Aprende Vim
1.0.0
Есть много мест, где можно научиться использовать редактор Vim: инструмент vimtutor — хорошее место для начала, а в руководствах Vim :help есть все необходимые ссылки.
Однако обычному пользователю нужно немного больше, чем предлагает vimtutor , и немного меньше, чем в руководстве :help . Данное руководство пытается восполнить этот пробел, выделяя только наиболее важные функции, позволяющие изучить наиболее полезные части Vim в кратчайшие сроки.
Это руководство написано как для новичков, так и для людей, использующих Vim более продвинутым способом. Он начинается с широких и простых концепций и заканчивается конкретными и продвинутыми концепциями. Если вы уже считаете себя человеком с продвинутыми знаниями, я бы порекомендовал вам все же прочитать это руководство от начала до конца, потому что вы узнаете что-то новое!
Чтобы научиться ездить на велосипеде, недостаточно просто прочитать, как ездить на велосипеде, нужно сесть на него и попрактиковаться. Нечто подобное происходит, когда мы узнаем о Виме. Недостаточно просто прочитать это или другие руководства, нужно практиковаться во время чтения.
Лучше прочитать это руководство и одновременно попрактиковаться в примерах, чтобы лучше усвоить содержание объясненного. А практикуясь, мы будем получать знания естественным и прогрессивным путем.
Вы можете следовать этому руководству, клонировав репозиторий GitHub на своем компьютере и открывая статьи в формате MarkDown в самом Vim или на самом веб-сайте в браузере, одновременно тестируя то, чему вы научились в Vim.
Это перевод оригинального руководства на английском языке, созданный Игорем Ирианто , который вы можете найти по адресу:
Идея, которая возникла, заключалась в том, чтобы перевести руководство с английского на испанский, чтобы распространить и сделать известным этот мощный текстовый редактор, которым является Vim. Помимо личного интереса к более подробному изучению этого замечательного текстового редактора.
Переводы, исправления и улучшения приветствуются. Не стесняйтесь сделать пиар или открыть проблему в репозитории GitHub.
В дополнение к этому обширному руководству я также создал другие материалы, связанные с Vim , такие как:
Автор оригинального материала на английском языке ©2020-2021 Игорь Ирианто. опубликовано под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International.
Испанский перевод принадлежит мне и другим людям, работающим над этим репозиторием. Внося свой вклад в этот репозиторий, вы соглашаетесь поделиться своей работой с лицензией, используемой для полного репозитория.
Если вы создаете свою собственную версию, используя этот перевод, укажите репозиторий, из которого вы создаете свою версию, в целях соблюдения лицензии:
Эта работа опубликована под международной лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0.
Если это руководство было для вас полезным, можете ли вы купить мне пива? в качестве благодарности ❤️ за более чем 500 коммитов и бесчисленные часы перевода этого руководства, а также исправлений и улучшений, внесенных в руководство на английском языке:
