sms backup plus
1.5.11
يرجى قراءة المشكلات المعروفة قبل الإبلاغ عن أي مشكلات جديدة؛ نحن نعرف بالفعل العديد من المشكلات المهمة، بما في ذلك فشل تسجيل الدخول إلى Gmail (والتي يوجد حل فعال لها)، ومشاكل تسجيل المكالمات الهاتفية في التقويمات (والتي نقوم بالتحقيق فيها).
هذا هو شوكة من أداة النسخ الاحتياطي SMS Backup التي لم تعد موجودة الآن لنظام Android. يستخدم Gmail/IMAP لإجراء نسخ احتياطية للرسائل النصية القصيرة ورسائل الوسائط المتعددة وسجل المكالمات عبر الشبكة.
الميزات / التحسينات الرئيسية:
يعيد. يمكن نقل سجلات الرسائل القصيرة/المكالمات المخزنة على Gmail مرة أخرى إلى الهاتف.
حماية. لا يحتاج SMS Backup+ إلى كلمة مرور Gmail الخاصة بك.
دعم النسخ الاحتياطي لرسائل الوسائط المتعددة (أضيف في الإصدار 1.1)
النسخ الاحتياطي لسجل المكالمات (الإصدار 1.2)، مع تكامل تقويم Google (1.3) والاستعادة (1.4).
يعمل مع أي خادم IMAP (لكن الإعداد الافتراضي هو Gmail).
تم اختباره مع Android 4.x (آيس كريم ساندويتش) - 10.x. (س)
يتوفر SMS Backup+ مجانًا في متجر Google Play وعلى F-Droid، ولن يكون هناك إصدار احترافي/مدفوع أبدًا.
ولكن إذا وجدت التطبيق مفيدًا وترغب في دعم تطويره، فيمكنك التبرع باستخدام آلية الدفع الآمنة في متجر Play داخل التطبيق.
للحصول على التحديثات بشكل متكرر، انضم إلى البرنامج التجريبي أو قم بتنزيل أحدث إصدار تجريبي يدويًا من إصدارات Github.
تأكد أيضًا من قراءة سياسة الخصوصية.
يجب أن يكون لديك حساب IMAP أو حساب Gmail مع تمكين IMAP. راجع استخدام IMAP للتحقق من Gmail على برامج البريد الإلكتروني الأخرى لمعرفة كيفية تمكين IMAP لحساب Gmail الخاص بك أو انظر إلى لقطة الشاشة هذه.
بعد بدء تشغيل SMS Backup+، اضغط على "اتصال" لبدء عملية التفويض.
1.5.11: سيتعين عليك أولاً منح SMS Backup+ الإذن بالوصول إلى حسابك، والذي يتم عرضه كـ "السماح لـ SMS Backup+ بالوصول إلى جهات الاتصال الخاصة بك؟".
إذا وافقت، فيجب عليك تأكيد حساب Gmail الذي سيتم استخدامه للنسخ الاحتياطي.
إذا لم يكن لديك حساب Google مسجل على جهازك، فستظهر نافذة متصفح لإجراء مصادقة مستندة إلى الويب كإجراء احتياطي.
بعد الانتهاء من عملية التفويض، يجب تفعيل مفتاح "الاتصال" للإشارة إلى النجاح. أنت الآن جاهز لإجراء النسخة الاحتياطية الأولى.
1.5.11: تم تغيير "متصل" من خانة الاختيار إلى التبديل.
من المهم أن تقوم بإجراء النسخة الاحتياطية الأولى يدويًا. يحتاج SMS Backup+ إلى معرفة ما إذا كنت تريد تحميل الرسائل المخزنة حاليًا على جهازك أم لا.
بعد ربط حساب Gmail الخاص بك، سيطلب منك SMS Backup+ إجراء نسخة احتياطية أولى. إذا اخترت "النسخ الاحتياطي"، فسيبدأ SMS Backup+ في نسخ جميع رسائلك احتياطيًا إلى Gmail.
