free programming books zh_CN

فهرس كتب البرمجة الصينية المجانية

فهرس مجاني لكتب البرمجة الصينية، نرحب بالمساهمات.

• كتب يجب قراءتها للمبرمجين ينصح بها المبرمجون الأجانب على Stackoverflow، النسخة الصينية.
• ما هي بعض الكتب غير البرمجية حول تدفق المكدس والتي يجب على المبرمجين قراءتها؟ النسخة الصينية
• نسخة صينية من فهرس كتب البرمجة المشهور على جيثب

إذا كان هذا المستودع مفيدًا لك، فيرجى تمييزه بنجمة. إذا كان هذا المستودع يساعدك على تحسين مهاراتك والعثور على وظيفة، فيمكنك أن تشتري لي فنجانًا من القهوة:

المشاركة في التواصل

الجميع مدعوون لمشاركة الكتب المجانية الكلاسيكية التي تم جمعها لفترة طويلة، يمكنك:

• إرسال باستخدام طلب السحب

إذا وجدت رابطًا لا يمكن الوصول إليه، يمكنك أيضًا إرسال PR وإضافة :worried: بعد الرابط الذي لا يمكن الوصول إليه.

قائمة المساهمين: https://github.com/justjavac/free-programming-books-zh_CN/graphs/contributors

موقع البرمجة

• AIcodeConvert
  • يمكن تحويل اللغة الطبيعية إلى تنفيذ التعليمات البرمجية
  • يمكن تحويل رمز اللغة الموجودة إلى لغة رمز أخرى
  • يمكن تصحيح الأخطاء البرمجية وتحسينها وشرحها

جدول المحتويات

• فئة اللغة المستقلة

  • نظام التشغيل
  • نظام ذكي
  • النظام الموزع
  • مبدأ التجميع
  • المفاهيم الوظيفية
  • رسومات الحاسوب
  • خادم الويب
  • التحكم في الإصدار
  • محرر
  • NoSQL
  • PostgreSQL
  • ماي إس كيو إل
  • الإدارة والمراقبة
  • المتعلقة بالمشروع
  • نمط التصميم
  • ويب
  • بيانات كبيرة
  • فن البرمجة
  • محرك اللعبة
  • خوارزمية
  • آخر

• الفئات المتعلقة باللغة

  • أندرويد
  • برنامج
  • AWK
  • ج/ج++
  • ج #
  • كلوجر
  • CSS/HTML
  • دارت
  • إكسير
  • إرلانج
  • فورتران
  • يذهب
  • رائع
  • هاسكل
  • دائرة الرقابة الداخلية
  • جافا
  • جافا سكريبت
  • كوتلين
  • مطاط
  • اللثغة
  • لوا
  • أوكامل
  • بيرل
  • PHP
  • مقدمة
  • بايثون
  • ر
  • روبي
  • الصدأ
  • سكالا
  • صدَفَة
  • سويفت

• قراءة المذكرات وغيرها

• المتعلقة بالاختبار

دبوس إلى الأعلى

• [ملاحظات] كيف تبدأ وتتقدم كمهندس للواجهة الأمامية؟
• [النص الكامل] كيف تتعلم Node.js بشكل صحيح؟

نظام التشغيل

• دليل السفر العالمي مفتوح المصدر
• الطبخ الخاص بنظام Linux الخاص بالأخ Niao
• سطر أوامر Linux (النسخة الإنجليزية والصينية)
• برنامج تشغيل جهاز Linux (الإصدار الثالث): قلق:
• تحليل متعمق لكود مصدر Linux kernel؟
• صندوق أدوات يونيكس؟
• دليل دوكر الصيني
• عامل الميناء - من الدخول إلى الممارسة
• البدء مع دوكر؟
• ورقة الغش في عامل ميناء
• هل أنت جديد في FreeRADIUS؟
• دليل تكوين تطوير ماك
• دليل استخدام فري بي إس دي
• سطر أوامر Linux (النسخة الصينية)
• دليل بناء لينكس
• برنامج تعليمي سريع حول أدوات Linux
• وثائق لينكس (النسخة الصينية)؟
• قاعدة معارف Linux المضمنة (الإصدار الصيني eLinux.org)؟
• فهم عمليات لينكس
• فن سطر الأوامر
• دليل SystemTap للمبتدئين
• تفكير نظام التشغيل

