Pada tanggal 18 November 2010, seri kuliah pembuatan situs web HDwiki ke-17 mengundang Zhou Hui, editor eksekutif ensiklopedia interaktif "Interactive Word Sea", yang akan berbagi dengan Anda wawasan pribadinya mengenai transisi dari industri penyuntingan dan penerbitan tradisional ke industri e-commerce. -era.
Berikut ini adalah hal-hal penting dari kuliah ini.
Moderator: Halo semuanya, dengan tujuan "mempromosikan perkembangan industri wiki dan memperkuat komunikasi dan kerja sama antar webmaster", edisi ke-17 dari "Kuliah Pelatihan Webmaster Seri HDwiki" hadir bersama Anda lagi!
Haha, Saya merasa sangat terhormat mengundang Ensiklopedia Interaktif Zhou Hui dalam terbitan ini. Nona Zhou saat ini adalah editor eksekutif majalah bulanan "Lautan Kata Interaktif" di Ensiklopedia Interaktif sangat berpengetahuan tentang industri penerbitan. Pahami bahwa di waktu mendatang, dia akan berbagi dengan Anda pengalaman pribadinya memasuki era elektronik dari industri penyuntingan dan penerbitan tradisional.
Zhou Hui: Saya sangat gembira hingga saya tidak tahu harus berkata apa. Dua kata editor online dan editor penerbitan tradisional memiliki banyak kesamaan.
Moderator: Haha, Nona Zhou memiliki banyak pengalaman dalam industri penerbitan tradisional. Bisakah Anda merangkum secara singkat pekerjaan Anda sebelumnya di industri penerbitan tradisional dan karakteristik industri penerbitan tradisional?
Zhou Hui: Karakteristik industri penerbitan tradisional dapat diringkas dalam satu kalimat: akumulasi dan warisan budaya. Faktanya, proses industri penerbitan tradisional sangat mirip dengan fungsi dan proses kerja situs ensiklopedia kami. Harus dikatakan bahwa situs ensiklopedia merupakan perpanjangan dari bidang penerbitan tradisional yang menggunakan teknologi wiki tercanggih. Karena hakikat penerbitan buku dari zaman dulu hingga sekarang adalah penyebaran isinya. Bedanya, media penerbitan tradisional berkisar dari bambu, sutra hingga kertas, bahkan perangkat penyimpanan cakram optik. Meskipun media komunikasi berbeda-beda pada setiap tahapan sejarah, namun esensi komunikasi konten tidak berubah.
Host: Baiklah, apa yang mendorong Anda beralih dari industri penerbitan tradisional ke industri Internet?
Zhou Hui: Saya khawatir kata transisi tidak tepat untuk saya. Saya termasuk generasi pertama pengguna Internet di Tiongkok. Saya telah membuat jurnal elektronik sejak era Yinghaiwei dan 263. Namun, pada saat itu, industri penerbitan tradisional adalah bisnis utama saya, dan Internet selalu menjadi alat pelengkap. Dengan perkembangan teknologi Internet, saya secara bertahap menemukan bahwa Internet telah merambah seluruh alur kerja penerbitan dan penyuntingan tradisional, mulai dari perencanaan topik, riset pasar, pemilihan penulis, penyuntingan naskah, pengoreksian, dan bahkan penyusunan huruf, pencetakan, dan distribusi sebagian besar dari kita di grup saat ini, semua aspek pekerjaan dan kehidupan dikelilingi oleh Internet. Dan ketika saya datang ke Interactive Encyclopedia, saya tidak sepenuhnya melepaskan diri dari industri penerbitan tradisional, karena di sini saya masih bertanggung jawab untuk mengedit dan menerbitkan "Laut Kata Interaktif". menjadi kekuatan yang bermusuhan, dan masing-masing memiliki kelebihannya sendiri.
Moderator: Harus dikatakan bahwa dari industri penerbitan tradisional hingga industri Internet pasti akan ada proses adaptasi. Bagaimana Anda beradaptasi dengan perubahan ini?
Zhou Hui: Jika ada perubahan, perubahan terbesar adalah tekanan mental saya berkurang. Karena di penerbit, mereka disebut "editor yang bertanggung jawab". Keempat kata ini mungkin tampak sederhana bagi orang luar, tetapi bagi kita sama beratnya dengan gunung. Karena di antara semua publikasi yang dikelola oleh Penerbit, standar dan persyaratan penerbit adalah yang paling tinggi. Semua orang tahu bahwa tingkat kelulusannya adalah satu dalam 10.000. Kalau ternyata ada lebih dari 1 dalam 10.000, semua orang bisa mengambilnya . Ajukan keluhan atau bahkan tuntut ganti rugi.
