Alat untuk menerjemahkan Aplikasi Android dengan mudah.
Saat saya menerjemahkan Tap,Tap, saya memerlukan waktu beberapa saat untuk membandingkan string mana yang ditambahkan, mana yang diperbarui.
Saya pikir ini merepotkan, jadi saya menulis alat kecil ini.
Terjemahan Android Mudah
Atau buat sendiri menggunakan repo ini.
Cukup tempelkan konten strings.xml source
Anda ke dalam kotak masukan sebelah kiri. Misalnya: RnOpenGApps strings.xml
Lalu tekan tombol Start Translating
, Anda akan melihat tabel dengan string yang diekstraksi.
Masukkan string yang diterjemahkan ke dalam tabel.
Tekan tombol Generate Strings
untuk mendapatkan strings.xml berguna yang Anda inginkan. Klik tombol copy untuk memudahkannya
Tempelkan konten strings.xml source
Anda di kotak masukan sebelah kiri. (Sama seperti di atas)
Kemudian tempelkan konten strings.xml translated
Anda ke dalam kotak input kanan.
Tekan tombolnya Update Translation
, Anda akan melihat tabel dengan string yang diekstraksi.
Ubah string yang diterjemahkan dalam tabel (Mungkin teksnya berbeda). Dan lengkapi string baru yang belum Anda terjemahkan. (Pemberitahuan: Yellow items
: Teks terjemahan sama dengan teks sumber. Red items
: tidak diterjemahkan)
Tekan tombol Generate Strings
untuk mendapatkan strings.xml berguna yang Anda inginkan. Klik tombol copy untuk memudahkannya
npm install
npm run serve
npm run build