Recently I was working on a website that required both simplified and traditional Chinese versions. I originally wanted to process the Traditional Chinese version separately (which is a little different from the Simplified Chinese version). My machine and VS.NET are both Simplified Chinese versions. I converted the page file to big5 (it requires saving as Unicode when saving). As a result, no matter how I set the page Charset, or set responseEncoding="big5", or set Response.ContentEncoding, Response.Charset in the code, the display will be garbled. (I still don’t know how to deal with it. If anyone knows, please let me know. Thank you!) Finally
, I had no choice but to check some information on the Internet, and finally adopted a relatively stupid method: converting the simplified Chinese into Convert Chinese web pages to Traditional Chinese and then output them. The following is the specific implementation method, from information searched on the Internet:
Set Response.Filter in Page_Load of the page:
Response.ContentEncoding = Encoding.GetEncoding(936); //936 – Simplified Chinese CodePage
Response.Filter = new GB2BIG5Filter(Response.Filter);
Response.Charset = "big5";
The source code of GB2BIG5Filter is as follows:
public class GB2BIG5Filter: Stream
{
private Stream _sink;
private long _position;
private const string _sGB=@"倰倰爱袀奥墈狠狠狠狠狠发做 trip gang-tied pounds slandered stripping full treasure report Bao generation bei barium prepared exhaustion stretch pen Bi die coin closed edge braided derogatory change braided standard turtle do not The flattened Binbin cake and the bowl platinum and divination are used to replenish wealth, ginseng and silkworms, and they are miserable. Dust, Chen, support, punishment, sincerity, stupidity, shame, teeth, irritating insects, pets, silk, ugly cupboards, kitchen hoeing, storage, sores, bruises, pure rhetoric, wisdom, onions, chimneys, leaping from the bushes. With a loan bill, Dan Shan, Dan Shan, Dan Dan bomb, when blocking the party, smashing the island, praying, stealing lights, Deng enemies, delivering, making points, electric deposits, fishing transfers, spy stacks, nail top ingots, setting throws, Dongdong Dong, frozen fighting calves, reading alone, gambling plating. Forge off the satin team, bluntly seize the fallen goose forehead, blackmail the hungry child, and punish the valve, enamel, vanadium, Fanfanfan, visit the spinning fly, slander the waste, the grave, the feces, the maple, the wind, the wind, the wind, the wind, the wind, the wind, the phoenix. The skin radiation caress the auxiliary Fu Fu Fu and the obituary woman binds the calcium cover to drive the stalk Gan Gang Gang Gang Gang pickaxe put the pigeon pavilion chromium one to Gong Gonggong Gong hook ditch purchase enough Gu Gu cut hanging Guanguan customary Guanggui silicon Return to the tortoise's boudoir, the treacherous cabinet, the expensive executioner's roller, the rolling pot, the country has been horrified, the Han and Han Dynasty has been