English_with_Movie

Die Untertitel werden von der Ted-Website exportiert. Informationen zur Verwendung finden Sie in Teds Lizenz!

Englisch mit Film

Ein webbasierter Videoplayer zur Nutzung von Filmen zum Üben von Sprachkenntnissen. Unter diesem Link gibt es eine Demo für Persischsprachige. Der Player erhält einen Film mit zweisprachigen Untertiteln, spielt dann das Video Dialog für Dialog mit automatischer Pause ab und zeigt zwei Untertitel gleichzeitig an. Es gibt einige Kombinationen verschiedener Modi zum Üben verschiedener Fertigkeiten. Der Hörteil basiert auf dem Ausblenden der Untertitel und der normalen Wiedergabe des Videos. Der Sprechteil basiert darauf, nur Untertitel anzuzeigen, die sich auf die Muttersprache beziehen, und das Video stummzuschalten.