro humano ou pós -humano.
Portanto, no espírito de John Locke e seus sucessores, honramos o princípio não-agressão e estamos unidos contra toda e qualquer forma de coerção, seja por violência ou pela ameaça implícita de violência.
Não há lugar para a coerção no mundo que estamos criando, que se baseia em acordos voluntários entre cidadãos e entidades consentidas.
A lei é um sistema de regras criadas e incentivadas para garantir nossa paz e proteção ao cooperar com outras pessoas. Os códigos de lei são sistemas de leis que cobrem a maioria dos aspectos da cooperação humana e pós -humana. Como indivíduos soberanos, escolhemos e fazemos regras, leis e códigos de lei voluntariamente, para concordar apenas em como pretendemos cooperar com os outros.
Somos indivíduos soberanos e, como tal, praticamos a lei polegial . Todos os cidadãos são livres para escolher voluntariamente as regras, leis ou códigos de lei ao fazer acordos para cooperar com outras pessoas, sejam elas leis ou códigos de leis existentes, como direito comum, lei da sharia, direito civil ou pashtunwali ou regras, leis ou códigos de lei de sua própria criação.
Regras, leis e códigos de lei podem ser referidos para execução manual ou codificados diretamente em contratos inteligentes para execução automatizada.
Regras, leis e códigos de lei adquirem uma reputação , com base na satisfação do cidadão com seu desempenho em manter sua paz e proteção ao cooperar com outras pessoas. Os cidadãos que atribuem reputação a regras, leis e códigos de direito também adquirirão uma reputação por sua interpretação honesta do desempenho desses instrumentos.
Nenhum cidadão está sujeito à jurisdição de outro. Escolhemos regras, leis e códigos de lei voluntariamente ao fazer acordos para cooperar com os outros. Portanto, regras, leis e códigos de lei competem por nossa indulgência em um mercado livre, e os cidadãos podem escolher qual regra, lei ou código de direito específicos são mais adequados para fazer cada acordo solene para cooperar com outros. As escolhas podem se basear nas circunstâncias, crenças, preferências de cada cidadão, na natureza da cooperação pretendida e na regra, lei ou código de reputação do direito de garantir a paz e proteção do cidadão.
Respeitamos e aceitamos muitas e várias identidades, incluindo nossos locais de origem, etnia, religião, culturas, convicções políticas e econômicas, formas de expressão e maneiras de ser humano ou pós -humano, mesmo que não desejemos manter essas identidades de nós mesmos . Em nosso DBVN, todo mundo que deseja tornar o mundo um lugar melhor, promovendo acordos voluntários, é bem -vindo para ser um cidadão de nossa nação. No entanto, a tolerância não é uma concessão ou indulgência, e a tolerância não pode ser usada para justificar violações do estado universal e inalienável da soberania pessoal, nem o fracasso em defender os acordos solenes que fazemos um com o outro.
Embora concordemos em discordar e em tolerar e aceitar aqueles com quem discordamos, nos comprometemos a honrar quaisquer acordos solenes que celebrarmos para cooperar entre si e a resolver disputas sobre a cooperação pacificamente e para as regras, leis e códigos de lei sob os quais Fizemos esses acordos solenes, apesar de nossas diferenças. Sabemos que os cidadãos discordam e abraçamos discordâncias, mas não a liquidação coercitiva de disputas que surgem dessas discordâncias. Quando surgem disputas, acreditamos na arbitragem voluntária ponto a ponto e na criação de incentivos para a resolução pacífica de desacordos e restituição de perdas e para garantir a honra de nossas promessas solenes de acordo com as regras, leis e códigos de lei que temos escolhido para regular esses acordos.
Tomamos consciência de nossa soberania pessoal e autonomia política. Não estamos mais dispostos a ser oprimidos pelo oligopólio coercitivo-estado. Vivemos na terra e no ciberespaço, e cooperamos juntos, para alcançar liberdade, paz e proteção.
A autodeterminação é um cânone inalienável do direito internacional, de acordo com o princípio dos direitos iguais e a autodeterminação da Convenção de Povos e Viena sobre a Lei dos Tratados de 1969, Preâmbulo e Arte 53 . Embora reconheçamos que o oligopólio do Estado-nação está fazendo exceções cada vez maiores a essa lei desde 1989, reafirmamos que a autodeterminação é a única razão de ser para uma nação-sem esse princípio, não há vontade de cooperar e, portanto, nenhuma nação. Nossos cidadãos têm isso, e exercem autodeterminação.
O livre arbítrio, ou a liberdade de escolher, é a base na qual formamos qualquer variação da cooperação humana ou pós -humana. Assim como um acordo solene expressa a vontade de um cidadão de cooperar com outro, esta Constituição expressa a vontade coletiva de nossos cidadãos de cooperar juntos. Bitnation é nossa nação, nossa política e nossa entidade.