horrified, the crane has been congratulating, the red pot has been protected, the household has been splashing, the paintings have been painted, the joy has been ruined, and the joy has been slowly replaced, and the paralysis has been replaced, and the yellow lie has been destroyed. Bribery and dirty gatherings, taboos, pictures of dirty gangs, harvesting goods, attacking machines, accusing traces of hunger, ridiculing chickens, collecting extremely high levels, squeezing a few thistles, economic plans, recording interdisciplinary records, Ji Ji, Ji Jia, price driving, annihilating, prison, and hard copy. Cocoon inspection, alkaline alkali picking, simple and thrifty, recommended threshold, inspection, practical, humble, key, ship, sword, gradually splashing, pouring pulp, oar, award, sauce, glue, pouring, arrogant, stirring, correcting, foot dumpling, twisting, sedan chair, stage, Jie Jie knot, Jin Jin only enters Jin Jin Jin Jin Jing Jing Jing Jing Jing Jing Jing Jing Jing Jing Jing Jing Jing stable old horse evidence saw fear drama cuckoo silk sleep Juejun Jue Jun Jun Jun Kai Kai shell class reclamation earnestly pull out the trousers boast The mine is wide open, the mine is open, the mine is open, the pit is wide, the wax is lai, the blue fence is the basket, the blue fence is the basket, the blue is the Lanlan, the rope is rotten, the cable is rotten, the work is hard, the fun is the radium barrier, the tears are in the fence, the car is Li Li, the gravel is Li Li Li. Two lotuses, one sickle, pity, ripples, curtains, a face, a chain, love, training, grain, coolness, two cars, care, liao shackles, hunting, neighboring scales, renting bells, lingling ridges, collars, liu dragons, deaf throats, cages, ridges, long towers, lou baskets, reeds and lu heads "Lu Lu"
+" Capture Lu Lu Lu Bri Lu Lu Lu Donkey Lu Al Couple Repeatedly Consider Filter Green Mountain Contraction Twin Luan Luan Luan Luan Lun Lun Lu Luoluo The pulse is hidden, the steamed bun is full, the cat anchor is riveted, the door is dull, the door is dull, the door is dull, the dream is mysterious, the temple is full of pain, the temple is full of pain, the mind is troubled, the mind is troubled, the heart is tired, and the bird is stuffed. gnaw tweezers nickel lemon feng ning twist mud button button pus thick farmer malaria ou gull vomit retting plate pang throw compensation spray peng cheat flutter frequency poor apple by comment pour puppu pupuqi miserable navel Qiqi Qiqi abandoned end lead Cut the lead, move the sign, fill it with money, pliers, dive into the shallow trench, choke the wall with a gun, rob the bridge, steal the Qiao Qiao's body, sleep with the light hydrogen, please Qingqiong's body in the poor area, drive away the caries, persuade the magpie, but let the people around Hot, tough, velvet, soft, sharp, moist, sasa gills, three umbrellas, mourning, sweeping, astringent, killing yarn, sifting, deleting, flashing, Shaanxi, repairing, wounding, admiring, burning, shao, credit, photographing, setting, gentry, aunt, kidney, leakage, sound, rope, victory, holy