العودة إلى جدول المحتويات

نظام ذكي

• بناء نظام إنترنت الأشياء خطوة بخطوة

العودة إلى جدول المحتويات

النظام الموزع

• الذهاب موزعة

العودة إلى جدول المحتويات

مبدأ التجميع

• "بنية وتفسير برامج الكمبيوتر" مشروع ترجمة الدورة المفتوحة

العودة إلى جدول المحتويات

المفاهيم الوظيفية

• البرمجة الوظيفية للدمى

العودة إلى جدول المحتويات

رسومات الحاسوب

• البرنامج التعليمي لبرنامج OpenGL
• موقع الدراسة الذاتية WebGL؟
• ملخص "العرض في الوقت الحقيقي الثالث"

العودة إلى جدول المحتويات

خادم الويب

• تطوير Nginx من الدخول إلى الكفاءة (من إنتاج فريق Taobao)
• البرنامج التعليمي لـ Nginx من البداية إلى الإتقان (نسخة PDF، من إنتاج Operation and Maintenance Survival Time)
• أفضل الممارسات OpenResty؟
• دليل أباتشي الصيني

العودة إلى جدول المحتويات

التحكم في الإصدار

• تعلم Git - كتاب كامل باللغة الصينية
• بوابة الغش
• البرنامج التعليمي لـ Git (تم إنشاء هذه المقالة بواسطة Liao Xuefeng. إذا وجدت هذا البرنامج التعليمي مفيدًا، فيمكنك شراؤه على iTunes)
• جيت - الدليل السهل
• مقدمة إلى الجهاز الهضمي التي يمكن حتى للقرد أن يفهمها
• دليل مرجعي جيت
• برو جيت
• النسخة الصينية Pro Git (منظمة على gitbook)؟
• جيت ماجيك
• GotGitHub
• الدليل النهائي لـ Git
• Git Community Book النسخة الصينية
• البرنامج التعليمي لاستخدام الزئبق
• HgInit (النسخة الصينية)؟
• تعلم Git بشكل غامر؟
• Git-Cheat-Sheet (شكرًا لـ @flyhigher139 لترجمة النسخة الصينية)
• غش جيثب
• وثائق مساعدة جيثب
• قائمة الغش في git-flow
• دليل svn
• دليل المسافر إلى GitHub

العودة إلى جدول المحتويات

محرر

• تم تحسين exvim-vim إلى مشروع IDE
• هل هناك طريقة غبية لتعلم النسخة الصينية من Vimscript؟
• وثائق فيم الصينية
• تعلم إيماكس في 21 يومًا
• كن محترفًا في Emacs في عام واحد (استخدم المحرر كإله)
• ما تحتاجه هو ما تحصل عليه: استخدم vim مثل IDE
• vim البرنامج التعليمي العملي
• دليل طيران الذرة النسخة الصينية
• تخفيض السعر · عالم بسيط
• كن محترفًا في Emacs خلال عام واحد
• دليل البقاء على قيد الحياة إيماكس
• دليل الذرة الرسمي

العودة إلى جدول المحتويات

NoSQL

• قاعدة بيانات NoSQL مكتوبة الحديث؟
• تصميم وتنفيذ ريديس
• مرجع أمر Redis؟
• رمز Redis 3.0 مع تعليقات مفصلة
• رمز Redis 2.6 مع تعليقات مفصلة
• كتاب MongoDB الصغير
• كتاب ريديس الصغير
• Neo4j الدليل الصيني المبسط v1.8؟
• Neo4j .rb الموارد الصينية
• تعليم استخدام الديسكو؟
• تصميم وتنفيذ اباتشي سبارك

العودة إلى جدول المحتويات

PostgreSQL

• PostgreSQL 8.2.3 الوثائق الصينية
• الوثائق الصينية PostgreSQL 9.3.1
• PostgreSQL 9.5.3 الوثائق الصينية

العودة إلى جدول المحتويات

ماي إس كيو إل

• مبادئ بنية البيانات والخوارزمية وراء فهارس MySQL
• برنامج تعليمي تمهيدي مدته 21 دقيقة حول MySQL

العودة إلى جدول المحتويات

الإدارة والمراقبة

• دليل ELKstack الصيني؟
• إتقان Elasticsearch (النسخة الصينية)؟
• الدليل النهائي للبحث المرن؟
• الدليل النهائي لـ Elasticsearch (النسخة الصينية)؟
• أفضل ممارسات Logstash
• دمية 2.7 كتاب الطبخ النسخة الصينية؟

العودة إلى جدول المحتويات

المتعلقة بالمشروع

• التكامل المستمر (الإصدار الثاني) (Yiyan.com)؟
• دع التطوير يقوم بأتمتة سلسلة من الأعمدة
• متابعة جودة الكود
• وثائق السيلينيوم الصينية؟
• السيلينيوم Webdriver تعليمي بسيط
• برنامج جويل للمحادثات؟
• جويل على البرمجيات؟
• دليل مستخدم Gradle 2
• وثائق استخدام Gradle الصينية؟
• معايير الترميز
• بنية البرمجيات مفتوحة المصدر
• غنو جعل الدليل
• جنو يصنع دليلا صينيا؟
• التطبيق الاثني عشر عامل؟

