الصفحة الرئيسية>موارد بناء الموقع>بيانات الموقع
تنزيل

Re0: الحياة في عالم مختلف من الصفر (نسخة الويب)

القراءة عبر الإنترنت: [إصدار الويب] [إصدار Wenku]

0x00 كيفية القراءة

  • [الكمبيوتر/الهاتف المحمول] يمكن للمستخدمين القراءة مباشرة من هذا الرابط: https://re0zero.top/
  • [الجوال] إذا كان وقت التحميل طويلاً جدًا، فيمكن للمستخدمين أيضًا قراءة الإصدار النصي فقط:
    (1) قم بتسجيل حساب Github (2) انقر فوق الزر و في الزاوية اليمنى العليا من مستودع المشروع هذا (re0-web) (3) ابحث عن التطبيق [Github] وقم بتثبيته من Google/App Store، وقم بتسجيل الدخول (4) في [Warehouse] ابحث عن re0-web وانقر فوق Open (5) انقر فوق [Browse Code] لفتح ملف المستودع، يوجد محتوى كل فصل أسفل المسار gitbook/markdown/ch

معاينة المحتوى 0x10

أكثر...

0x20 مقدمة المشروع

هذا هو مشروع الترجمة الصينية لنسخة الويب من "Re:Zero - Starting Life in Another World". حاليًا، تتضمن عملية الترجمة الصينية الكاملة لكل فصل ما يلي:

  1. الترجمة (اليابانية->الصينية)
  2. التلميع (جعل الجملة التعبيرية السياقية تعني أقرب إلى البيئة الصينية)
  3. التدقيق اللغوي (تصحيح أسماء العلم مثل أسماء الأشخاص والأماكن والمهارات وما إلى ذلك، واتساق جميع الفصول)
  4. التخطيط (تنسيق المستند)

نظرًا لأن العملية برمتها تستغرق وقتًا طويلاً جدًا (يستغرق الفصل المتوسط ​​من 3 إلى 4 ساعات)، وأنا حاليًا أقوم بتشغيله بمفردي (لتوليد الكهرباء من أجل الحب)، ولكني بحاجة إلى إعطاء الأولوية للعمل المنتظم، لذلك لا يمكنني تحديثه إلا ثلاث ساعات إلى أربع مرات في وقت فراغي.

ومن أجل إعطائي المزيد من الحافز للقيام بذلك، واسترداد التكاليف البشرية والمادية التي استثمرتها جزئيًا، قمت بإعداد آلية رعاية (يمكنك أيضًا النقر فوق زر الراعي في أعلى الصفحة).

بالطبع، هذا ليس إلزاميًا، الرعاية طوعية تمامًا، حتى لو لم تكن راعيًا، يمكنك قراءة جميع الفصول (يمكنك فقط حفظها وتحديثها معًا في وقت فراغك).

نرحب أيضًا بالطلاب المهتمين للانضمام إلى هذا المشروع، ويمكنهم الاستمتاع بحصة معينة من الرعاية بناءً على مساهمتهم.

❤️ادعمنا قناة محلية قناة في الخارج
السلسلة الرئيسية أليباي/وي تشات/كيو كيو فتح الجماعية
تحضير السلسلة أليباي/وي تشات/كيو كيو كو-في

0x30 الموارد ذات الصلة

  • مصدر تخطيط المكتبة
  • النسخة الأصلية اليابانية (تحتاج إلى التحايل على الجدار)
  • قرص شبكة تكامل الموارد: مفكرة أليس
  • التكامل الصيني (بايدو تيبا): [1.0] [2.0]
  • التكامل الصيني (وثيقة الجرافيت)
  • التكامل الصيني (باهاموت): [الفصل 34] [الفصل 5]
  • الترجمة الصينية (سحابة Youdao): [علوي] [سفلي]
  • الترجمة الصينية (ماشيرو مو): [الفصل السادس]
  • التعامل الصيني (منتدى الويكي الصيني): [الفصل السابع] 1 ~ 28
  • موارد EPUB

0xF0 للمطورين

تم إنشاء هذا المشروع باستخدام GitBook وهو متوافق مع التشغيل على صفحات Github ومحليًا (بدون اتصال).

فيما يتعلق ببناء البيئة المحلية ، يرجى الاطلاع على تعليمات gitbook-server-docker بالإضافة إلى ذلك، نظرًا لحجم الفهرس الكبير لـ SUMMARY.md ، يستغرق تجميع build.sh|ps1 مرة واحدة حوالي ساعة واحدة، لذا كن حذرًا. عند نشر التغييرات.

يوسع
معلومات إضافية
تطبيقات ذات صلة
نوصي لك
أخبار ذات صلة الكل