Kantonesisches Jyuting Minified
Dies ist ein kleines Drehbuch, mit dem Kantonesisch Conversions (auch als "kantonesische Transliteration" oder "kantonesische Romanisierung" bezeichnet wird). Das Skript ist für kleine Web -Apps und statische Webseiten optimiert. Es erfordert keinen Backend -Server.
Der gesamte Code kann am Frontend ausgeführt werden. Keine Backend -Server erforderlich.
Verwenden Sie für eine simpistische Kantonesisch, um die Transliteration zu jyutieren .
(Dies verwendet die erste Jyuting -Option für jedes Zeichen)
console.log( CantoJpMin.toJyutping('食咗飯未呀??') );
/* Result => sik6 zo2 faan6 mei6 aa1 ?? */
Um mehr Jyutping -Optionen zu sehen, laufen Sie 'tojyutpingArray (…)' :
console.log( CantoJpMin.toJyutpingArray('食咗飯未呀??') );
/* Result =>
[{"original":"食","jyutpings":["sik6","sik2","zi6","ji6"]},
{"original":"咗","jyutpings":["zo2"]},
{"original":"飯","jyutpings":["faan6","faan2"]},
{"original":"未","jyutpings":["mei6"]},
{"original":"呀","jyutpings":["aa1","ngaa1","aa3","ngaa3"]},
{"original":"?"},
{"original":"ud83c"},
{"original":"udf5a"}] */
<script src="scripts/cantojpmin_data.js"></script>
<script src="scripts/cantojpmin_functions.js"></script>
console.log( CantoJpMin.toJyutping('食咗飯未呀??') );
Die Wörterbuchdaten stammen aus der Sprachgesellschaft von Hong Kong (LSHK) (香港語言學學會) 's' kantonesischer Ausspracheliste der Zeichen für Computer (電腦用漢字粵語拼音表) (Zugriff auf 2020.11.19, zuletzt aktualisiert 2019.12 .28).
Die LSHK -Liste wird unter CC 4.0 -Lizenz veröffentlicht. All dieser Code wird unter derselben Lizenz veröffentlicht.