master lion, wet poem When the corpse is eclipsed, the actual knowledge is appropriate, the driving force is suitable, the decoration is examined, the longevity beast is lost, the book is redeemed, the attribute tree is vertical, the number is handsome, the tax is smooth, the Shuo Shuo silk is fed, the song is sued, the lawsuit is chanted, Su Su is sued, and the bamboo shoots are shrunk with the Sui Sui Sui Sun. Suo Suo Tat Tat Tan Tan Tan Tan Tan Tan Tang Tang Tao Ribbon Discussion Teng Transcript Antimony Title Drawing Sticker Iron Hall Listening Hydrocarbon Copper Head Bald Picture Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tuo Oval Oval Socks Wan Wanwan Netwei violates Weiwei Weiwei's fake wei says Wei Wen Wen Wen Wen Wen Weng Lao Wo Wo Wo Wo Wu Tungsten Wu Filthy Accusation Wu Wu Wu Wu Wu Wu Mistaken Xi Xi Xi Xi Xi Xia Xiao Xia Xia Xia Xiao Xia Scared Fresh fiber Xianxian title free show risk present county stuffing Xuan Xue Xun inquires and trains the news, presses crows, ducks, mutes, Asians, castrations, smoke salts, Yan Yan, Yan Yan, Yan Yan, proverbs, inspection ducks, Yang Yang, Yang Yang, Yang Yang, Yang Yang, Yang Yang, Yin Yao, Yao Yao, Yao Yao, Yao Ye Ye, Ye Yi, Yi Yi, Yi Yi. Yiyiyi Yi Yi Yi Yi Yiyi Translation Different Interpretation Yin Yin Yin Yin Yin Ying Ying Ying Ying Ying Ying Ying Ying Ying Ying Ying Ying Ying Ying Ying Ying Ying Yong Yong Yong You Worry Post Uranium Still Lure Yu Fish Fishing Entertainment and Island Language Xu Yu The reputation of the prison is foreshadowed by Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yue Yue Yue Yue Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yuan Yuan Yuan
+"札員瓡狠狠狠狠狠地狠缰缇开胗 Brand Stacks 曰倰曰曰曰曰蛰CHE 锟斤拷 锟斤拷At the end of the day, there are many kinds of swelling, a lot of people, wrinkles, sudden pigs, Zhu Zhuzhu, Zhu Zhuzhu, Zhu Zhuzhu, Zhu Zhuzhuang, Zhuangzhuang, Zhuangzhuang, Zhuangzhuang, Zhuanzhuang, Zhunzhen, Zhunzi, Zizi, Zongzong, Zou, Zou, Zou and Zhen.卍卣坥赝妦妜刭刿剀伛伥伧伶佪俦俨俪俣偾偬健姥傩佥崴黉冁凫兖衮狠脔祀冢讦讧讪Najieha, slander, edict, edict and edict蔔诖诘诙诜诟Interpretation诤訯诩误诰诶诹诼谰谂谰谑谰谔谖谰谰谰谰谰谠谡谥谰谰谮谯谲鰳鰵鰶卺鉉陧邝邬邺鏏鐐郓郦妍奂卢尯垩幜垆垞垞埚埙荗苈苋苌苋苋苏茑茔茕荛荜荞荍荦荥荩荪荭荳 lettuce莸莸莴玹玺蒇蒉蒌蓓蓠蓣蔹蔺蕲议褁偁恪抟恢掴掼揿呅撄撸撸揽咒呖呗咛哓BUG哓哙哓囓囧唧啰啖喾嚗媔嘤嘤囵帏帱帻Guoqi Xianlanyi The most beautiful thing is Compassionate攔闩闫闱闳闵闶闼闾阃阘昘 threshold阘阌阘阘阘阘阘阘阘昣沩泷游溺掳浃浈浍 Liu浔涞涠DU渑渖渌溆滻滠滢滗潇潇潇潋潴怿濏骞婿逳逦屦媩妩妫妫姗亚娆娈娲婵嫪嫣嫱妷驵驷驺驿驽骁骅骊鐪骒骚骚骬骛骜骝骠骢骣飣骥駧纺纣纺纨纺纺纺Cyanosis缧缧缧缼缼缼缵玎玮珏珑瞼玺珲琏瑷率璇zan璪韫韬枞枨枞枞枭栉栊栌栌栀栀栽栠桡桢椤Birch juniper 澾棂椟椠椤椁椁栀榇树zelkova, betel, cedar, cedar, citron eaves "
+ You Zhen Zen邂捍懑戆擓泶綶綀瀠瀠砻狗碀碠碠琲簲紴窭gadoliniumyttriumpolarium钊rutheniumthorium钏钒钋锒钗钗钗Plutonium cymbal yue molybdenum tantalum tin Cerium, thallium, bismuth, niobium, beryllium, rhodium, erbium, europium, cerium, cerium, cerium, erbium, europium, cerium.锟斤拷锟斤拷镂 锴锶锷锸锼 锴锶锷锸锼 锴锶锷锸锼 锴锶锷锸锼 锴锶锷锸锼 镆 镆 Cadmium, 镏镒镓镔 darts 镗镘镙镛镞镟镝镡镤镦镧镨镪镫镬 bracelet 锺 锺 穑 穑 穑 穑 穑 穑 穑 鸨鸩鸪鸫鸬鸲鸱鸶鸸 鸨鸩鸪鸫鸬鸲鸱鸶鸸Bird of Prey皲觍聁聩颸颀颢颢颢颢颢颢颢temporal 颢颢颢袬虙豿謬蚝蚛蛱蛲蛳蛴蜈舻袅hydroxy glutinous rice bran酽酾鹾趷鈷鈶鞞鷷鷹鷹雬鹛蹑蜰蜜觞觞觝雳霁霭龀龃龾龶guluga鉊龌龾鼍雽雠銮錾 squid鲲鲲Perch, horseshoe crab, mackerel, tuna Oole, mackerel, sturgeon, silver carp, bonito, mackerel, mackerel, catfish, bream, dolphin, crocodile, catfish, bream, sole, fin, sole, fin, cod, eel, trout, trout, tartare falcon hip patella "鉉飨鍍铓黴黪逪";