إذا اخترت "تخطي"، فلن يتم إرسال أي شيء إلى Gmail وسيتم وضع علامة على جميع الرسائل المخزنة حاليًا على جهازك على أنها "تم نسخها احتياطيًا". يعد هذا الخيار مفيدًا إذا قمت مسبقًا بإلغاء تثبيت SMS Backup+ ولا تريد إرسال رسائلك مرة أخرى إلى Gmail. يرجى ملاحظة أن أي رسائل وصلت بعد آخر مرة قمت فيها بإلغاء تثبيت SMS Backup وأن هذه النسخة الاحتياطية الأولية لن يتم نسخها احتياطيًا إلى Gmail على الإطلاق.
1.5.11: قبل بدء النسخ الاحتياطي، سيتعين عليك منح أذونات "الإرسال والعرض" للرسائل النصية القصيرة.
إذا كنت ترغب في استعادة الرسائل مرة أخرى إلى هاتفك، فانقر فوق "استعادة". افتراضيًا، ستتم استعادة جميع الرسائل المخزنة على Gmail (يمكن تغيير ذلك في "الإعدادات المتقدمة").
1.5.11: تم التغيير الافتراضي إلى 500 رسالة.
يمكنك استعادة الرسائل بأمان إلى هاتف يحتوي بالفعل على رسائل مخزنة عليه، وسيقوم SMS Backup+ بتخطي الرسائل الموجودة.
قبل أن تتمكن من بدء عملية الاستعادة، ستحتاج إلى تأكيد تغيير تطبيق الرسائل القصيرة الافتراضي. هذه الخطوة مطلوبة للحصول على مزيد من الأذونات لكتابة الرسائل (راجع أيضًا إدخال الأسئلة الشائعة المقابل).
يمكن لـ SMS Backup+ أيضًا إجراء نسخ احتياطي لسجلات المكالمات واستعادتها. يقوم بتخزين جميع المكالمات باستخدام تصنيف منفصل (الإعداد الافتراضي هو Call log ، ولكن يمكن تغييره في "الإعدادات المتقدمة"). إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك تعيين هذا على نفس قيمة SMS ، لجعل جميع النسخ الاحتياطية تستخدم نفس التصنيف.
يحتوي نص رسالة سجل المكالمات على مدة المكالمة بالثواني متبوعة برقم الهاتف ونوع المكالمة ( incoming / outgoing / missed ).
مثال:
267s (00:04:07)
+44123456789 (incoming call)
يمكنك أيضًا إضافة إدخالات سجل المكالمات إلى تقويم Google. ما عليك سوى تحديد Calendar sync في الإعدادات المتقدمة، وتأكد من تحديد تقويم للمزامنة معه.
إذا كنت تريد فقط الاحتفاظ بنسخة احتياطية من أنواع معينة من المكالمات (الواردة والصادرة وما إلى ذلك) فيمكنك القيام بذلك أيضًا.
1.5.11: يتم تعطيل النسخ الاحتياطي لسجل المكالمات بشكل افتراضي. يجب تأكيد الأذونات بشكل منفصل للوصول إلى الهاتف والتقويم.
خدمات الاتصالات الغنية غير مدعومة حاليًا، ولا توجد أية خطط لدعمها. تُعرف خدمات الاتصالات الغنية أيضًا باسم RCS أو Advanced Messaging أو Advanced Communications أو Joyn أو +Message .
إذا كنت تريد تشغيل النسخ الاحتياطية من تطبيق آخر، فقم بتمكين 3rd party integration في الإعدادات المتقدمة وأرسل هدف البث com.zegoggles.smssync.BACKUP . سيعمل هذا حتى عند تعطيل النسخ الاحتياطي التلقائي.
ليس عليك استخدام Gmail لإجراء نسخ احتياطي لرسائلك النصية - قم بتغيير المصادقة إلى "نص عادي" في "الإعدادات المتقدمة - خادم IMAP المخصص"، ثم قم بتغيير عنوان الخادم / اسم المستخدم وكلمة المرور وفقًا لذلك. تأكد من ضبط الأمان على "SSL (اختياري / الثقة بالكل)" إذا كان خادم IMAP الخاص بك يحتوي على شهادة موقعة ذاتيًا (خطأ "شهادة غير معروفة" أثناء النسخ الاحتياطي).