العودة إلى جدول المحتويات

نمط التصميم

• نمط التصميم التوضيحي
• الدليل الأكثر شمولاً لأنماط التصميم في التاريخ
• يتضمن نمط التصميم التدريس ولكن ليس المهارات
• أنماط التصميم إصدار جافا؟

العودة إلى جدول المحتويات

ويب

• 20 معلومة يجب معرفتها عن المتصفحات والويب؟
• أسرار أدوات تطوير المتصفح
• الدليل الصيني لأدوات مطوري Chrome
• وثائق تطوير ملحق Chrome
• الناخر الوثائق الصينية
• بلع الوثائق الصينية
• الشروع في العمل مع غلب
• قاعدة المعرفة الأمامية للويب المحمول
• برنامج تعليمي تمهيدي مدته 30 دقيقة حول التعبيرات العادية
• يوميات بناء نظام تطوير الواجهة الأمامية
• مفضلات تطوير الواجهة الأمامية للجوال
• دليل أسلوب JSON
• دليل تصميم واجهة HTTP
• مشاركة الموارد الأمامية (1)
• تقاسم الموارد الأمامية (2)
• مواصفات كود الواجهة الأمامية وأفضل الممارسات
• دليل مطور الواجهة الأمامية؟
• دليل مهندس الواجهة الأمامية؟
• تجميع الدروس w3school؟
• دليل مستخدم واير شارك؟
• وقفة واحدة للتعلم Wireshark؟
• شاي بعد الظهر HTTP
• الترجمة الصينية HTTP/2.0؟
• RFC 7540 - الترجمة الصينية HTTP/2
• شرح http2؟
• 3 تصميمات ويب في 3 أسابيع؟
• هندسة موثوقية الموقع؟
• ملاحظات دراسة أمن الويب
• دليل تطوير التطبيقات المعمارية بدون خادم

العودة إلى جدول المحتويات

بيانات كبيرة

• البيانات الضخمة/استخراج البيانات/نظام التوصيات/الموارد المتعلقة بالتعلم الآلي؟
• دليل لاستخراج البيانات للمبرمجين؟
• بنية معالجة بيانات سريعة ومتعددة الاستخدامات في مجموعات كبيرة؟
• تنفيذ الخوارزمية الكلاسيكية والشروح التفصيلية في استخراج البيانات
• دليل برمجة سبارك النسخة الصينية المبسطة

العودة إلى جدول المحتويات

فن البرمجة

• فن البرمجة للمبرمجين
• معرفة الذاكرة التي يجب أن يعرفها كل مبرمج (ترجمة) [الجزء الأول]
• عملية الإرضاء: كيف تفهم الألعاب (قراءة دوبان، كتب مجانية)؟

العودة إلى جدول المحتويات

محرك اللعبة

• محرك اللعبة بعبارات بسيطة

العودة إلى جدول المحتويات

خوارزمية

• ورقة الغش في خوارزمية labuladong

العودة إلى جدول المحتويات

آخر

• برنامج OpenWrt التعليمي الذكي والتلقائي والشفاف لجهاز توجيه التحايل؟
• سلسلة تمهيدية لإدارة SAN؟
• رسم دليل الصينية
• فهم عميق للبرمجة الموازية
• الزراعة الذاتية للمبرمج
• النمو: دليل المهندس للنمو الكامل
• دليل إعادة بناء النظام والهجرة

العودة إلى جدول المحتويات

أندرويد

• تصميم أندرويد (النسخة الصينية)؟
• جوجل تصميم المواد النسخة الصينية التقليدية (الترجمة 1 الترجمة 2)
• تصميم المواد النسخة الصينية
• الدورة التدريبية الرسمية لـ Google Android النسخة الصينية
• كيف تتعلم أندرويد؟
• حدود تكنولوجيا تطوير Android (android-tech-frontier)
• تحليل نقطة Android وتجميع بعض نقاط المعرفة المهمة لنظام Android
• شرح تفصيلي للميزات الجديدة لنظام Android 6.0؟