O BitNation é a primeira nação virtual descentralizada do mundo e, como tal, exerceremos nossa autodeterminação, buscando acordos solenes para cooperar com outras nações. Nossa rede de embaixadores, atualmente boa vontade na natureza, fará a transição para uma que promove acordos formais para garantir a cooperação pacífica com outras nações, além de preservar a paz e a proteção de nossos cidadãos, onde quer que possam residir ou visitar.
Não venderemos ou compartilharemos de maneira inteligente quaisquer dados que mantemos sobre nossos cidadãos ou clientes com qualquer outra entidade, sob nenhuma circunstância. Nós nos esforçamos por tecnologia descentralizada, criptografia e pseudo-anonimato.
Depois que nossa jurisdição da Pangea estiver totalmente ativada:
Este é o nosso objetivo e propósito.
Todos são convidados a se tornar um cidadão. Tudo o que fazemos é aberto ao escrutínio público.
Todo o nosso código e materiais são de código aberto (sob a licença do MIT) e estão abertos para revisão e auditoria pública no GitHub. Todo o nosso trabalho pode ser revisado em nosso Slack Channel e Trello Board e no futuro na Pangea. Qualquer um pode se juntar a nós como cidadão ou colaborador e nos ajudar a construir o ecossistema DBVN.
Clareza acima de tudo. Compreendendo os desafios da comunicação em diferentes fusos horários, cultura e personalidades durante comunicações escritas e verbais. É aconselhável evitar declarações amplas em favor de frases claramente articuladas com fins bem definidos.
Evite a tirar conclusões de um problema fundamental em muitas conversas é que superestimamos a capacidade dos outros para entender nossas comunicações escritas e verbais, e superestimamos nossa própria capacidade de entender o que estão tentando se comunicar. Ao analisar o que a outra pessoa está tentando se comunicar, leve em consideração seu contexto, incluindo coisas como fuso horário, idioma nativo e circunstâncias pessoais.
Respeitosidade. Nós nos reunimos para alterar o status quo através da criação de software de kickass, para esse fim ser desrespeitoso, pode desviar a conversa de nosso objetivo definido para áreas irrelevantes. Pepersonais e ataques não promovem um bom espaço colaborativo, é aconselhável evitá -los. Quando somos emocionalmente afetados pelas comunicações, tente dar um passo atrás e engolir a pílula fria. As respostas emocionais ou agressivas podem interromper as comunicações saudáveis e desperdiçar tempo e energia valiosos melhor implantados para alcançar os objetivos da discussão.
Alguns podem pensar em nós como outliers radicais, como extremistas à margem da sociedade, um monte de esquisitos. Pense novamente. Vimos de todas as gerações e estratos sociais. Somos estudantes, professores, médicos, engenheiros, advogados, soldados, comerciantes, agricultores, empresários e criadores de casas, até políticos e diplomatas. Somos seus vizinhos, seus colegas de trabalho, seus amigos bebendo. Somos jovens e experiência. Somos tudo o que compõe o tecido das sociedades em que vivemos. Somos um de vocês, mas aqueles que se conscientizam de nossa autonomia política e desejamos recuperar nossa soberania pessoal. E trabalhamos, todos os dias, para construir um mundo sem medo de coerção, onde todos têm liberdade de ser quem desejar e escolher os serviços de governança que desejarem. Peça por peça, construímos nossa infraestrutura, uma linha de código, um encontro, uma documentação na época. Juntos, estamos lançando as fundações para um mundo em que podemos ser auto-vegeranos em paz e preservação.
Somos soberanos. Estamos juntos. Nós somos o futuro.
Leitura adicional:
Whitepaper de jurisdição de Pangea, publicado em julho de 2017
Crie seu próprio guia DBVN publicado em julho de 2016
Uma estrutura nômica evolutiva para a criação de regras digitais no BitNation, publicado em 7 de fevereiro de 2016
BitNation Whitepaper, publicado em 10 de outubro de 2014
Documento fundamental do BitNation, publicado em 14 de julho de 2014
Diretrizes de colaboradores de bitnation e pangea
Diretrizes OPSEC, publicado em 19 de julho de 2017
Holocracia. Uma Constituição de Brian J. Robertson
Por John Perry Barlow
Governos do mundo industrial, seus gigantes cansados de carne e aço, eu venho do ciberespaço, o novo lar de espírito. Em nome do futuro, peço -lhe o passado que nos deixe em paz. Você não é bem -vindo entre nós. Você não tem soberania onde nos reunimos.