1.5.11: تم تبسيط إعدادات الأمان. حدد TLS وحدد "الوثوق بجميع الشهادات" في حالة استخدام شهادة موقعة ذاتيًا.
لاحظ أيضًا أن تصنيفات Gmail تتوافق ببساطة مع مجلدات IMAP التي سيتم إنشاؤها تلقائيًا عند النسخة الاحتياطية الأولى.
إذا لم تجد إجابة هنا، يمكنك أيضًا زيارة مجتمع Google+ الذي قد يكون قادرًا على مساعدتك.
ابحث أولاً عن مشكلات Github لمعرفة ما إذا كان قد تم الإبلاغ عن الخطأ بالفعل. إذا لم يكن الأمر كذلك، قم بإنشاء إصدار جديد وإرفاق التفاصيل التالية:
إذا كان الأمر يتعلق بالنسخ الاحتياطي/الاستعادة، فيجب عليك أيضًا تمكين سجل المزامنة مع تمكين "معلومات تصحيح الأخطاء الإضافية" (في "الإعدادات المتقدمة") وإرفاق جزء ذي صلة منه. يتم تخزين سجل المزامنة باسم sms_backup_plus.log (في الدليل Android/data/com.zegoggles.smssync/files ).
1.5.11: مسار ملف السجل الجديد، كان موجودًا سابقًا على وحدة التخزين الخارجية / بطاقة sdcard.
بدلاً من تضمين السجل في نص وصف مشكلتك، يرجى استخدام ميزة "إرفاق صورة" لإرفاق ملف السجل الخاص بك كنص لمشكلتك. وبدلاً من ذلك، أنشئ جوهرًا واربطه من وصف مشكلتك.
قد يكون من المفيد أيضًا تثبيت الإصدار التجريبي الحالي من SMS Backup+ لمعرفة ما إذا كان الخطأ موجودًا أيضًا في إصدار التطوير.
على مر السنين تمت إضافة الكثير من الميزات، غالبًا نتيجة لطلبات المستخدمين. لقد نجح هذا بشكل رائع في البداية ولكنه جعل المنتج نفسه غير مركّز وعام للغاية. لقد بدأ كأداة لعمل نسخة احتياطية من الرسائل النصية (كما يوحي الاسم SMS Backup)، ولكن تمت إضافة المزيد والمزيد من الميزات تدريجيًا (سجلات المكالمات، رسائل الوسائط المتعددة، WhatsApp...). لقد وصل الآن إلى مرحلة أصبح فيها ثقيلًا جدًا ويصعب صيانته أو استخدامه. توضح شاشة الإعدادات ذلك، فهناك الكثير من الأشياء التي يجب تكوينها. إذا كان يجب إزالة أي ميزات في هذه المرحلة، وليس إضافتها. سيكون المنتج الأكثر تركيزًا أسهل في الصيانة والاستخدام.
الآن، SMS Backup+ في وضع الصيانة؛ لن تتم إضافة أي ميزات جديدة. سيتم بالطبع معالجة الأخطاء الموجودة.
يقدم 1.5.11 أذونات وقت التشغيل (Android 6.0+) مما يعني أنك تمنح فقط أذونات الميزات التي تستخدمها بالفعل، بعد تثبيت التطبيق.
حاول إلغاء تثبيت التطبيق، ثم تثبيت الإصدار الجديد. تأكد من تحديد "تخطي" عند إجراء النسخة الاحتياطية الأولى، وإلا سيتم نسخ الرسائل احتياطيًا مرتين.
إذا لم يعمل النسخ الاحتياطي التلقائي أولاً، فتأكد من أن النسخ الاحتياطي الذي تم إنشاؤه يدويًا يعمل كما هو متوقع.
1.5.11 يقدم العديد من التحسينات لموثوقية النسخ الاحتياطي التلقائي. ومع ذلك، لا يزال بعض مستخدمي الإصدار التجريبي يبلغون عن مشكلات. إذا لم يتم تشغيل النسخ الاحتياطية تلقائيًا، فحاول تغيير إعدادات "تحسين البطارية" لنظام Android لـ SMS Backup+ إلى "عدم التحسين".
