PBE玩家可以透過修改遊戲檔案來實現漢化，透過修改遊戲內的語言文件，將英文譯文替換為中文譯文，從而實現漢化的效果，不過請務必在了解相關知識的前提下進行修改。
1.先進入【我的電腦】，進入c盤，打開隱藏的項目。
2.開啟後，找到【programdata】資料夾點進去。
3.然後在裡面再找到【riot games】這個資料夾。
4.這個裡面只有一個資料夾，直接點進去。
5.點進去後，再選擇【league of legends.pbe】資料夾。
6.進來以後會有七個文件，玩家需要選擇倒數第二個打開。
7.打開以後滑到最底下，有一小行zh_MY，把MY改成CD。
8.修改好保存即可，要注意的是修改前需要把遊戲退掉。
