YouTube mengumumkan akan memperluas fungsi sulih suara otomatis AI ke ratusan ribu saluran Program Mitra YouTube, terutama mencakup konten pengetahuan dan informasi. Langkah ini bertujuan untuk memperluas penonton video pembuat konten dan menarik lebih banyak penonton dari latar belakang bahasa yang berbeda. Fitur ini mendukung terjemahan antara bahasa Inggris dan Prancis, Jerman, Hindi, Italia, Spanyol, Indonesia, Jepang, dan Portugis, dan pembuat konten dapat melihat pratinjau dan mengedit konten sulih suara sebelum dipublikasikan. Meskipun masih ada ruang untuk perbaikan dalam kealamian sulih suara, YouTube berkomitmen untuk melakukan perbaikan terus-menerus dan berupaya meningkatkan pengalaman pengguna dan keragaman konten.
YouTube telah mengumumkan bahwa mereka memperluas fitur sulih suara otomatis bertenaga AI ke "ratusan ribu saluran" yang merupakan bagian dari Program Mitra YouTube dan fokus pada konten pengetahuan dan informasi. Fitur baru ini tidak hanya akan meningkatkan jangkauan video pembuat konten, tetapi juga menjangkau khalayak yang lebih luas dalam berbagai bahasa. YouTube menyatakan akan memperkenalkan fitur ini secara bertahap ke jenis konten lain di masa mendatang.
Menurut YouTube, konten yang di-dubbing secara otomatis bergantung pada bahasa video aslinya. Jika video aslinya dalam bahasa Inggris, dubbingnya akan diterjemahkan ke dalam bahasa Prancis, Jerman, Hindi, Italia, Spanyol, Indonesia, Jepang, dan Portugis. Dan jika bahasa asli video adalah salah satu bahasa di atas, sulih suara hanya akan dilakukan dalam bahasa Inggris. Proses dubbing ini terjadi secara otomatis. Saat pembuatnya mengupload video aslinya, sistem akan menghasilkan dubbing yang sesuai pada saat yang bersamaan.
Bagi saluran yang telah menerima fitur ini, pembuat konten dapat melihat pratinjau sulih suara yang dihasilkan secara otomatis pada rilis sulih suara. Selain itu, YouTube menawarkan opsi bagi pembuat konten untuk membatalkan publikasi atau menghapus sulih suara ini, sehingga memberi mereka kendali atas efek akhirnya.
Meskipun sulih suara otomatis saat ini tidak terdengar cukup alami, YouTube berjanji bahwa pembaruan di masa mendatang akan membuatnya lebih realistis dalam hal "nada, emosi, dan bahkan suasana lingkungan sekitar". YouTube juga mengingatkan pengguna bahwa teknologinya masih ditingkatkan dan mungkin ada kasus di mana terjemahannya tidak akurat atau sulih suara tidak sesuai dengan pembicara aslinya.
Fitur ini awalnya diluncurkan sebagai bentuk uji coba kepada "ratusan" pembuat konten pada bulan Juni 2023, dan kini telah diperluas secara signifikan, yang sepenuhnya menunjukkan upaya YouTube untuk meningkatkan pengalaman pengguna dan keragaman konten.
Proses penggunaan dubbing otomatis di YouTube adalah sebagai berikut:
Langkah 1: Unggah videonya
Unggah video yang Anda siapkan. Tidak diperlukan pengaturan khusus, YouTube secara otomatis mendeteksi bahasa video dan menghasilkan versi sulih suara dalam bahasa lain.
Langkah 2: Tonton video sulih suara
Setelah diunggah, Anda dapat menemukan versi sulih suara yang dihasilkan di bagian Bahasa di YouTube Studio. Dengarkan sulih suara ini dan evaluasi apakah Anda menyukainya. Jika Anda tidak puas, Anda memiliki opsi untuk membatalkan publikasi atau menghapus sulih suara yang tidak Anda sukai.
Langkah 3: Konfirmasikan apakah fungsi tersebut tersedia
Masuk ke YouTube Studio, pusat kendali untuk mengelola saluran Anda. Jika saluran Anda mendukung fitur ini, Anda akan menemukan opsi di Setelan Lanjutan. Anda juga dapat memilih untuk meninjau sulih suara Anda sebelum dipublikasikan.
Highlight:
? Ratusan ribu saluran YouTube telah menerima kemampuan sulih suara otomatis AI untuk konten pengetahuan dan informasi.
?Kreator dapat melihat pratinjau sulih suara sebelum dipublikasikan dan berhak membatalkan publikasi atau menghapus sulih suara.
? YouTube berjanji untuk terus meningkatkan kualitas sulih suara, namun masih ada kekurangan.
Perluasan kemampuan sulih suara otomatis AI di YouTube menandai langkah penting dalam meningkatkan aksesibilitas konten dan alat pembuat konten. Meskipun masih ada ruang untuk perbaikan, kenyamanan dan potensinya pasti akan bermanfaat bagi lebih banyak pembuat konten dan penonton. Kami menantikan YouTube untuk lebih menyempurnakan fitur ini di masa mendatang guna menghadirkan pengalaman sulih suara yang lebih lancar dan alami.