عند الإبلاغ عن خطأ يتعلق بالنسخ الاحتياطي التلقائي، من الضروري إرفاق ملف سجل المزامنة. راجع الأسئلة الشائعة ذات الصلة للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية القيام بذلك.
تأكد من تحديد خيار "إظهار IMAP" في إعدادات تصنيف Gmail:
إذا كان الأمر كذلك، فتأكد من تعيين اسم التصنيف بشكل صحيح (الأحرف الكبيرة مهمة!).
حدد "إعادة تعيين" من القائمة، وأكد أنك تريد إعادة تعيين حالة المزامنة الحالية. سيتم عمل نسخة احتياطية لجميع الرسائل الموجودة على الهاتف في الجولة التالية.
هل تستخدم تطبيقًا غير قياسي مثل Google Voice/Hangouts أو Signal لإرسال الرسائل؟ يمكن أن تكون أيضًا مشكلة خاصة بالجهاز. المسائل ذات الصلة: 516، 841.
من المحتمل أن يكون هذا مرتبطًا بحفظ البريد الوارد التلقائي في Gmail. الحل البديل هو إعداد عامل تصفية باستخدام "الموضوع: رسالة نصية قصيرة مع"، والسماح للفلتر بوضع علامة "غير مهم" عليه.
ما عليك سوى تعيين التصنيف على "صندوق الوارد" بدلاً من "الرسائل القصيرة" أو "سجل المكالمات" الافتراضية.
يتم استخدام جدول النسخ الاحتياطي الوارد للرسائل الواردة. 3 دقائق هنا تعني أن أي رسالة نصية قصيرة واردة ستؤدي إلى إجراء نسخة احتياطية بعد 3 دقائق. إنها نسخة احتياطية كاملة (بما في ذلك أي رسائل مرسلة). يجب عليك تعيين الجدول الزمني الوارد على قيمة منخفضة إذا كنت تريد التأكد من ظهور الرسائل القصيرة الواردة في Gmail بعد وقت قصير من الوصول.
يتم استخدام جدول منتظم لإجراء النسخ الاحتياطية على فترات زمنية محددة. ساعتين هنا تعني أن الجهاز سيحاول عمل نسخة احتياطية لجميع الرسائل كل ساعتين.
يؤدي إجراء عدد أقل من التحديثات بواسطة التطبيق إلى استهلاك طاقة أقل، لذلك هناك مقايضة بين حماية البيانات وعمر البطارية.
إذا كنت بحاجة إلى المزيد من التحكم في جدول النسخ الاحتياطي عما يوفره SMS Backup+ بالفعل، فيمكنك استخدام تطبيق تابع لجهة خارجية لتشغيل النسخ الاحتياطي. تاسكر على سبيل المثال يدعم SMS Backup+ منذ الإصدار 1.0.14.
يبدو أن هذا يمثل قيودًا على Gmail. بعد الاحتفاظ بنسخة احتياطية من أول مائة رسالة قصيرة أو نحو ذلك، سيتوقف Gmail عن ربط العديد من المحادثات بشكل صحيح. ستلاحظ أن Gmail سيتعامل في النهاية مع كل رسالة نصية قصيرة (في تلك النسخة الاحتياطية الأولية) كمحادثات فردية ولن يقوم بتجميعها/ربطها معًا بعد الآن.
إحدى الطرق للتغلب على ذلك هي عمل نسخة احتياطية كاملة تصل إلى 100 رسالة نصية في المرة الواحدة (انظر Advanced settings ).
إنها إحدى ميزات Gmail، ولكن يمكنك تعطيلها. في إعدادات Gmail، قم بضبط عرض المحادثة على off (لقطة شاشة).
لا. لا يقوم SMS Backup+ بإجراء مزامنة "حقيقية"، وبمجرد نقل النص إلى Gmail، لن يتم تعديله أو حذفه بواسطة التطبيق.