private const string _tGB=@"倰倰爱袀奥狠狠狠狠狠发做 trip gang-tied pounds slandered stripping full treasure report Bao generation bei barium prepared exhausted stretch pen Bi die coin closed edge braided derogatory change braided standard turtle do not The flattened Binbin cake and the bowl platinum and divination are used to replenish wealth, ginseng and silkworms, and they are miserable. Dust, Chen, support, punishment, sincerity, stupidity, shame, teeth, irritating insects, pets, silk, ugly cupboards, kitchen hoeing, storage, sores, bruises, pure rhetoric, wisdom, onions, chimneys, leaping from the bushes. With a loan bill, Dan Shan, Dan Shan, Dan Dan bomb, when blocking the party, smashing the island, praying, stealing lights, Deng enemies, delivering, making points, electric deposits, fishing transfers, spy stacks, nail top ingots, setting throws, Dongdong Dong, frozen fighting calves, reading alone, gambling plating. Forge off the satin team, bluntly seize the fallen goose forehead, blackmail the hungry child, and punish the valve, enamel, vanadium, Fanfanfan, visit the spinning fly, slander the waste, the grave, the feces, the maple, the wind, the wind, the wind, the wind, the wind, the wind, the phoenix. The skin radiation caress the Fu Fu Fu and the woman binds the calcium cover to drive the stalk Gan Gang Gang Gang Gang pickaxe put the pigeon pavilion chromium one to Gong Gonggong Gong hook ditch purchase enough Gu Gu cut hanging Guanguan customary Guanggui silicon Return to the turtle's boudoir, treacherous cabinet, expensive executioner's roller, rolling pot, the country has been horrified, Han and Han's number, the crane, the crane, the roar, the red pot, the back pot, the Shanghai household, the fuss, the beautiful words, the bad joy, the slow change, the paralysis, the yellow lie, the glory, the destruction of bribes The filthy meeting, the collection of taboos, the painting of the dirty gangs, the harvest of goods, the attack on the machines, the traces of hunger, the ridicule of the chickens, the ultimate collection, the most thistles, the economy, the record of the succession, the price of the potassium, the price of the annihilation, the prison, the hard copy, the cocoon. Check the alkali, pick up, simple and thrifty, reduce the recommended threshold, inspect the key, see the sword, gradually splash the stream, pour the slurry, the oar, the sauce, the glue, the arrogant, the hinge, the fluke, the foot, the dumpling, the sedan, the level, the Jiejie knot, the commandment is tight. The Jin is only willing to enter the Jin Jin Jin Jin Jin Jing Jing Jing Jing Jing Jing Jing Jing Jing Jing Jing Jing Jing Jing Ji old horse evidence saw fear drama cuckoo silk