Важный
Если вы хотите добавить текст, оставьте отзыв в выпуске № 33. , пожалуйста, оставьте отзыв в выпуске № 14 для настройки шрифта. Не открывайте еще один выпуск для облегчения организации. Из-за раздутого размера файла шрифта после выпуска обновления v1.330 канал обратной связи по добавлению шрифтов будет временно закрыт, и запросы пользователей на добавление шрифтов не будут приниматься. Пожалуйста, поймите.- Если вам нужно использовать этот шрифт на своем веб-сайте, обратитесь к выпуску № 24 или найдите шрифты серии «Xiayu Wenkai» на ZSFT.
- По вопросам, связанным с заменой мобильных шрифтов, например модулем шрифтов Magisk, отправьте свой отзыв в разделе «Проблемы» шаблона модуля и не открывайте проблему в этом проекте.
- Другие версии (могут быть изменены) :
- Версия для чтения экрана Xiawu Wenkai/LXGW WenKai Screen: подходит для некоторых телефонов Android для замены сторонних шрифтов без ROOT.
- Xiawu Wenkai Lite Edition/LXGW WenKai Lite: по сравнению с полной версией удалены некоторые менее часто используемые символы, что упрощает разработчикам встраивание шрифтов в программное обеспечение.
- Xiawu Wenkai GB / LXGW WenKai GB: дополнительная настройка шрифта и формы обводки в соответствии со спецификациями исходного шрифта G. Облегченная версия
- Xiawu Wenkai TC / LXGW WenKai TC: старая версия шрифта относится к «Документу по стандартизации унаследованных глифов» «Yidian Zi Fang» для изменения компонентов. Она подходит для пользователей традиционного китайского языка и любителей старых шрифтов.
- Шрифты объединены с другими западными шрифтами: LXGW Bright (совпадает с Ysabeau Office), LXGW Bright Code (совпадает с Monaspace Argon).
LXGW Венкай / Сяюй Венкай
Китайский шрифт с открытым исходным кодом, созданный на основе Klee One от Fontworks. Китайский шрифт с открытым исходным кодом, созданный на основе шрифта Klee One, созданного FONTWORKS.
Введение в проект
В декабре 2020 года FONTWORKS, известный японский производитель шрифтов, опубликовал на GitHub 7 японских шрифтов, а именно Train, Klee, Stick, Rock-n-Roll, Reggae, Rampart и DotGothic16 , которые имеют открытый исходный код под лицензией SIL Open Font License 1.1. . Каждый из 7 японских шрифтов с открытым исходным кодом имеет свои особенности, и среди этих 7 шрифтов Klee имеет наибольшее количество символов.
Это шрифт в стиле японского учебника, имитирующий династию Сун и обычный шрифт. Некоторые энтузиасты шрифтов DIY использовали такие шрифты, как имитация песни, для завершения этого шрифта. В качестве красивого шрифта для систем мобильных телефонов он был перенесен в системы мобильных телефонов, такие как iOS и Android, и приветствуется многими энтузиастами игр. Однако этот готовый шрифт имеет некоторые недостатки. Во-первых , существуют определенные различия между исходными и дополненными шрифтами, что приводит к определенному ощущению диссонанса после смешивания некоторых разных символов (например, оригинальных китайских иероглифов Клее и дополненных упрощенных иероглифов). Во-вторых , поскольку шрифты, используемые в дополнении, являются коммерческими шрифтами, защищенными авторским правом, после завершения их нельзя использовать в коммерческих целях, и существует риск нарушения прав. Кроме того, среди существующих библиотек китайских символов с открытым исходным кодом лишь несколько имеют обычный шрифт и почти ни одна не имитирует династию Сун.
Ввиду этого, а также для того, чтобы обогатить категорию стиля Кай в китайских шрифтах с открытым исходным кодом, начиная с 20 января 2021 года, я начал попытку завершить упрощенные и традиционные часто используемые символы для Klee One, высококачественного японского языка с открытым исходным кодом. шрифт. Поскольку шрифт имеет некий «литературный привкус», его назвали «Xiayu Wenkai» (на самом деле сначала я посчитал, что этот шрифт подходит для чтения текста, и назвал его «Wenkai», но позже обнаружил, что этот шрифт может и не подходить для чтения текста). подходит для набора больших абзацев текста. Напротив, он больше подходит для макета текста средней длины, например стихов или макета аннотаций) . Поскольку обычный шрифт Klee One слишком тонкий и не подходит для чтения, в качестве обычного шрифта был выбран полужирный шрифт исходного шрифта. После длительного периода накопления оно превратилось в семейство трехжирных шрифтов, поддерживаемое как упрощенным, традиционным, так и японским и корейским шрифтами. (Хотя это немного коряво и грубо) .
Более подробную информацию о процессе заполнения персонажей можно найти в статье в моем блоге на GitHub.io: «Пробное создание упрощенных персонажей для Klee».
«Xiawu Wenkai» поддерживает вариационные последовательности Unicode (UVS), которые используются для выбора ширины кавычки головастика “''”
. Нажмите здесь, чтобы просмотреть список.