Sejak zaman dahulu, "hitam putih" telah digunakan sebagai bukti tuduhan dalam berbagai tuntutan hukum, apalagi jika ada masalah dengan kualitas penyuntingan, secara langsung akan menyebabkan penghapusan buku edisi ini dari sudut pandang perlindungan lingkungan dan kepentingan ekonomi penerbit, oleh karena itu, para editor di penerbit berada di bawah tekanan mental yang besar.
Secara relatif, pengeditan online jauh lebih mudah, karena kesalahan dapat diubah kapan saja, terutama teknologi wiki kita saat ini, yang merupakan cara terbaik bagi kita untuk menghindarinya. Poin pengetahuan dapat dipilah dan diklasifikasikan berdasarkan revisi poin pengetahuan yang berkelanjutan.
Tentu saja ada juga kekurangannya, karena terlalu mudah sehingga banyak editor online yang fokus memodifikasi judul, terutama headline editor portal besar, yang membuat editor online itu sendiri terburu-buru oleh netizen.
Moderator: Oke, bisakah Anda menjelaskan secara singkat pekerjaan utama Anda saat ini di Interactive Encyclopedia?
Zhou Hui: Saat ini saya terutama bertanggung jawab atas pekerjaan penyuntingan majalah internal Interactive Encyclopedia "Interactive Word Sea", dan juga bagian dari kantor editorial Departemen Operasi Ensiklopedia Interaktif.
Moderator: Bisakah Anda berbicara dengan kami tentang proses spesifik dan isi pekerjaan sehari-hari Anda?
Zhou Hui: Mari kita bicara tentang pekerjaan penyuntingan “Lautan Kata Interaktif”. Semua konten “Lautan Kata Interaktif” diambil dari tiga materi dasar Ensiklopedia Interaktif: entri, artikel, dan tampilan.
Melalui beberapa petunjuk pengetahuan yang terabaikan di sekitar kita, kami mengumpulkan beberapa poin pengetahuan dan menyusun beberapa bentuk komunikasi media kata yang cocok untuk dibaca dengan cepat oleh masyarakat modern.
Moderator: Mungkin banyak orang yang belum begitu paham tentang konsep media kata. Bisakah Anda menjelaskannya kepada kami?
Zhou Hui: Ci Media menggunakan "kata-kata" sebagai media komunikasi untuk memfasilitasi penyebaran konten yang cepat dan akurat, Untuk lebih jelasnya, silakan cari "Media Kata" di halaman ensiklopedia interaktif. ∩)O~
Moderator: Baiklah, Anda sudah menyebutkan dampak Internet terhadap industri penerbitan. Jadi, mulai dari situs web sejenis Wiki, bagaimana Anda melihat dampak digitalisasi dan Internet terhadap industri penerbitan tradisional? Bisakah Anda membicarakannya secara detail?
Zhou Hui: Saya pribadi percaya bahwa dampak terbesar penerbitan digital dan Internet terhadap industri penerbitan tradisional adalah dampak dan perubahan metode membaca.
Moderator: Mari kita beri contoh spesifik. Baru-baru ini, Interactive Encyclopedia meluncurkan aplikasi ensiklopedia berbahasa Mandarin pertama di dunia. Apa pendapat Anda tentang ini?
Zhou Hui: Ini adalah cara membaca yang lebih baru, dan juga merupakan metode "Membaca Wiki" yang dipelopori oleh ensiklopedia interaktif kami. Di situs web tradisional, Anda dapat melihat tautan dalam artikel, namun semua tautan ke kata kunci tersebut mengarah ke artikel lain, mengalihkan pikiran Anda atau bahkan menyelanya, sehingga memengaruhi kemampuan orang untuk berkonsentrasi membaca. Namun dalam bacaan Wikipedia ensiklopedia interaktif kami saat ini, semua tautan dalam artikel dan entri adalah tautan internal, dan merupakan tautan internal untuk pencarian yang tepat. Jika Anda tidak memahami kata ini, gerakkan mouse Anda ke kata yang ditautkan dan Anda dapat langsung melihat ringkasan entri ini.
Tidak perlu mencari lagi, ini dapat membantu anda memahami maksud artikel ini, khususnya "Wiki Red Mansions" yang kami luncurkan beberapa bulan yang lalu. Anda dapat melihat bahwa teks asli Dream of Red Mansions telah dipindahkan ke ensiklopedia interaktif oleh netizen kami.
Moderator: Oke, berikut ini mungkin pertanyaan yang menjadi perhatian banyak webmaster, yaitu bagaimana cara lebih baik mengintegrasikan situs web tipe Wiki dengan industri penerbitan tradisional? Bagaimana menurutmu?
Zhou Hui: Website sejenis Wiki dapat muncul dalam bentuk penulis atau editor di industri penerbitan tradisional, karena di era ledakan ilmu pengetahuan, tidak mudah untuk memunculkan kembali generalis yang pernah mengalami dinasti. Pengetahuan berkembang pesat, dan dengan Internet, kita tidak perlu menghafal banyak poin pengetahuan. Namun, kita dapat menggunakan teknologi wiki untuk membuat koleksi pengetahuan yang lebih personal, sehingga menggantikan status beberapa penulis yang melakukan pengetahuan.