sleep Jue Jun Junjun Kai Kai Ke Ke Ke Ke reclamation earnestly dig out the trousers exaggeration The open conditions of the mine are in short supply. The widening of the mine is wide. LianlianlianlianlianlianlianlianlianlianlianlianlianhuanlianlianlianlianlianliangliangtwocarsfortreatmentLiaoshashahuntinglinneighbourlylinrentinglinglinglinglinglingling collar distillation Liulong deaf throat cage ridge together Longlou Louhu basket Lu Lulu head furnace"
+" Capture Lu Lu Lu Bri Lu Lu Lu Donkey Lu Al Couple Repeatedly Consider Filter Green Mountain Contraction Twin Luan Luan Luan Luan Lun Lun Lu Luoluo The pulse is hidden, the steamed bun is full, the cat anchor is riveted, the door is dull, the door is dull, the door is dull, the dream is mysterious, the temple is full of pain, the temple is full of pain, the mind is troubled, the mind is troubled, the heart is tired, and the bird is stuffed. gnaw tweezers nickel lemon feng ning twist mud button button pus thick farmer malaria ou gull vomit retting plate pang throw compensation spray peng cheat flutter frequency poor apple by comment pour puppu pupuqi miserable navel Qiqi Qiqi abandoned end lead Pick up the lead, move the sign, and fill it with money. Pliers dive into the shallow trenches, use guns to choke the walls, and forcibly rob the bridges. Hot, tough, velvet, soft, sharp, moist, sasa gills, three umbrellas, mourning, sweeping, astringent, killing yarn, sifting, deleting, flashing, Shaanxi, repairing, repairing, wounding, admiring, burning, Shao, credit, photographing, setting, gentry, aunt, kidney, leakage, sound, rope, victory, holy master lion, wet poem When the corpse is eclipsed, the actual knowledge is appropriate, the driving force is suitable, the decoration is examined, the longevity beast is lost, the book is redeemed, the attribute tree is vertical, the number is handsome, the tax is smooth, the Shuo Shuo silk is fed, the song is sued, the lawsuit is chanted, Su Su is sued, and the bamboo shoots are shrunk with the Sui Sui Sui Sun. Suo Suo Tat Tat Tan Tan Tan Tan Tan Tan Tang Tang Tao Ribbon Discussion Teng Transcript Antimony Title Drawing Sticker Iron Hall Listening Hydrocarbon Copper Head Bald Picture Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tuo Oval Oval Socks Wan Wanwan Netwei violates Weiwei Weiwei's fake wei says Wei Wen Wen Wen Wen Wen Weng Lao Wo Wo Wo Wo Wu Tungsten Wu Filthy Accusation Wu Wu Wu Wu Wu Wu Mistaken Xi Xi Xi Xi Xi Xia Xiao Xia Xia Xia Xiao Xia Scared Fresh fiber Xianxian title free show risk present county stuffing Xuan Xue Xun inquires and trains the news, presses crows, ducks, mutes, Asians, castrations, smoke salts, Yan Yan, Yan Yan, Yan Yan, proverbs, inspection ducks, Yang Yang, Yang Yang, Yang Yang, Yang Yang, Yang Yang, Yin Yao, Yao Yao, Yao Yao, Yao Ye Ye, Ye Yi, Yi Yi, Yi Yi. Yiyiyi Yi Yi Yi Yi Yiyi Translation Different Interpretation Yin Yin Yin Yin Yin Ying Ying Ying Ying Ying Ying Ying Ying Ying Ying Ying Ying Ying Ying Ying Ying Ying Yong Yong Yong You Worry Post Uranium Still Lure Yu Fish Fishing Entertainment and Island Language Xu Yu The reputation of the prison is foreshadowed by Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yue Yue Yue Yue Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan
