الصفحة الرئيسية>المتعلقة بالبرمجة>جافا كود المصدر
تنزيل

فعالة-جافا-الطبعة الثالثة-الصينية-الإنجليزية-ثنائية اللغة

هذا مرجع لتعلم اللغة الصينية والإنجليزية لكل فصل من فصول Java الفعالة (الإصدار الثالث)، وآمل أن يكون مفيدًا لتحسين تقنية Java، ونرحب بالاقتراحات والتعديلات من خلال الإصدار أو العلاقات العامة.

محتويات

  • الفصل 2. إنشاء الكائنات وتدميرها
    • الفصل 2 مقدمة
    • العنصر 1: فكر في أساليب المصنع الثابتة بدلاً من المنشئات (فكر في أساليب المصنع الثابتة بدلاً من المنشئات)
    • العنصر 2: خذ بعين الاعتبار المنشئ عند مواجهة العديد من معلمات المنشئ
    • العنصر 3: فرض الخاصية المفردة باستخدام مُنشئ خاص أو نوع التعداد (استخدم مُنشئًا خاصًا أو نوع التعداد لتنفيذ خاصية المفرد)
    • البند 4: فرض عدم القابلية للتثبيت مع مُنشئ خاص (استخدم مُنشئًا خاصًا لتنفيذ عدم القابلية للتثبيت)
    • العنصر 5: تفضيل حقن التبعية لموارد التوصيلات الصلبة (حقن التبعية أفضل من موارد التوصيلات الصلبة)
    • البند 6: تجنب إنشاء كائنات غير ضرورية
    • العنصر 7: إزالة مراجع الكائنات القديمة (استبعاد مراجع الكائنات القديمة)
    • البند 8: تجنب استخدام مواد التشطيب والمنظفات (تجنب استخدام مواد التشطيب والمنظفات)
    • العنصر 9: فضل المحاولة باستخدام الموارد للمحاولة أخيرًا (استخدام المحاولة مع الموارد أفضل من المحاولة أخيرًا)
  • الفصل 3. الطرق المشتركة لجميع الكائنات (الطرق الشائعة للكائنات)
    • الفصل 3 مقدمة
    • البند 10: الالتزام بالعقد العام عند تجاوز طريقة التساوي (التقليد الذي يجب اتباعه عند تجاوز طريقة التساوي)
    • العنصر 11: قم دائمًا بتجاوز hashCode عند تجاوز يساوي (عند تجاوز طريقة يساوي، تجاوز دائمًا طريقة hashCode)
    • العنصر 12: تجاوز toString دائمًا (تجاوز دائمًا طريقة toString)
    • البند 13: تجاوز الاستنساخ بحكمة (تجاوز طريقة الاستنساخ بحكمة)
    • البند 14: النظر في تنفيذ المقارنة (فكر في تنفيذ الواجهة القابلة للمقارنة)
  • الفصل 4. الطبقات والواجهات
    • الفصل الرابع مقدمة
    • البند 15: تقليل إمكانية الوصول إلى الفئات والأعضاء (تقليل إمكانية الوصول إلى الفئات والأعضاء)
    • البند 16: في الفئات العامة، استخدم أساليب الوصول وليس الحقول العامة (في الفئات العامة، استخدم أساليب الوصول، وليس الحقول العامة)
    • البند 17: تقليل قابلية التغيير (تقليل التباين)
    • البند 18: تفضيل التركيب على الميراث
    • البند 19: التصميم والتوثيق للميراث وإلا منعه (يجب أن يكون الميراث مصمماً وموثقاً بشكل جيد وإلا يمنع استخدامه)
    • البند 20: تفضيل الواجهات على الفئات المجردة (الواجهات أفضل من الفئات المجردة)
    • البند 21: واجهات التصميم للأجيال القادمة
    • البند 22: استخدم الواجهات فقط لتحديد الأنواع (تُستخدم الواجهات فقط لتحديد الأنواع)
    • البند 23: تفضيل التسلسلات الهرمية للفئات على الفئات ذات العلامات (التسلسلات الهرمية للفئات أفضل من الفئات ذات العلامات)
    • البند 24: تفضيل فئات الأعضاء الثابتة على غير الثابتة (فئات الأعضاء الثابتة أفضل من فئات الأعضاء غير الثابتة)
    • البند 25: قصر الملفات المصدر على فئة واحدة ذات مستوى أعلى (تقتصر الملفات المصدر على فئة واحدة ذات مستوى أعلى)
  • الفصل 5. الأدوية العامة
    • الفصل الخامس مقدمة