العودة إلى جدول المحتويات

برنامج

• دليل تطوير أباتشي كوردوفا

العودة إلى جدول المحتويات

AWK

• لغة البرمجة اوك
• دليل AWK الصيني
• دليل عملي

العودة إلى جدول المحتويات

ج/ج++

• الدليل المرجعي الصيني لـ C/C++ (مرحبًا بك في المشاركة في الترجمة والتدقيق اللغوي عبر الإنترنت)
• منظور برمجة لغة C؟
• دليل البرمجة المتزامنة لـ C++
• التعلم الشامل لبرمجة Linux C (سونغ جينشان، مركز بكين ياجي لأبحاث التعليم)
• دليل CGDB الصيني
• 100 جيجا بايت نصائح
• 100 نصيحة خليجية
• دليل زمك
• كيف تفكر كعالم كمبيوتر (النسخة الإنجليزية والصينية)
• اكتب Makefile معي
• GNU يصنع الدليل الصيني (يتطلب الوصول العلمي إلى الإنترنت) (PDF)
• غنو جعل الدليل
• دليل أسلوب جوجل C++
• التمهيدي لـ C/C++ (بواسطةandycai)
• بسيطة وسهلة الفهم C السحر؟
• الأسئلة الشائعة حول C++ LITE (النسخة الصينية)
• إجابات C++ التمهيدي الخامس
• البرمجة المتزامنة لـ C++ (على أساس C++ 11)؟
• كيو تي تعليمي؟
• DevBean "طريق التعلم كيو تي 2" (Qt5)
• النسخة الصينية "QmlBook"
• الدليل المتقدم لقالب C++
• ليبوف البرنامج التعليمي الصيني
• تعزيز المكتبة التعليمية الصينية
• تعلم لغة C بطريقة غبية
• ابدأ باستخدام C++11/14/17 بسرعة

العودة إلى جدول المحتويات

ج #

• الوثائق الرسمية لـ Microsoft Docs C#
• دليل البدء لـ ASP.NET MVC 5
• برنامج تعليمي شامل للغاية لبرمجة الرسومات والصور .NET GDI+
• أساسيات تطوير التحكم في .NET
• أساسيات تطوير .NET (المسودة الأولى)

العودة إلى جدول المحتويات

كلوجر

• Clojure الشروع في البرنامج التعليمي

العودة إلى جدول المحتويات

CSS/HTML

• تعلم تخطيط CSS
• ملاحظات CSS العامة والنصائح والإرشادات
• الدليل المرجعي لـ CSS
• توثيق ايميت
• مواصفات كود الواجهة الأمامية (فريق Tencent AlloyTeam)
• معايير ترميز HTML وCSS
• المبادئ التوجيهية ساس الصينية
• دروس CSS3《دروس CSS3》
• MDN HTML الوثائق الصينية
• وثائق MDN CSS الصينية

العودة إلى جدول المحتويات

دارت

• جولة لغة دارت؟

العودة إلى جدول المحتويات

إكسير

• البدء ببرمجة الإكسير

العودة إلى جدول المحتويات

إرلانج

• 21 يومًا لتعلم إرلانج؟

العودة إلى جدول المحتويات

فورتران

• مقدمة إلى برمجة Fortran77 و90/95

العودة إلى جدول المحتويات

يذهب

• انتقل إلى أساسيات البرمجة
• الشروع في العمل مع الذهاب
• تعلم لغة الذهاب
• اذهب إلى برمجة الويب (تم نشر هذا الكتاب، وآمل أن يشتريه المطورون ويدعمون إنشاء المؤلف)
• انتقل إلى التطوير العملي (عندما أدرجت هذا المشروع، كان المؤلف قد كتب الفصل الثالث بالفعل. إذا وجدت أنه مفيد بعد قراءة الفصول السابقة، يمكنك التبرع للمؤلف لتشجيع المؤلف على مواصلة الإبداع)
• برمجة الشبكات مع نسخة الترجمة الصينية Go
• الذهاب الفعال؟
• انتقل إلى مكتبة اللغة القياسية
• وثائق مكتبة Golang القياسية؟
• دليل الإطار ريفيل؟
• دليل مبرمج جافا للبدء مع Golang
• انتقل إلى البرنامج التعليمي للأوامر
• اذهب لممارسة مدونة اللغة
• اذهب إلى ترجمة الوثائق الرسمية
• تحليل متعمق لـ Go
• Go Language Bible (النسخة الصينية) (GitBook)
• تحليل الكود المصدري لوقت تشغيل Golang
• ممارسة اللغة Go: اقتراحات لكتابة رمز لغة Go القابل للصيانة
• سلسلة دروس جولانج (ترجمة)
• اذهب إلى دليل تطوير RPC GitBook
• برمجة متقدمة بلغة Go
• دليل البرمجة Go2؟
• اذهب إلى أنماط تصميم اللغة
• اذهب إلى اللغة الفصل 42

