目前很多企業都想開展外貿業務，畢竟在網路上進行外貿業務成本還是非常低的，而且很多公司都選擇建設網站來進行外貿業務，可是針對不同的行業外貿網站就會存在差異，很多人只是拿著國內的網站設計或海外的一些網站設計進行參考，可是參考的結果往往是牛頭不對馬嘴，做不到點上，這就出現了外貿網站的誤區了，下面我們就來總結一下外貿網站建設最容易進入的六大迷思!
一：外貿網站的英文程度差
許多人做外貿網站主要的精力都放在產品的廣告和郵件系統上面，對網站的內容卻關心不夠，一般都是透過翻譯工具將原先中文的意思翻譯一下，可是這些翻譯工具往往翻譯的效果很差，很容易就出現英文式笑話，這大大降低客戶對我們網站的信任感，更不會認為我們的公司非常的專業，自然就沒辦法提供訂單給你了!
二：網站開啟速度慢
我們應該了解國外的網速是很快的，特別是歐美等發達國家的，如果在他們如此快的網速前提下打開我們的外貿網站就像蝸牛一樣，自然是無法忍受的，為什麼會出現這種情況呢?主要很多人選擇了一些廉價的主機空間，才開始的時候可能覺得還行，可是過短時間打開的速度會越來越慢，甚至沒有辦法忍受，這一般都是在國內的IDC購買的空間，再加上我們國家出口的頻寬的限制，就沒有辦法提高我們網站的訪問速度，在此筆者建議如果做外貿網站，最好是要購買國外的網站空間!
三：網頁圖片，Flash太多
很多人以為我們的網站一定要非常的精美，於是到處放圖片，為了讓網站比較的炫目，還製作了很多Flash，甚至完全就是使用flash製作的網站，這樣的網站在國外是不受歡迎的，一方面是打開速度慢，第二他們一般以簡約為美，所以做外貿網站不能夠一切都搞得非常的炫目，有時候簡約也是很重要的!當然如果做一些香水，服裝，珠寶等奢侈品的話還是可以適當的做一點的，要和速度之間的關係擺好就好了!
四：網路上不能進行有效互動
有時候外貿網站上的留言板和諮詢板都是一種擺設，雖然有老外在上面認真的填寫了表單，但是始終就沒有人進行認真回复，這主要是網站運營的問題和設計的問題了，設計的時候如果把留言的問題能夠自動發到公司常用的郵箱裡面，或許還能夠獲得一定的回复，如果本人有不經常去網站上看，再加上也沒有什麼提示，自然就沒有辦法獲得有效的互動了!
五：網站內容簡單
這種簡單主要是某些做外貿網站的公司一味的模仿外國的網站，看到外國的網站頁面非常的簡單，比如穀歌啊什麼的，可是這些網站頁面簡單，可是內容卻不簡單，所以我們在頁面內容上面要下功夫，在模仿上面只看到了國外網站其形卻看不到實質!
六：網站設計不考慮使用者體驗性
這裡的不考慮用戶體驗性主要是因為國內用戶的習慣和國外的有著很大的區別，我們如果僅僅按照國內用戶使用網站習慣來設計外貿網站的話，自然是很難體現用戶體驗性的，比如說國外的網站一般都有保護用戶隱私的聲明，而在國內一般不會有這樣的聲明，而且還樂於挖掘用戶的隱私，要不然360怎麼搞出來一個保護隱私的安全產品呢!所以在外貿網站的建設上面一定要體現入境隨俗才行!
這是筆者在多年建造外貿網站後總結的一些心得，這些誤解也曾是我經常涉足的，然後被客戶罵，後來不斷的成長，終於能夠建設出來相當不錯的外貿網站，也讓我從此遠離了這些外網網站設計過程中最容易進入的迷思，今天寫出來希望能夠跟大家共勉!來源：lady.xdogo.com 喜導購網站原創首發，轉載請保留。
作者飛刀的個人空