In Pokemonmo, the location of the Snow Peak Temple is as shown in the picture below. The Snow Peak Temple is a building located on a cliff next to Snow Peak City/Wisdom Lake. It is also where the legendary Pokémon Regichkas sleeps. The protagonist needs You must obtain the National Illustrated Encyclopedia to enter the temple.