وهذا يعني أنه من المستحيل إنشاء اتصال موثوق به مع خادم IMAP. بعض الأسباب وراء حدوث ذلك:
يمكنك محاولة ضبط Security إعداد خادم IMAP على SSL (optional / trust all) .
1.5.11: تمت إضافة خيار "الوثوق بجميع الشهادات".
قامت Google بتغيير طريقة عمل أذونات الرسائل القصيرة بدءًا من Android 4.4 (KitKat). من أجل الحصول على حق الوصول للكتابة إلى رسائلك، يجب تعيين التطبيق باعتباره التطبيق الافتراضي للرسائل النصية القصيرة للنظام. قبل بدء عملية الاستعادة، سيطلب SMS Backup+ إذنًا لتعيينه كتطبيق افتراضي. بعد الاستعادة، سيُطلب منك إعادة الاختيار السابق (عادةً "المراسلة") كخيار افتراضي.
لا، لعدة أسباب: تعتمد رسائل الوسائط المتعددة (MMS) بشكل كبير على مشغل شبكة الجوال، ولا توجد وثائق، كما أن محاكي Android لا يدعمها.
ومع ذلك، فإن SMS Backup+ مفتوح المصدر؛ البقع هي أكثر من موضع ترحيب.
لم يتم تصميم SMS Backup لاستعادة عدة آلاف من الرسائل. راجع السؤال "كيف يمكنني استعادة آخر N أسابيع / رسائل N؟" للحصول على وسيلة للتغلب على ذلك.
إذا كان لديك الكثير من الرسائل التي تم نسخها احتياطيًا (على سبيل المثال أكثر من 5000 رسالة)، فقد تكون عملية الاستعادة بطيئة جدًا، خاصة إذا كنت مهتمًا فقط بأحدث الرسائل.
الحل البديل هو استخدام واجهة ويب Gmail (أو عميل البريد الإلكتروني IMAP) لنقل الجزء الأكبر من الرسائل إلى تصنيف آخر في Gmail (على سبيل المثال، SMSARCHIVED)، والاحتفاظ فقط ببضع مئات من الرسائل أو نحو ذلك في تصنيف SMS.
في المرة القادمة التي تقوم فيها باستعادتها، سيتم استعادة تلك الرسائل فقط وسيكون الأمر أسرع كثيرًا.
انتقل إلى "الوصول المصرح به" إلى حساب Google الخاص بك وحدد "إزالة الوصول" بجوار "SMS Backup+".
إذا تلقيت رسالة الخطأ هذه وكان اتصال الشبكة نشطًا، فتأكد مرة أخرى من صحة إعدادات المنطقة الزمنية، ومن عرض التوقيت المحلي بشكل صحيح. ولن تعمل عملية المصادقة بطريقة أخرى.
إذا كنت تريد المساعدة في الاختبار التجريبي، فتفضل بزيارة صفحة الإصدار التجريبي من Play Store. سيُطلب منك الاشتراك في البرنامج التجريبي (يمكنك تركه في أي وقت).
بمجرد الاشتراك، سيتم تحديث جهازك تلقائيًا إلى أحدث إصدار تجريبي والذي قد يحتوي على إصلاحات أخطاء وميزات غير موجودة في الإصدار الذي تم إصداره حاليًا.
وبدلاً من ذلك، يمكنك تنزيل ملف APK من إصدارات Github وتثبيته يدويًا (
$ git clone https://github.com/jberkel/sms-backup-plus.git
$ cd sms-backup-plus
$ ./gradlew assembleDebug
$ adb install app/build/outputs/apk/app-debug.apk
إذا كنت تريد المساعدة في ترجمة واجهة المستخدم إلى لغات أخرى، قم بتنزيل الملف التالي وترجمته، ثم أرسل النسخة المترجمة عبر البريد الإلكتروني:
ومع ذلك، إذا كنت على دراية بـ Git، فيمكنك فقط استنساخ المستودع وإرسال طلب سحب.
تم إصدار هذا التطبيق بموجب شروط ترخيص Apache، الإصدار 2.0.