Предварительный просмотр шрифта
Чтобы ознакомиться с историческими выпусками, посетите страницу «Выпуски». Текстовая версия записи обновления HISTORY.MD
больше не поддерживается, пожалуйста, поймите.
Словарный запас
Основные части китайского иероглифа
Пожалуйста, обратитесь к плану добавления персонажей «Xiayu Wenkai Lite Edition».
Другие части
Получить шрифт
ⅰ Прямая загрузка.
- Войдите в интерфейс Release, чтобы загрузить соответствующую версию файла формата TTF, или загрузите его в папку
fonts/TTF
этого хранилища. - Загрузите его в папку
fonts/TTF
официального зеркального репозитория Gitee. - Зайдите на Maoyan.com, Zfont.cn и скачайте бесплатные шрифты. После обновления проекта GitHub с веб-мастером свяжутся для получения обновлений, которые будут обновлены позже. Примечание. Этот шрифт также может быть включен на другие веб-сайты, содержащие бесплатные коммерческие шрифты, но это может быть не последняя версия.
- Диск Yongshuo E и облако Lanzuo (пароль: 8ppk) будут обновлены в течение 72 часов после обновления проекта GitHub.
- Если вы используете macOS и уже установили Homebrew, вы можете ввести в терминале команду:
brew install font-lxgw-wenkai
чтобы установить этот шрифт. - Если вы используете Windows и установили Scoop, вы можете ввести команду в терминале:
scoop bucket add nerd-fonts && scoop install LXGWWenKai
или scoop bucket add nerd-fonts && scoop install LXGWWenKaiMono
, чтобы установить этот шрифт. Вы также можете ознакомиться с официальным руководством Microsoft: Как установить или удалить шрифты в Windows.
ⅱ Генерировать из исходного кода.
Пожалуйста, запустите ./sources/build.bat
или ./sources/build.sh
. Необходимо установить fontmake
: pip3 install fontmake
и fontTools
: pip3 install fonttools
.
На что следует обратить внимание
- На данный момент полная версия шрифта содержит все китайские иероглифы базовой области и расширенной области A, а также отдельные китайские иероглифы расширенной области B~I.
Если вам нужно добавить слова, отправьте это в выпуске № 33. Не открывайте новый выпуск для облегчения организации. Из-за раздутого размера файла шрифта после выпуска обновления v1.330 канал обратной связи по добавлению шрифтов будет временно закрыт, и запросы пользователей на добавление шрифтов не будут приниматься. Пожалуйста, поймите. - Я не профессиональный дизайнер и не учитывал эстетику дизайна, поэтому он может выглядеть немного некрасиво. Добавленные слова могут немного не соответствовать исходной версии, а контур некоторых слов в шрифте Medium будет иметь толщину. Заусенцы. Легкие. На очертаниях некоторых символов в слове «вес» будут летающие пятна, кроме того, из-за спешки времени нет лишнего времени на детальный ремонт, поэтому сращивание частей некоторых символов будет очень жестким; . Если у вас есть предложения по оптимизации шрифтов, отправьте их в выпуске № 14. Не открывайте новый выпуск для упрощения организации. (Две вышеперечисленные проблемы были помечены как долгосрочные и закреплены в верхней части страницы «Проблемы».)
- Если вам нужно использовать этот шрифт на своем веб-сайте, обратитесь к выпуску № 24 или найдите шрифты серии «Xiayu Wenkai» на ZSFT.
- Для соответствия западным шрифтам я лично рекомендую шрифты серии Ysabeau. Существует также LXGW Bright, объединенный шрифт Ysabeau Office и Xiayu Wenkai Light Edition. Эти два шрифта объединяются с помощью инструмента слияния и завершения шрифтов. Существует также шрифт фиксированной ширины, сочетающий китайский и английский язык, LXGW Bright Code, который формируется путем сужения и настройки Monaspace Argon и объединения его с облегченной версией Xiayu Wenkai.
- Другие версии этого шрифта (могут быть изменены)
- Версия для чтения экрана Xiawu Wenkai/LXGW WenKai Screen: на основе среднего веса шрифта скорректированные данные измерений соответствуют западному шрифту Android по умолчанию Roboto. На некоторых телефонах Android можно заменить сторонние шрифты без ROOT.
- Xiawu Wenkai Lite/LXGW WenKai Lite: исключены пословицы и менее часто используемые китайские иероглифы, что упрощает разработчикам встраивание шрифтов в программное обеспечение. Если в полной версии есть оптимизация шрифтов или обновления функций, оптимизированная версия последует этому примеру.
- Xiawu Wenkai GB / LXGW WenKai GB: на основе Wenkai шрифт и форма обводки дополнительно корректируются в соответствии со спецификацией исходного шрифта G. Содержит все китайские иероглифы в рамках уровня реализации 2 GB 18030-2022. Существует также облегченная версия Wenkai GB.
