De nombreuses désignations utilisées par les fabricants et les vendeurs pour distinguer leurs produits sont revendiquées comme des marques. Lorsque ces désignations apparaissent dans ce livre et que The Pragmatic Programmers, LLC était au courant d'une revendication de marque, les désignations ont été imprimées avec des lettres majuscules initiales ou toutes en majuscules. Le Pragmatic Starter Kit, The Pragmatic Programmer, Pragmatic Programming, Pragmatic Bookshelf et le dispositif de liaison g sont des marques commerciales de The Pragmatic Programmers, LLC.