    • البند 26: لا تستخدم الأنواع الخام (لا تستخدم الأنواع الخام)
    • البند 27: إزالة التحذيرات غير المحددة (إزالة التحذيرات غير المحددة)
    • البند 28: تفضيل القوائم على المصفوفات (القائمة أفضل من المصفوفة)
    • البند 29: تفضيل الأنواع العامة (يفضل استخدام الأنواع العامة)
    • البند 30: تفضيل الطرق العامة (يفضل استخدام الطرق العامة)
    • العنصر 31: استخدم أحرف البدل المقيدة لزيادة مرونة واجهة برمجة التطبيقات (استخدم أحرف البدل المقيدة لزيادة مرونة واجهة برمجة التطبيقات)
    • البند 32: الجمع بين الأدوية الجنيسة والفارارجس بحكمة
    • البند 33: خذ بعين الاعتبار الحاويات غير المتجانسة الآمنة من النوع (ضع في اعتبارك الحاويات غير المتجانسة الآمنة من النوع)
  • الفصل السادس: التعدادات والشروح (التعدادات والشروح)
    • الفصل السادس مقدمة
    • العنصر 34: استخدم التعدادات بدلاً من الثوابت int (استخدم أنواع التعداد بدلاً من الثوابت int)
    • البند 35: استخدم حقول المثيلات بدلاً من الترتيبية
    • العنصر 36: استخدم EnumSet بدلاً من حقول البت (استخدم EnumSet بدلاً من حقول البت)
    • العنصر 37: استخدم EnumMap بدلاً من الفهرسة الترتيبية (استخدم EnumMap لاستبدال الفهرسة الترتيبية)
    • البند 38: محاكاة التعدادات القابلة للتوسيع مع الواجهات (استخدم الواجهات لمحاكاة التعدادات القابلة للتوسيع)
    • البند 39: تفضيل الشروح على أنماط التسمية (الشروح أفضل من أنماط التسمية)
    • البند 40: استخدم التعليق التوضيحي Override باستمرار (أصر على استخدام التعليق التوضيحيOverride)
    • البند 41: استخدام واجهات العلامات لتحديد الأنواع
  • الفصل 7. لامداس والتيارات (تعبيرات وتيارات π)
    • الفصل 7 مقدمة
    • البند 42: تفضيل lambdas على الفئات المجهولة (تعبيرات lect أفضل من الفئات المجهولة)
    • البند 43: تفضيل مراجع الطريقة على تعبيرات lambda (مراجع الطريقة أفضل من تعبيرات lambda)
    • البند 44: تفضيل استخدام الواجهات الوظيفية القياسية
    • البند 45: استخدم التدفقات بحكمة
    • البند 46: تفضيل الوظائف الخالية من التأثيرات الجانبية في التدفقات (استخدم الوظائف الخالية من التأثيرات الجانبية في التدفقات)
    • العنصر 47: تفضيل المجموعة على الدفق كنوع الإرجاع (تفضيل المجموعة بدلاً من الدفق كنوع الإرجاع)
    • البند 48: توخي الحذر عند جعل الجداول متوازية
  • الفصل 8. الطرق
    • الفصل 8 مقدمة
    • البند 49: التحقق من صحة المعلمات
    • البند 50: عمل نسخ دفاعية عند الحاجة
    • البند 51: تصميم تواقيع طريقة التصميم بعناية (تصميم تواقيع طريقة التصميم بعناية)
    • البند 52: استخدم الحمولة الزائدة بحكمة
    • البند 53: استخدم varargs بحكمة
    • البند 54: إرجاع المجموعات أو المصفوفات الفارغة، وليس القيم الخالية (إرجاع المجموعات أو المصفوفات الفارغة، وليست فارغة)
    • البند 55: إرجاع الاختيارات بحكمة
    • البند 56: كتابة تعليقات المستند لجميع عناصر واجهة برمجة التطبيقات المكشوفة
  • الفصل 9. البرمجة العامة
    • الفصل 9 مقدمة
    • البند 57: تقليل نطاق المتغيرات المحلية (تقليل نطاق المتغيرات المحلية)
    • البند 58: تفضيل حلقات for-each على حلقات for التقليدية (لكل حلقة أفضل من حلقات for التقليدية)
    • البند 59: معرفة المكتبات واستخدامها
