dq3重製版在保留原作精髓的基礎上，進行了全面的畫面和技術升級，為玩家帶來了更豐富的遊戲體驗。遊戲的故事圍繞著小國阿拉罕的勇敢戰士奧特加之子女展開，他們在16歲生日當天被國王告知要繼承父親的遺志，打倒由黑暗國度現身的魔王巴拉莫斯。
玩家可以在「露依妲酒館」中選擇最多三位夥伴與主角一同冒險，這些夥伴不僅職業各異，還能根據玩家的喜好自訂外觀、髮色和聲音等。新增的魔物大師職業為戰鬥增添了更多策略性，這個全能型職業能夠攻擊敵方全體，並具備恢復特技。
遊戲的冒險舞台包括廣闊的原野、城鎮、城堡、洞穴與高塔。玩家在旅途中可以獲得船隻等移動工具，自由橫跨大海與河流，進一步擴大冒險範圍。重製版中的地圖面積大約是原版的4-5倍，加入了新的閃光點和隱藏地點，探索量大幅增加。
與怪物的戰鬥採用「勇者鬥惡龍」系列傳統的回合製指令戰鬥。主角與夥伴們不僅可以透過武器進攻，還能施展各種效果的咒語與特技。重製版中新增了特技系統，一些原本需要透過轉職才能習得的魔法和特殊技能現在以特技形式出現，可以隨著等級提升而解鎖。
重製版增加了主角父親奧特加的新劇情，加入了新頭目、怪物和結局內容。玩家在冒險途中可以遇到並保護落單的怪物，將其納入戰鬥隊伍中，提升遊戲的策略性與趣味性。此外，重製版還加入了新的戰鬥速度選擇、屬性數值「耐力」、復活隊友的法術「札奧」以及裝備外觀顯示等特色系統。
重製版中存檔功能更加便捷，玩家可以在教堂中的牧師和修女處存檔，不必再跑回城堡。同時，遊戲提供了輕鬆遊玩、痛快冒險和苦難重重三種難度選擇，滿足不同玩家的需求。
透過以上攻略的介紹，相信玩家已經對dq3重製版的全劇情流程有了初步的了解。這款經典作品的重生不僅帶來了視覺上的享受，更在玩法和內容上進行了全面升級，值得每位玩家深入體驗。