العودة إلى جدول المحتويات

رائع

• سلسلة رائع العملية؟

العودة إلى جدول المحتويات

هاسكل

• العالم الحقيقي هاسكل النسخة الصينية
• دليل ممتع لهاسكل؟

العودة إلى جدول المحتويات

دائرة الرقابة الداخلية

• البدء في تطوير iOS في 60 دقيقة
• إرشادات واجهة الإنسان iOS7؟
• دليل أسلوب Google Objective-C النسخة الصينية
• تم الكشف عن شاشة ايفون 6
• نظرة أولى على تطوير Apple Watch؟
• ابدأ في تطوير تطبيقات iOS اليوم
• الدورة المفتوحة لجامعة NetEase Stanford: ملف الترجمة لتطوير تطبيقات iOS 7

العودة إلى جدول المحتويات

جافا

• دليل مستخدم أباتشي شيرو
• دليل مستخدم Jersey 2.x
• الوثائق المرجعية لـ Spring Framework 4.x
• الدليل المرجعي لـ Spring Boot (مترجم)
• وثائق MyBatis الصينية
• التوثيق الصيني لمولد MyBatis؟
• بناء خدمة REST بالقميص
• دليل مستخدم أكتيفيتي 5.x
• دليل أسلوب برمجة جافا جوجل
• دليل مستخدم Netty 4.x
• نيتي القتال الفعلي (الجوهر)
• الراحة في الممارسة العملية
• اتفاقيات ترميز جافا
• دليل مستخدم أباتشي مينا 2
• دروس قاعدة بيانات H2
• مواصفات جافا سيرفلت 3.1
• الدليل المرجعي JSSE
• تنفيذ Java مفتوح المصدر وأفضل الممارسات
• أساسيات برمجة جافا
• أعتقد جافا؟
• جافا 8 برنامج تعليمي موجز
• في الإصدار الصيني Java 8 (تحت الترجمة)
• النسخة الصينية الفعالة من جافا الإصدار الثالث

