Muitos jogadores encontraram alguns problemas no jogo, o que atrasou bastante o progresso do jogo. Entre as muitas questões, qual é o significado da linguagem Qiuqiu no Mistério Qiutanyouxing do Reino Mágico original é a questão mais problemática para os jogadores. Se você quer acelerar o andamento do jogo, não perca este guia trazido pelo editor do Source Code.com. Não vamos falar muito e vamos em frente.
"Nini movo muhe yoyo!"
nini: elemento trovão
movo: elemento vento, fluxo
muhe: tipo
ioiô: você;
Minha tradução pessoal é: Saúdo você com uma tempestade!
"Mi muhe você!"
Eu te amo!
O texto do jogo aparece no Volume 1 de "Poemas Selecionados do Povo Qiuqiu".
Na trama do Festival de Ventos e Flores de Mondstadt na versão 1.4, o único poema de amor escrito por Kaia é esta frase na língua Qiuqiu.