We can judge the center plane of the expansion based on the position of the yellow square directly below the expansion plane.
After confirming that the right front face is the center of the expanded mask, first fill in the visible face.
Then the adjacent faces are filled.
Finally, deal with the expanded surface in the upper left corner.