العودة إلى جدول المحتويات

جافا سكريبت

• دروس جافا سكريبت الحديثة
• دليل أسلوب ترميز Google JavaScript؟
• دليل أسلوب Google JSON
• مواصفات جافا سكريبت في Airbnb
• البرنامج التعليمي المرجعي لمعايير جافا سكريبت (ألفا)
• دليل برمجة جافا سكريبت (الكود المصدر)
• 12 المراوغات في جافا سكريبت
• حديقة جافا سكريبت السرية؟
• المفاهيم والممارسات الأساسية لجافا سكريبت (PDF) (تم نشر هذا الكتاب من قبل People's Posts and Tecommunication Press، لكن المؤلف لا يزال يوفر نسخة PDF مجانًا. آمل أن يشتريه المطورون ويدعمون المؤلف)؟
• "أنماط جافا سكريبت" الترجمة الصينية لـ "أنماط جافا سكريبت"
• جوهر لغة جافا سكريبت
• استكشاف تعبيرات الوظائف المسماة (ملاحظة: تمت ترجمة النص الأصلي بواسطة Wei Zhi، ولا يمكن فتح العنوان الأصلي، لذا فإن العنوان هنا هو نسخة احتياطية على مدونتي)
• تعلم كيفية استخدام أنماط تصميم JavaScript (الصين مفتوحة المصدر)
• فهم متعمق لسلسلة جافا سكريبت
• ECMAScript 5.1 النسخة الصينية
• البدء باستخدام ECMAScript 6 (المؤلف: روان يفينغ)
• كتاب جافا سكريبت الوعد المصغر
• You-Dont-Know-JS (سلسلة من الكتب التي تتعمق في الآليات الأساسية للغة JavaScript)
• جافا سكريبت البرنامج التعليمي لياو Xuefeng
• وثائق MDN JavaScript الصينية
• مسج
  • تدمير مسج؟
  • سحر JQuery سهل الفهم؟
  • كيفية كتابة البرنامج المساعد jQuery
  • لا تحتاج إلى مسج
  • كيفية تنفيذ فئة مسج؟ ؟
• Node.js
  • الشروع في العمل مع العقدة
  • تعلم NodeJS في سبعة أيام
  • كتاب Nodejs Wiki (الصينية التقليدية)
  • Express.js الوثائق الصينية
  • كوا الوثائق الصينية
  • تعلم كوا معا
  • استخدم Express + MongoDB لإنشاء مدونة متعددة الأشخاص
  • إطار صريح
  • يتضمن Node.js التدريس وليس المهارات
  • تعلمك Node.js لتحقيق الكثير من الفوز (النسخة الصينية)
  • تصحيح العقدة بثلاث طرق وثلاثة أمثلة
  • الوثائق الصينية Nodejs؟
  • orm2 الوثائق الصينية
  • تعلم Node.js معًا
  • الشروع في العمل مع العقدة: برنامج تعليمي شامل لـ Node.js
  • سلسلة مقالات Nodejs من الصفر
• تسطير أسفل السطر.js
  • الوثائق الصينية Underscore.js؟
• العمود الفقري.js
  • backbone.js الوثائق الصينية؟
  • البرنامج التعليمي للبدء في Backbone.js (PDF)
  • Backbone.js البرنامج التعليمي للبدء، الإصدار الثاني
  • تطوير تطبيقات Backbone.js (النسخة الصينية)؟
• AngularJS
  • AngularJS أفضل الممارسات ودليل الأسلوب
  • AngularJS الترجمة الصينية؟
  • AngularJS البرنامج التعليمي للبدء
  • قم ببناء AngularJS الخاص بك
  • قم ببناء مشاريع AngularJS باستخدام Yeoman في بيئة Windows
• Zepto.js
  • Zepto.js الوثائق الصينية؟
• Sea.js
  • مرحبا Sea.js
• رد فعل.js
  • كيف تتعلم رد الفعل
  • React.js كتاب صغير
  • React.js الوثائق الصينية؟
  • رد فعل webpack-كتاب الطبخ
  • رد فعل البرنامج التعليمي التمهيدي؟
  • رد فعل البرنامج التعليمي التمهيدي (المؤلف: hulufei، مؤلف مختلف من Shangxing)
  • وثائق React الصينية الأصلية (بما في ذلك أحدث محتوى Android)
  • تعلم React وWebpack من خلال إنشاء الصفحة الأولى لأخبار Hacker
• impress.js
  • البرنامج التعليمي الصيني لimpress.js
• كوفي سكريبت
  • كتاب الطبخ كوفي سكريبت؟
  • الكتاب الصغير عن النسخة الصينية من CoffeeScript؟
  • دليل أسلوب ترميز CoffeeScript
• تايب سكريبت
  • دليل الآلة الكاتبة؟
• ExtJS
  • Ext4.1.0 الوثائق الصينية
• نيزك
  • اكتشف النيزك
  • وثائق النيزك الصينية؟
  • الزاوي النيزك البرنامج التعليمي الصينية؟
• VueJS
  • تحليل سطرًا تلو الآخر لكود مصدر Vue.js
• امتداد كروم وتطوير التطبيقات؟

كوتلين

• Kotlin الوثيقة المرجعية الرسمية النسخة الصينية
• توثيق Kotlin الصيني على GitHub
• الوثائق المرجعية لكوتلين
• "Kotlin لمطوري أندرويد" النسخة الصينية؟

العودة إلى جدول المحتويات

مطاط

• في الواقع، وثيقة تمهيدية قصيرة جدًا لـ LaTeX
• مقدمة غير مختصرة عن LATEX 2ε (نسخة PDF)

العودة إلى جدول المحتويات

اللثغة

• اللثغة المشتركة
  • ANSI Common Lisp نسخة الترجمة الصينية
  • على نسخة الترجمة الصينية Lisp؟
• مخطط
  • برنامج تعليمي آخر للمخطط، برنامج تعليمي تمهيدي
  • برنامج تعليمي موجز عن لغة المخطط
  • مضرب
    • كتاب المضرب

العودة إلى جدول المحتويات

لوا

• البدء في برمجة Lua
• لوا 5.1 دليل مرجعي الترجمة الصينية
• لوا 5.3 دليل مرجعي الترجمة الصينية
• نقدر كود المصدر لوا؟

