glosbe translate

Globe traducir

Envoltorio del diccionario multilingüe en línea Glosbe. Traduce y obtén definiciones de palabras entre idiomas.

Vea una lista completa de idiomas admitidos.

Instalación

Agregue esta línea al Gemfile de su aplicación:

 gem 'glosbe-translate'

Y luego ejecuta:

 $ bundle

O instálelo usted mismo como:

 $ gem install glosbe-translate

Uso

Códigos de idioma

Todas las traducciones y definiciones toman los códigos de idiomas ISO-639 to y from en las versiones de dos o tres caracteres. Glosbe admite una larga lista de idiomas.

búsquedas individuales

Métodos de clase en el objeto de lenguaje que le permiten realizar una única búsqueda:

 Glosbe :: Language . translate ( "please" , from : :en , to : :nl )
=> "alstublieft"

Obtenga una variedad de definiciones en el idioma from :

 Glosbe :: Language . define ( "pineapple" , from : :en , to : :fr )
=> [ "fruit" ,
 "Large sweet fleshy tropical fruit with a terminal tuft of stiff leaves." ,
 "plant" ]

Obtenga una serie de definiciones en el idioma to :

 Glosbe :: Language . translated_define ( "pie" , from : :en , to : :fr )
=> [ "Plat constitué de viandes, fruits ou autres nourriture cuits dans ou sur une pâte." ,
 "Plat, préparation à base de pâte aplatie au rouleau, et d’une garniture salée ou sucrée" ]

Cualquiera de los tres métodos anteriores también puede utilizar el par clave-valor más simple de from: :to idiomas:

 Glosbe :: Language . translate ( "fromage" , fr : :en )
=> "cheese" 

Objeto de lenguaje

Las traducciones y definiciones se realizan desde un objeto Language :

 language = Glosbe :: Language . new ( from : "eng" , to : "nld" )

Se aceptan símbolos y cadenas, y el código de idioma se convertirá para que coincida con lo esperado por la API.

Los mismos tres métodos están disponibles para traducir y definir una frase usando este objeto:

 language . translate ( "please" )
=> "alstublieft" 

 language . define ( "pineapple" )
=> [ "fruit" ,
 "Large sweet fleshy tropical fruit with a terminal tuft of stiff leaves." ,
 "plant" ] 

 language . translated_define ( "pie" )
=> [ "Plat constitué de viandes, fruits ou autres nourriture cuits dans ou sur une pâte." ,
 "Plat, préparation à base de pâte aplatie au rouleau, et d’une garniture salée ou sucrée" ]

Objeto de respuesta

Hacer una búsqueda devolverá un objeto Response :

 response = language . lookup ( "coffee" )

La respuesta representa todos los campos devueltos por la API en una estructura muy similar.

¿Estaba bien el HTTP 200?

 response.success?
=> true

¿Se obtuvieron resultados?

 response.found?
=> true

Los campos de la respuesta se asignan directamente para mayor comodidad:

 response . from
=> "en"
response . to
=> "nl"
response . phrase
=> "coffee"

A veces puede haber un mensaje devuelto desde el servidor. Esto es particularmente interesante para las advertencias de limitación de velocidad:

 response . message
=> "Too many queries, your IP has been blocked"

Los métodos convenientes extraen las mismas tres funciones y devuelven valores repetidos anteriormente:

 response . translation
response . define
response . translated_define

Los resultados brutos que coinciden con la estructura de la API están disponibles aquí.

Resultados

La lista de todos los resultados está disponible en una respuesta:

 response . results
=> [ ... ]

Cada objeto de resultado tiene la frase traducida si está presente;

 result . phrase
=> "koffie"

El resultado luego enumera a sus autores:

 result . authors
=> [ ... ]

Y sus significados:

 result . meanings
=> [ ... ]

Cada significado tiene lenguaje y texto:

 meaning . text
=> "Een drank bekomen door infusie van de bonen van de koffieplant in heet water."
meaning . language
=> "nl"

No se garantiza que ninguno de estos campos exista. Aunque devolverán una cadena o nil para los campos de valor y siempre devolverán una matriz vacía para los campos de colección.

Explotación florestal

El registro está predeterminado en nil , pero se puede pasar cualquier objeto Logger para depurar solicitudes de red.

 Glosbe . logger = Logger . new ( "glosbe.log" )
Glosbe . logger = Rails . logger 

Desarrollo

Después de revisar el repositorio, ejecute bin/setup para instalar las dependencias. Luego, ejecute rake spec para ejecutar las pruebas. También puede ejecutar bin/console para obtener un mensaje interactivo que le permitirá experimentar.

Para instalar esta joya en su máquina local, ejecute bundle exec rake install .

Contribuyendo

Los informes de errores y las solicitudes de extracción son bienvenidos en GitHub en https://github.com/kmcphillips/glosbe-translate.

Ven a hablarme sobre en qué estás trabajando. Me encantaría revisar las relaciones públicas si encuentra errores o piensa en mejoras.

Licencia

La gema está disponible como código abierto según los términos de la licencia MIT.