Muitos conteúdos novos foram lançados recentemente, o que faz com que todos se divirtam mais jogando. No entanto, novos conteúdos também trazem novos problemas, e a tradução japonesa de “Dedicate Your Heart” é a mais angustiante para os jogadores. O editor do Sourcecode.com também está preocupado com esse problema há algum tempo. O editor abaixo lhe dirá como resolvê-lo.
Resposta: O coração está cheio de alegria
Romanizado como: sin zoo wo sa sa ge yoo
A pronúncia chinesa homofônica é aproximadamente: coração, oh, oh, oh, oh, oh, dê para você
1. Esta frase vem da animação "Attack on Titan". Foi inicialmente uma frase falada por Alvin, o líder do Survey Corps , e mais tarde se tornou o slogan de todo o Survey Corps.
2. Como essa linha combinada com o enredo da animação é cheia de apelo, majestosa, curta e concisa, ela tem sido amplamente divulgada e imitada por muitos espectadores.
3. Na trama, devido à enorme diferença de forças entre o Survey Corps e os Titãs, eles sempre têm que pagar o preço de suas vidas para poder lutar, o que torna esta frase cheia de tragédia.
4. Além das falas da peça, o título da música de abertura da segunda temporada da animação também é chamado de “心懓をholdげよ”, e a frase “ofereça seu coração” também aparece repetidamente na letra .
