English_with_Movie

Subtitle diekspor dari situs web Ted. Lihat lisensi Ted untuk menggunakannya!

Bahasa Inggris dengan Film

Pemutar video berbasis web untuk memanfaatkan film untuk melatih keterampilan bahasa. Ada demo untuk penutur bahasa Persia di tautan ini. Pemain mendapatkan film dengan subtitle dua bahasa, kemudian memutar dialog video demi dialog dengan jeda otomatis dan menampilkan dua subtitle secara bersamaan. Ini memiliki beberapa kombinasi mode berbeda untuk melatih keterampilan yang berbeda. Bagian mendengarkan didasarkan pada penyembunyian subtitle dan pemutaran normal video. Bagian berbicara didasarkan pada hanya menampilkan subtitle yang terkait dengan bahasa asli dan membisukan video.