romaji.c

Romaji.c - Romaji para Hiragana Converter

Conversor simples de Romaji para Hiragana escrito em C.

Prédio

Execute make romaji para construir o programa. make variáveis ​​são:

• CC : O compilador C (GCC)
• CFLAGS : sinalizadores adicionais para passar para o compilador ()

Não são necessárias outras dependências além libc .

Usando

Fiz isso com a intenção de integrá -lo à libkkc. Com essa configuração, posso escrever uma frase japonesa de Romaji, separada por espaço, e obter a saída KANA+KANJI, que é realmente útil para estudar o idioma.

Se você deseja ter um sistema como o meu, compile este programa e escreva o seguinte script do shell:

[[ -z $2 ]] && LVL=2 || LVL= $2
romaji " $1 " | sed " s/ $ / $LVL /g " | kkc | 
awk -F: ' /^([0-9]+:|>> 0:) <[^mcQ]/ {
	line=""
	split($2, splitter, "/")
	lim=length(splitter)
	for (i = 0; i < lim; i++) {
		sub(/^([ n]*<|.*<)/, "", splitter[i])
		line=(line splitter[i])
	}
	print line
} '

Enrole esse código de shell em uma função que é adquirida pelo meu ~/.zshrc para que eu possa chamar isso passando o nome da função, em vez do nome do script, mas qualquer implementação funcionar. O script AWK estará na raiz do repositório como scripts/kkc.awk , ele pode ser usado na saída do KKC tubulado.

O uso ao lado dos scripts/kkc.awk deve parecer como tal:

 $ romaji "kore ha nani" | sed 's/ $ / 4/' | kkc | kkc.awk
コレハナに
コレは何
これは何
これはなに

Este repositório também inclui um script sed para transliteração comum de partículas enganosas como wa (は) como em (Kimi wa - 君は) & e como em (nihon e - 日本へ). O script é scripts/norm.sed . Além disso, este projeto pode se integrar a [Kakasi] para ter conversão completa, como mostrado pelo gráfico:

Licença

Este repositório é licenciado sob a licença GPL-V3.0.