- Xiawu Wenkai TC / LXGW WenKai TC: для использования пользователями традиционного китайского языка и любителями старых шрифтов, на основе облегченной версии, с использованием старого метода написания глифов, в основном с использованием скрытых глифов Klee One, а некоторые части изменяются вручную (большинство частей относятся к Китайские иероглифы, 1 элемент) «Документ по стандартизации унаследованных шрифтов» семинара с использованием таких инструментов, как «Китайский доктор», «Китаеведческий фанат» и «Zitong.com» для поиска символов по частям и изменения глифов). Кроме того, существует традиционный китайский шрифт 芋芽/Iansui, основанный на Klee One, который использует стандартные шрифты Тайваня, а также JyunsaiKaai, который принимает стандарты шрифтов Гонконга.
- Этот проект представляет собой проект шрифтов. По вопросам, связанным с заменой мобильных шрифтов, например с модулем шрифтов Magisk, перейдите в раздел «Проблемы» шаблона модуля, чтобы оставить отзыв. Не открывайте проблему в этом проекте.
Помощь в улучшении
Шрифт Xiawu Wenkai по-прежнему не очень завершен, и во многих местах все еще есть недостатки. Друзья-единомышленники могут улучшить этот шрифт на этой основе. Вы можете связаться со мной следующими способами.
Информация об авторизации
Этот шрифт представляет собой проект Klee с открытым исходным кодом, разработанный и выпущенный FONTWORKS на основе лицензии SIL Open Font License 1.1. Klee является торговой маркой FONTWORKS.
Maoyan.com предоставляет неофициальный перевод лицензии SIL Open Font License 1.1 на упрощенный китайский язык для простоты понимания и предназначен только для справки.
лицензия
- Этот шрифт может свободно использоваться в коммерческих целях частными или юридическими лицами без оплаты, а также без уведомления или указания первоначального автора. (Но я был бы признателен, если бы вы мне сообщили.)
- Этот шрифт можно свободно распространять, распространять или устанавливать в системах, программном обеспечении или приложениях. Его можно включать в состав любого программного обеспечения, распространять и/или продавать вместе.
- Этот шрифт можно свободно модифицировать, трансформировать и создавать производные шрифты. Измененные или преобразованные шрифты также должны быть опубликованы как SIL OFL.
предел
- При создании производного шрифта имя шрифта не может использовать «зарезервированное имя» исходного шрифта. Этот шрифт сохраняет названия «Xiawu» и «LXGW». Шрифты, производные от этого шрифта, не должны содержать в своих именах слов «Xiawu» или «LXGW»; их необходимо перекомпилировать без изменения исходного кода шрифтов, вы можете продолжить. использовать зарезервированные имена этого шрифта «Xiawu» и «LXGW».
- В соответствии с положениями статьи 1 лицензии SIL Open Font License 1.1 «Лицензия и условия» запрещается продавать файлы шрифтов (файлы OTF/TTF) отдельно.
- Этот шрифт не может распространяться под лицензией, отличной от SIL Open Font License 1.1.
Благодарности
- FONTWORKS Co., Ltd. предоставляет оригинальные шрифты с открытым исходным кодом на GitHub;
- Г-н Фрэнсис Чоу, дизайнер оригинального шрифта, а также @CL-Jeremy, @夜魔之乐 и т. д. предоставляют рекомендации по дизайну шрифта;
- @夜魔之乐 и другие оказывают помощь в работе этого проекта;
- @Beichen Extremely Humble, @Georgome, @Magmeta, @Steve-Yuu и т. д. помогали в улучшении шрифта;
- Iosevka/Nerd-Fonts предоставляет символы Powerline для моноширинных шрифтов;
- zi2zi_pytorch и Siyuan Songti, исходный шрифт для глифов, генерируемых методом глубокого обучения;
- Такие символы, как символы табуляции и символы идеографического описания (IDC), заимствованы из Сиюань Хэнти;
- Такие символы, как благоприятные узоры и значки лицензий CC, заимствованы из Boiled Bean Heilongji;
- Внешний контур отсутствующего словесного знака
.notdef
взят из Noto Emoji (Монохромный).
Шрифты, производные от этого шрифта
- Сценарий пиньинь Аошэнтонг (необходимо использовать с редактором фонетического выделения)
- ПланКай/ПланКай
- Цюшуй Шотай
Еще шрифты серии "Xiayu"
Серия "Сяу Вэнькай"
- Сяюй Венкай/LXGW Венкай Lite |
- Сяюй Венкай ГБ / LXGW Венкай ГБ Lite |
- Сяюй Венкай TC / LXGW Венкай TC
Серия "Сичжи Шанмин"
- LXGW Нео Сихэй
- LXGW Нео ЧжиСонг
- Сихэй/LXGW Сихэй
- Сяюй ЧжиСонг/LXGW ЧжиСонг
- Xiawu Shangzhihei/LXGW Fasmart Gothic не обслуживается
- Xiawu Mingxin Song/LXGW Heart Serif больше не обслуживается.
другой
- Маркер Сяюманьхэй/LXGW Готический
- Сяюй Женькай/LXGW Женкай
- Шрифт Сяолай/Сяолай
- Шрифт Йозай / Йозай
Поддержка чаевых
Нажмите, чтобы перейти на страницу вознаграждения.
Звездочеты с течением времени