العودة إلى جدول المحتويات

أوكامل

• العالم الحقيقي OCaml

العودة إلى جدول المحتويات

بيرل

• النسخة الصينية الحديثة من بيرل؟
• ما يجب أن يعرفه مبرمجو بيرل

العودة إلى جدول المحتويات

PHP

• دليل PHP الرسمي
• الدليل الفني لتصحيح أخطاء PHP (PDF)
• طريقة PHP: php-the-right-way (إصدار @wulijun إصدار PHPHub)
• PHP أفضل الممارسات
• ممارسات مطور PHP؟
• فهم عميق للغة PHP الأساسية
• تطوير ملحق PHP وتطبيق النواة؟
• Laravel5.1 الوثائق الصينية؟
• ورقة الغش في Laravel 5.1 LTS
• Symfony2 Cookbook النسخة الصينية (الإصدار 2.7.0 LTS)
• وثائق Symfony2 الصينية (لم تتم ترجمتها بعد)
• YiiBook كم عدد البرامج التعليمية عبر الإنترنت حول إطار عمل Yii؟
• فهم عميق لـ Yii 2.0؟
• موقع Yii الإطار الرسمي الصيني
• هل من السهل فهم سحر PHP؟
• وثائق swoole والبرامج التعليمية التمهيدية
• موقع الملحن الصيني
• الوثائق الصينية ضئيلة؟
• التجويف الوثائق الصينية
• PHPUnit الوثائق الصينية
• PHP-LeetCode
• Think PHP5.1 دليل التطوير الكامل
• Think PHP3.2.3 دليل التطوير الكامل

العودة إلى جدول المحتويات

مقدمة

• تعلم Prolog بالطريقة الصعبة

العودة إلى جدول المحتويات

بايثون

• Liao Xuefeng Python 2.7 البرنامج التعليمي الصيني؟
• Liao Xuefeng Python 3 البرنامج التعليمي الصيني
• برنامج تعليمي موجز لبايثون؟
• برنامج تعليمي موجز لبايثون (بايثون 3)؟
• تعلم بايثون من الصفر، الطبعة الأولى
• تعلم بايثون من الصفر، الطبعة الثانية
• بايثون الجميلة
• الإصدار الصيني التعليمي الرسمي لبايثون 2.7
• الإصدار الصيني التعليمي الرسمي لبايثون 3.3
• كتاب الطبخ بايثون النسخة الصينية
• كتاب الطبخ Python3 النسخة الصينية
• أعمق في بايثون؟
• حفر أعمق في بيثون 3؟
• مواصفات نمط كود PEP8 Python
• دليل جوجل بايثون ستايل النسخة الصينية
• البرنامج التعليمي لبدء استخدام لغة بايثون (PDF)
• تعلم لغة بايثون بالطريقة الصعبة (PDF EPUB)
• معالجة لغة بايثون الطبيعية النسخة الصينية (شكرًا لـ Chen Tao على الترجمة، وشكرًا لـshwley على الاتصال بالمؤلف)؟
• مكتبة رسم بايثون دليل matplotlib الرسمي الترجمة الصينية
• كشط 0.25 الوثائق
• ثينك بايثون
• ثينك بايثون 2ed
• بايثون تعليمي سريع
• دليل التعبير العادي في بايثون
• البرنامج التعليمي للمبتدئين في لغة بايثون: مقدمة تفصيلية للبدء
• البدء بالبرمجة الملتوية وغير المتزامنة؟
• TextGrocery Chinese API (مكتبة Python لتصنيف النصوص القصيرة بناءً على خوارزمية svm)
• الطلبات: HTTP للبشر
• وسادة الوثائق الصينية؟
• النسخة الصينية من PyMOTW
• النسخة الصينية من الوثائق الرسمية بيثون؟
• وثائق النسيج الصينية
• حساء جميل 4.2.0 التوثيق الصيني
• برمجة المقبس في بايثون؟
• قم بإجراء الحسابات العلمية باستخدام لغة بايثون
• وثائق أبو الهول الصينية
• يتقن أنماط تصميم بايثون
• دروس البرمجة الأمنية بيثون
• أفكار وأساليب البرمجة؟
• Zhihu Weekly · مبتدئو البرمجة يتعلمون بايثون؟
• النشرات Scipy
• أساسيات ملاحظات تعلم بايثون؟
• وحدة ملاحظات تعلم بايثون؟
• مكتبة بايثون القياسية النسخة الصينية
• بايثون متقدمة؟
• برمجة بايثون الأساسية الطبعة الثانية ترجمة CPyUG؟
• دليل أفضل ممارسات بايثون
• دروس أساسيات بايثون؟
• بايثون البرنامج التعليمي للتداول الكمي؟
• دليل بايثون السحر الأسود
• جانغو
  • تتم الآن ترجمة النسخة الصينية من وثائق Django 1.5
  • وثائق جانغو 2.0 النسخة الصينية
  • أفضل ممارسات جانغو
  • البرنامج التعليمي لـ Django 2.1 حول إنشاء مدونة شخصية (قيد الإعداد)
  • برنامج Django التعليمي لبناء مدونة بسيطة
  • كتاب جانغو النسخة الصينية
  • أنماط تصميم جانغو وأفضل الممارسات
  • كتاب طبخ تطوير موقع جانغو
  • دليل دراسة الفتيات جانغو؟
• قارورة
  • وثائق قارورة النسخة الصينية
  • وثائق Jinja2 النسخة الصينية
  • وثيقة Werkzeug النسخة الصينية
  • رحلة قارورة
  • ملخص وثائق ملحق القارورة؟
  • قارورة تعليمية كبيرة
  • وثائق SQLAlchemy الصينية
  • قارورة الشروع في البرنامج التعليمي
• web.py
  • web.py 0.3 دليل المبتدئين؟
  • Web.py كتاب الطبخ النسخة الصينية المبسطة
• اعصار
  • مقدمة للترجمة الصينية تورنادو
  • تحليل كود المصدر تورنادو؟
  • تورنادو 4.3 وثائق النسخة الصينية