Não temos governo eleito, nem provavelmente temos um, então eu abori -lhe sem maior autoridade do que a que a própria liberdade sempre fala. Declaro que o espaço social global que estamos construindo para ser naturalmente independente das tiranias que você procura nos impor a nós. Você não tem o direito moral de nos governar nem possui nenhum método de aplicação, temos verdadeiros motivos para temer.
Os governos derivam seus justos poderes do consentimento dos governados. Você não solicitou nem recebeu o nosso. Nós não convidamos você. Você não nos conhece, nem conhece nosso mundo. O ciberespaço não está dentro de suas fronteiras. Não pense que você pode construí -lo, como se fosse um projeto de construção pública. Você não pode. É um ato da natureza e se cresce através de nossas ações coletivas.
Você não se envolveu em nossa grande e reunindo conversa, nem criou a riqueza de nossos mercados. Você não conhece nossa cultura, nossa ética ou os códigos não escritos que já fornecem à nossa sociedade mais ordem do que poderia ser obtida por qualquer uma de suas imposições.
Você afirma que há problemas entre nós que você precisa resolver. Você usa essa reivindicação como uma desculpa para invadir nossos distritos. Muitos desses problemas não existem. Onde houver conflitos reais, onde houver erros, nós os identificaremos e os abordaremos por nossos meios. Estamos formando nosso próprio contrato social. Essa governança surgirá de acordo com as condições do nosso mundo, não a sua. Nosso mundo é diferente.
O ciberespaço consiste em transações, relacionamentos e pensamento em si, dispostos como uma onda de pé na teia de nossas comunicações. O nosso é um mundo que está em toda parte e em nenhum lugar, mas não é onde os corpos vivem.
Estamos criando um mundo que todos possam entrar sem privilégio ou preconceito concedido por raça, poder econômico, força militar ou estação de nascimento.
Estamos criando um mundo em que qualquer um, em qualquer lugar, pode expressar suas crenças, por mais singulares, sem medo de ser coagido em silêncio ou conformidade.
Seus conceitos legais de propriedade, expressão, identidade, movimento e contexto não se aplicam a nós. Todos eles são baseados na matéria, e não há nada aqui.
Nossas identidades não têm corpos; portanto, ao contrário de você, não podemos obter ordem por coerção física. Acreditamos que, da ética, do interesse próprio iluminado e da Commonweal, nossa governança surgirá. Nossas identidades podem ser distribuídas em muitas de suas jurisdições. A única lei que todas as nossas culturas constituintes geralmente reconheceriam é a regra de ouro. Esperamos que possamos construir nossas soluções específicas nessa base. Mas não podemos aceitar as soluções que você está tentando impor.
Nos Estados Unidos, você criou hoje uma lei, a Lei de Reforma de Telecomunicações, que repudia sua própria constituição e insulta os sonhos de Jefferson, Washington, Mill, Madison, Detoqueville e Brandeis. Esses sonhos agora devem nascer de novo em nós.
Você tem pavor de seus próprios filhos, pois eles são nativos em um mundo onde sempre serão imigrantes. Como você os teme, confia suas burocracias às responsabilidades dos pais que você é covarde demais para se confrontar. Em nosso mundo, todos os sentimentos e expressões da humanidade, desde a degradação até o angelical, são parte de um todo contínuo, a conversa global de bits. Não podemos separar o ar que engasga com o ar sobre o qual as asas batem.
Na China, Alemanha, França, Rússia, Cingapura, Itália e Estados Unidos, você está tentando afastar o vírus da liberdade, erguendo postos de guarda nas fronteiras do ciberespaço. Isso pode impedir o contágio por um pequeno tempo, mas não funcionará em um mundo que em breve será coberto em mídia por bits.
Suas indústrias de informação cada vez mais obsoletas se perpetuariam propondo leis, na América e em outros lugares, que afirmam possuir o próprio discurso em todo o mundo. Essas leis declarariam idéias para ser outro produto industrial, não mais nobre que o ferro de porco. Em nosso mundo, o que quer que a mente humana possa criar pode ser reproduzida e distribuída infinitamente, sem nenhum custo. O transporte global do pensamento não exige mais que suas fábricas realizem.
Essas medidas cada vez mais hostis e coloniais nos colocam na mesma posição que os amantes anteriores de liberdade e autodeterminação que tiveram que rejeitar as autoridades de poderes distantes e desinformados. Devemos declarar nosso eu virtual imune à sua soberania, mesmo enquanto continuamos a consentir em seu governo sobre nossos corpos. Vamos nos espalhar pelo planeta para que ninguém possa prender nossos pensamentos.
Criaremos uma civilização da mente no ciberespaço. Que seja mais humano e justo do que o mundo que seus governos fizeram antes.
Davos, Suíça, 8 de fevereiro de 1996