ZhuyinPinyin

ZhuyinPinyin

Une bibliothèque PHP qui traite du Zhuyin (notation phonétique) en Pinyin (汉语Pinyin), du Pinyin en Zhuyin.

https://github.com/localvar/zhuyin (version Golang)

L'idée originale vient d'une bibliothèque Golang écrite par Bomin Zhang , je l'ai recodée avec PHP et utilisée sur le projet DictPedia.

Par exemple, cette bibliothèque traduira zhang1 en zhāng (pinyin) ou ㄓㄤ (zhuyin), zhāng ou ㄓㄤ décode en zhang1 , et prendra également en charge le pinyin en zhuyin et zhuyin en pinyin .

La conception logique originale de cette bibliothèque de fonctions a été écrite en Golang car j'avais besoin de l'utiliser dans un projet d'encyclopédie de dictionnaire, mais je n'ai pas trouvé de version PHP de la bibliothèque de fonctions qui convertit Zhuyin en Pinyin et Pinyin en Zhuyin, alors je l'ai réécrit de Golang en version PHP.

• La différence entre cette version PHP et la version originale de Golang est que le tableau de chaînes est ignoré et les caractères individuels sont lus séparément dans le tableau pour éviter d'éventuels problèmes de caractères UTF-8.
• La logique originale a été très bien traitée, elle est donc directement transplantée dans la version PHP. Une seule fonction splitString a été ajoutée pour gérer les caractères UTF-8 individuels

Installer

 composer require dictpedia/zhuyin-pinyin

Usage

 $ zh = new  DictPedia  ZhuyinPinyin ();

Renvoie une chaîne vide si la chaîne d'entrée n'est pas valide.

API

encoderPinyin

 echo $ zh -> encodePinyin ( ' zhang1 ' );

// result: zhāng

décoderPinyin

 echo $ zh -> decodePinyin ( ' zhāng ' );

// result: zhang1

encodeZhuyin

 echo $ zh -> encodeZhuyin ( ' zhang1 ' );

// result: ㄓㄤ

décoderZhuyin

 echo $ zh -> decodeZhuyin ( ' ㄓㄤ ' );

// result: zhang1

pinyinÀZhuyin

 echo $ zh -> pinyinToZhuyin ( ' zhāng ' );

// result: ㄓㄤ

zhuyinÀPinyin

 echo $ zh -> zhuyinToPinyin ( ' ㄓㄤ ' );

// result: zhāng 

Licence

MIT

https://packagist.org/packages/dictpedia/zhuyin-pinyin