العودة إلى جدول المحتويات

ر

• نصائح النينجا لغة R
• دروس لغة R

العودة إلى جدول المحتويات

روبي

• دليل أسلوب روبي
• دليل أسلوب القضبان
• تعلم روبي بطريقة غبية
• دليل روبي أون ريلز؟
• روبي أون ريلز الكتاب المقدس العملي
• الإصدار الثالث من الكتاب الأصلي لـ Ruby on Rails Tutorial (نسخة الويب من هذا الكتاب متاحة مجانًا، والنسخة الإلكترونية متاحة للشراء بتنسيقات PDF وEPub وMobi مقابل 9.9 دولارات فقط)؟
• ممارسات القضبان؟
• تطوير Rails 5 المتقدم (بيتا)؟
• القضبان 102؟
• كتابة ملحق C لروبي؟
• تفسير كود مصدر روبي
• البرمجة الفوقية في روبي

العودة إلى جدول المحتويات

الصدأ

• لغة برمجة روست ترجمة صينية
• تعلم النسخة الصينية من Rust من خلال الأمثلة
• الصدأ التمهيدي

العودة إلى جدول المحتويات

سكالا

• Scala Classroom (برنامج Scala التعليمي الصيني على تويتر)
• Scala الفعال (الترجمة الصينية لأفضل ممارسات Scala على تويتر)
• دليل سكالا؟

العودة إلى جدول المحتويات

صدَفَة

• مقدمة مدتها 30 دقيقة عن البرمجة النصية لـ Shell
• برنامج تعليمي متقدم مدته 15 دقيقة حول البرمجة النصية لـ Bash؟
• برنامج تعليمي سريع حول أدوات Linux
• شل ثلاثة عشر سؤالا
• أمثلة على برمجة شل؟
• محرك بحث أوامر لينكس

العودة إلى جدول المحتويات

سويفت

• النسخة الصينية لغة البرمجة سويفت؟
• دليل لغة سويفت؟
• دورة ستانفورد المفتوحة، تطوير تطبيقات iOS 8 مع ملف ترجمة الترجمة Swift
• C4iOS-كوزموس؟

العودة إلى جدول المحتويات

قراءة المذكرات وغيرها

• مبادئ التجميع (كتاب التنين الأرجواني) الطبعة الصينية الثانية إجابات التمرين
• قراءة "لآلئ البرمجة"
• ملاحظات قراءة C++ فعالة؟
• مذكرات دراسة Golang، مذكرات دراسة Python، مذكرات دراسة C (PDF)
• ملاحظات دراسة Jsoup
• ملاحظات الدراسة: Vim، Python، memcached
• مشروع تورينج لترجمة الكتاب المفتوح - C++، Python، Java، وما إلى ذلك؟
• مقالات تيم أورايلي (ترجمة موقع Yiyan.com، نسخة إلكترونية مجانية)؟
• مجموعة مشاكل SICP
• مجموعة بلوق رائعة
• دليل للكتابة والتنضيد الصيني
• ورقة الغش في مكتبة الوظائف القياسية للغة C القياسية؟
• جيت ورقة الغش Chs؟
• برنامج تعليمي موجز عن GitBook؟
• صنع البرمجيات مفتوحة المصدر
• الحكمة من طرح الأسئلة؟
• مرجع البدء في تخفيض السعر
• دليل موجز لAsciiDoc
• تسع محاضرات حول مشاكل حقيبة الظهر
• المعلومات التقنية لاو تشي
• ملخص مهارات الواجهة الأمامية
• تعلم تطوير البرمجيات بمشاريع مفتوحة المصدر
• أسئلة مقابلة العمل الأمامية؟
• حلول مشكلة Leetcode/lintcode/ملاحظات دراسة الخوارزمية؟
• دفتر تطوير الواجهة الأمامية؟
• حل مشكلة LeetCode
• "خطة تدريب قائد الفريق التي لا يمكن الاستغناء عنها"

العودة إلى جدول المحتويات

المتعلقة بالاختبار