Moderator: Mungkin bagi webmaster biasa, mereka tidak memahami keseluruhan industri penerbitan tradisional, dan mereka tidak tahu bagaimana menangani industri penerbitan tradisional, oleh karena itu, sulit untuk menerbitkan publikasi seperti "Lautan Kata Interaktif" seperti Ensiklopedia Interaktif ., apakah Anda punya saran bagus?
Zhou Hui: Kami akan fokus mendukung beberapa webmaster tahun depan dan memberikan beberapa peluang untuk berintegrasi dengan industri penerbitan tradisional dengan memilah poin pengetahuan yang dipersonalisasi. Ensiklopedia Interaktif adalah platform yang sangat besar. Kami bukan hanya situs ensiklopedia terbesar di dunia, tetapi juga media pengetahuan Tiongkok terbesar di dunia. Sejauh yang saya tahu, sebagian besar netizen kami adalah editor di industri penerbitan tradisional, termasuk editor buku, jurnal, surat kabar, dan situs web, jadi kami akan menyediakan platform bagi semua orang untuk memaksimalkan manfaat ekonomi pengetahuan.
Moderator: Nah, jika beberapa situs lokal memiliki konten ensiklopedia yang sangat bagus dan ingin menghubungi penerbit lokal untuk menerbitkan beberapa publikasi seperti "Lautan Kata Interaktif", saran apa yang akan Anda berikan kepada mereka?
Zhou Hui: Anda dapat menggunakan formulir yang mirip dengan pengetahuan dingin dan surat kabar bermata tajam di beranda ensiklopedia interaktif kami, dan mengirimkan satu artikel untuk secara perlahan menyempurnakan poin-poin pengetahuan Anda dan merangkumnya menjadi sebuah naskah buku lebih cepat dari sekarang Penulis penuh waktu di perusahaan buku dapat mengumpulkan buku lebih cepat. Tentu saja, dari sudut pandang tanggung jawab kepada semua orang, tidak disarankan menggunakan teknologi wiki untuk mengumpulkan buku. , Saya tetap berharap setiap orang dapat mengembangkan minat dan hobinya secara ekstrim. Jangan terlalu banyak menciptakan makanan cepat saji budaya. Hanya poin pengetahuan dengan nilai praktis yang dapat memfasilitasi transformasi penerbitan tradisional menjadi komersialisasi.
Moderator: Oke, pertanyaan terakhir saya adalah, bagi editor di industri tradisional dan editor online, saran apa yang bisa Anda berikan kepada mereka? Bisakah Anda membicarakannya dari sudut pandang perencanaan karir?
Zhou Hui: Saya harap semua orang tidak terlalu terburu nafsu. Tidak bertanggung jawab atas setiap kata yang Anda edit berarti tidak bertanggung jawab atas masa depan Anda sendiri. Karena editing merupakan profesi yang membutuhkan akumulasi jangka panjang. Jika ingin menjadi lebih berharga seiring bertambahnya usia, Anda harus memberi diri Anda cukup kesempatan untuk terakumulasi. Kita bilang "kata-kata itu seperti manusia", tapi nyatanya "sastra" juga seperti manusia, dan "buku" yang disusun juga seperti manusia. Menjadi seorang editor itu mudah, tetapi menjadi editor yang teliti tidaklah mudah. Setiap orang harus mampu menahan kesepian. Bertahan dengan ilmu sangatlah sepi.
Selain itu, karena Anda telah memilih kategori ensiklopedia, berarti Anda dan kami adalah orang-orang yang mencintai ilmu dan bersedia menyebarkan ilmu.
HDwiki adalah sistem pembuatan situs web ensiklopedia sumber terbuka untuk pengguna Tiongkok yang dikembangkan oleh Interactive Encyclopedia, situs web ensiklopedia Tiongkok terbesar di dunia. Untuk lebih mempromosikan pengembangan situs web ensiklopedia kecil dan menengah serta memperkuat komunikasi dan pembelajaran di antara para webmaster ensiklopedia, grup webmaster ensiklopedia HDwiki interaktif telah secara khusus menyelenggarakan "Tutorial Pelatihan Webmaster Seri HDwiki", yang akan fokus pada "pengoperasian situs web ensiklopedia", keuntungan, produk dan teknologi" dan topik lainnya. Selain itu, kuliah ini akan disiarkan langsung secara bersamaan di tujuh grup besar HDwiki, dan diharapkan lebih dari 2.000 webmaster dan penggemar ensiklopedia akan berpartisipasi.
Terima kasih kepada A Swimming Fish atas kontribusi Anda