+"札員瓡狠狠狠狠狠地狠缰缇开胗 Brand Stacks 曰倰曰曰曰曰蛰CHE 锟斤拷 锟斤拷At the end of the day, there are many kinds of swelling, a lot of people, wrinkles, sudden pigs, Zhu Zhuzhu, Zhu Zhuzhu, Zhu Zhuzhu, Zhu Zhuzhuang, Zhuangzhuang, Zhuangzhuang, Zhuangzhuang, Zhuanzhuang, Zhunzhen, Zhunzi, Zizi, Zongzong, Zou, Zou, Zou and Zhen.卍卣坥赝妦妜刭刿剀伛伥伧伶佪俦俨俪俣偾偬健姥傩佥崴黉冁凫兖衮狠脔祀冢讦讧讪Najieha, slander, edict, edict and edict蔔诖诘诙诜诟诤诨诩诮诰误诹诼谰谂谰谰谰谰谑谰谔谖谰谰 Advisory谝MO谠谡谥谰谰谮谯谲谳Delirium鐐郓郦妍奂卢尯垩幜垆垞垞埚埙荗苈苋苌苋苋苏茑茔茕荛荜荞荍荦荥荩荪荭荳 lettuce莸莸莴玹玺蒇蒉蒌蓓蓠蓣蔹蔺蕲议褁偁恪抟恢掴掼揿呅撄撸撸揽咒呖呗咛哓BUG哓哙哓囓囧唧啰啖喾嚗媔嘤嘤囵帏帱帻Guoqi Xianlanyi夤姥崃崃崴嵴嵕狠勯狲猃猌猌獨饩祥饬饥饽饥馄馊馐馑馔庑庵媪促怄濾怅怆怸恸恹恻Kai Yun Xing Xing Suan攔闩阎闱闳闵闶闼闾阃阘昘 threshold阘阌阘阘阘阘阘阘阘昣沩泷游溺泾浃浈浍 Liu浔涞涠Du渑戈渌浵滻滠滢潷潽潇潽潽潴瀿濏骞婿倦妦媩妩妫妗姗亚娆娈娲婵妫妫妫妷驵驩驺驿驽骁骅骊骐骒骚骉骛骜骝骞骠骢驷骥駧纺纣纺纨纺纺纺Cyanosis缧缧缧缼缼缼缵玎玮玨玑玞玺琲琏瑷璿璿zan璪韫韬枞枨枞枞枭栉栊栌栀Gardenia 椽栽栠桡桢椤Birch juniper 澾棂椟椠椤椁椁elve palm beech, betel, cedar, canopy, canopy "
" Ni Zhen Zen锫湣懑戆遝涶岛瀀砠砠砻碻碗碜尰佘罴铓铋钋钊钒thorium 钏钒钌钗钗钗Plutonium cymbal yue molybdenum tantalum tin Cerium, thallium, bismuth, niobium, beryllium, rhodium, erbium, europium, cerium, cerium, cerium, erbium, europium, cerium, cerium, cerium, thallium, niobium, beryllium.锟斤拷锟斤拷锴锴锴锴锴锴锷锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴锴鸸鸸鸸鸸鸸鸸rd Bird of Prey皲觍聩锸颀颢颉颉颢颢颢颢颢temporal 颢颢颢袬虙豿謬蚝蚛蛱蛲蛳蛴蝈蝼谕第筚筚箮箧箨箪箫篑籪籁舣舻碅hydroxy glutinous rice bran酽酾鹾趷鈷鈶鞞鷷鷹鷹雬鹛蹑蜰蜜觞觞觝雳霁霭龀龃龾龶guluga鉊龌龾鼍雽雠銮錾 squid鲲鲲Perch, horseshoe crab, mackerel, tuna Oole, mackerel, sturgeon, plapon, bonito, mackerel, shark, mackerel, mackerel, mackerel, catfish, bream, plaice, crocodile, catfish, sole, sole, sole, cod, eel, eel, trout, tartare falcon hip patella "鉉飨鍍铓黻黷逻";
public GB2BIG5Filter(Stream sink)
{
_sink = sink;
}
// The following members of Stream must be overriden.
public override bool CanRead
{
get { return true; }
}
public override bool CanSeek
{
get { return true; }
}
public override bool CanWrite
{
get { return true; }
}
public override long Length
{
get { return 0; }
}
public override long Position
{
get { return _position; }
set { _position = value; }
}
public override long Seek(long offset, System.IO.SeekOrigin direction)
{
return _sink.Seek(offset, direction);
}
public override void SetLength(long length)
{
_sink.SetLength(length);
}
public override void Close()
{
_sink.Close();
}
public override void Flush()
{
_sink.Flush();
}
public override int Read(byte[] buffer, int offset, int count)
{
return _sink.Read(buffer, offset, count);
}
//GB2312 936
//Big5 950
public override void Write(byte[] buffer, int offset, int count)
{
Encoding e=Encoding.GetEncoding(936);
string str=e.GetString(buffer,offset,count);
for(int i=0;i<str.Length;i++)
{
int j=_sGB.IndexOf(str[i]);
if(j!=-1)str=str.Replace(_sGB[j],_tGB[j]);
}
e=Encoding.GetEncoding(950);
_sink.Write(e.GetBytes(str), 0, e.GetByteCount(str));
}
}
(End)