    • البند 60: تجنب التعويم والمضاعفة إذا كانت الإجابات الدقيقة مطلوبة (يجب تجنب الأنواع العائمة والمزدوجة إذا كانت الإجابات الدقيقة مطلوبة)
    • البند 61: تفضيل الأنواع البدائية على الأنواع الأولية المعبأة (أنواع البيانات الأساسية أفضل من فئات التغليف)
    • البند 62: تجنب السلاسل التي تكون فيها الأنواع الأخرى أكثر ملاءمة (تجنب استخدام السلاسل عندما تكون الأنواع الأخرى أكثر ملاءمة)
    • البند 63: احذر من أداء تسلسل السلسلة (احذر من مشاكل الأداء الناتجة عن تسلسل السلسلة)
    • البند 64: الرجوع إلى الكائنات من خلال واجهاتها
    • البند 65: تفضيل الواجهات على الانعكاس (الواجهة أفضل من الانعكاس)
    • البند 66: استخدم الأساليب الأصلية بحكمة
    • البند 67: التحسين بحكمة
    • البند 68: الالتزام باصطلاحات التسمية المقبولة عمومًا
  • الفصل 10. الاستثناءات
    • الفصل 10 مقدمة
    • البند 69: استخدم الاستثناءات فقط للظروف الاستثنائية
    • البند 70: استخدم الاستثناءات المحددة للشروط القابلة للاسترداد واستثناءات وقت التشغيل لأخطاء البرمجة (استخدم الاستثناءات المحددة للشروط القابلة للاسترداد واستثناءات وقت التشغيل لأخطاء البرمجة)
    • البند 71: تجنب الاستخدام غير الضروري للاستثناءات المحددة (تجنب الاستخدام غير الضروري للاستثناءات المحددة)
    • البند 72: تفضيل استخدام الاستثناءات القياسية (تشجيع إعادة استخدام الاستثناءات القياسية)
    • البند 73: رمي الاستثناءات المناسبة للتجريد (رمي الاستثناءات التي يمكن تفسيرها بالتجريد)
    • البند 74: توثيق جميع الاستثناءات التي طرحتها كل طريقة (سجل جميع الاستثناءات التي طرحتها كل طريقة)
    • البند 75: تضمين معلومات التقاط الفشل في الرسائل التفصيلية (يجب أن تتضمن رسائل تفاصيل الاستثناء معلومات فشل الالتقاط)
    • البند 76: جاهد من أجل ذرية الفشل (ابذل قصارى جهدك لضمان ذرية الفشل)
    • البند 77: لا تتجاهل الاستثناءات
  • الفصل 11. التزامن
    • الفصل 11 مقدمة
    • البند 78: مزامنة الوصول إلى البيانات المشتركة القابلة للتغيير
    • البند 79: تجنب المزامنة المفرطة
    • البند 80: تفضيل المنفذين والمهام والتدفقات على سلاسل العمليات (المنفذون والمهام والتدفقات أفضل من استخدام سلاسل الرسائل مباشرة)
    • البند 81: تفضيل الأدوات المساعدة للتزامن للانتظار والإخطار (الأدوات المساعدة للتزامن أفضل من الانتظار والإخطار)
    • البند 82: سلامة خيط الوثيقة (يجب أن يحتوي المستند على سمات أمان الخيط)
    • البند 83: استخدم التهيئة البطيئة بحكمة
    • البند 84: لا تعتمد على جدولة الخيط (لا تعتمد على جدولة الخيط)
  • الفصل 12. التسلسل
    • الفصل 12 مقدمة
    • البند 85: تفضيل بدائل تسلسل Java (تفضيل بدائل تسلسل Java)
    • البند 86: تنفيذ Serializable بحذر شديد
    • البند 87: فكر في استخدام نموذج متسلسل مخصص (فكر في استخدام نموذج متسلسل مخصص)
    • البند 88: كتابة أساليب readObject بشكل دفاعي (اكتب أساليب readObject بشكل دفاعي)
    • البند 89: على سبيل المثال التحكم، تفضل أنواع التعداد على readResolve (على سبيل المثال التحكم، أنواع التعداد أفضل من readResolve)
    • البند 90: ضع في اعتبارك وكلاء التسلسل بدلاً من المثيلات المتسلسلة (ضع في اعتبارك وكلاء التسلسل بدلاً من المثيلات المتسلسلة)
يوسع
معلومات إضافية
تطبيقات ذات صلة
نوصي لك
أخبار ذات صلة الكل