rust by example

Rouille par l'exemple

Apprenez la rouille avec des exemples (éditeur de code en direct inclus)

En utilisant

Si vous souhaitez lire Rust par l'exemple, vous pouvez visiter https://doc.rust-lang.org/rust-by-example/ pour le lire en ligne.

Si vous souhaitez le lire localement, installez Rust, puis:

git clone https://github.com/rust-lang/rust-by-example
cd rust-by-example
cargo install mdbook
mdbook build
mdbook serve

Pour pouvoir exécuter les exemples, vous devez être connecté à Internet; Vous pouvez cependant lire tout le contenu hors ligne!

Les avertissements suivants peuvent être ignorés en toute sécurité.

 [WARN] (mdbook::preprocess::cmd): The command wasn't found, is the "gettext" preprocessor installed?
[WARN] (mdbook::preprocess::cmd):   Command: mdbook-gettext

Utilisation de la version traduite

S'il existe une ressource traduite dans po/ Directory, il peut être spécifié via MDBOOK_BOOK__LANGUAGE comme ci-dessous:

git clone https://github.com/rust-lang/rust-by-example
cd rust-by-example
cargo install mdbook
MDBOOK_BOOK__LANGUAGE=ja mdbook build
MDBOOK_BOOK__LANGUAGE=ja mdbook serve

Contributif

Veuillez consulter le fichier contributing.md pour plus de détails.

Traduction

Veuillez consulter le fichier traduction.md pour plus de détails.

Guide de traduction pour chaque langage

• Japonais / 日本語: traduire_ja.md

Traductions vers d'autres langues

• bulgare
• Chinois
• Français
• russe
• vietnamien
• portugais

Licence

La rouille par l'exemple est sous licence sous l'un ou l'autre de

• Licence Apache, version 2.0, (licence-apache ou http://www.apache.org/licenses/license-2.0)
• Licence MIT (Licence-mit ou http://openseource.org/licenses/mit)

à votre option.

À moins que vous ne soyez explicitement indiqué autrement, toute contribution intentionnellement soumise à l'inclusion dans Rust par l'exemple par vous, tel que défini dans la licence Apache-2.0, doit être licenciée comme ci-dessus, sans aucune condition supplémentaire.