在平常大家看一些美劇或英劇的時候，總有一些字幕聽著和原文不是一個意思，不搞懂又覺得很煩躁，手機一邊播放視頻一邊翻譯的軟體排行榜這時候就派上用場了！讓大家能夠以最快的速度獲得正確的翻譯結果，同時也能提升自己的語言水平，一舉兩得。快來看看吧！
1、《翻譯器》
一款能夠快速幫助大家翻譯出影片內台詞的軟體，只要把要翻譯的內容輸入，就能很快知道結果，不僅支持英語，還支援法語、德語和日語等多國語言，而且還能把重點要記的單字收藏起來，加強記憶。
2、《翻譯狗》
這款軟體的翻譯水準很高，可以在看影片的時候開啟該軟體的語音翻譯功能，就能清晰地辨識出影片中台詞的原文，並且還會自己附帶翻譯，讓大家在看影片的時候能夠更輕鬆地理解。
3、《百度翻譯》
該軟體最多能支援十六個國家的語言翻譯，還能做到離線翻譯，讓大家沒有網路的時候也不擔心語言不通。可以直接把影片裡面的字幕截圖上傳到軟體裡識別，就能取得到最正確的中文意思，非常nice。
4、《出國翻譯》
作為一款能出國使用的翻譯軟體，這款軟體的翻譯功能還是蠻能打的，除了基礎的翻譯功能以外，這款軟體最強的一點就在於可以同聲翻譯，在看影片的時候打開這個功能，都不需要暫停影片就能一句一句知道意思。
5.《語音翻譯》
這款軟體可以做到語音和圖片辨識翻譯，同時軟體還自備非常有趣的表情翻譯，只需要把照片上傳上去就能看到系統推算出的情緒，非常好玩。軟體還有各種不同國家的語言，讓大家能追根溯源。
6.《網易有道詞典》
這款軟體內建有一百零九種不同的語種，無論是語音輸入翻譯，還是拍照全文翻譯統統都不在話下，而且翻譯速度非常快，語義和詞意也都解釋的非常準確，無論是看劇追劇，還是背單詞，都非常好用。
7.《有道翻譯官》
一款專注於翻譯的好用軟體，軟體可以任意切換上百種不同的語言，並且都有完整的字典系統，不會出現詞不達意的情況，並且軟體還支援跟讀，讓大家能在聽完影片的發音以後，再跟著正宗的發音練習口說。
8、《歐路詞典》
這款軟體可以離線翻閱和翻譯，並且擁有海量的單字庫，還支援標記，讓大家隨時隨地可以複習。軟體也將單字分出了四級和六級等難度，讓大家能有針對性的學習英語，在看影片至於也能讓英語更加流利。
9、《智慧翻譯官》
這也是一款支援同聲傳譯的翻譯軟體，只要點擊一下麥克風，無論是多麼拗口的英文台詞它都可以精準識別然後為大家翻譯出來，軟體還支援歷史翻譯查詢，隨時支援複習，反覆鞏固記憶。
10、《金山詞霸》
這款軟體是一款老牌的翻譯和英文學習軟體了，各種情境的翻譯工作都可以勝任，包括大家看影片時的英文原聲也可以清楚地辨識和翻譯。而軟體裡還收錄了許多聽力經典原文，幫大家從根源提升英語聽力程度。
手機一邊播放影片一邊翻譯的軟體排行榜給大家推薦的就是上面這幾款軟體了，這些軟體都能幫大家在看英文影片的時候更好的理解影片的意思，並且這些軟體都內建有字典功能，幫大家提升英語的水平，讓大家成為雙語人才。