gb studio

GB스튜디오

Copyright (c) 2024 Chris Maltby, MIT 라이센스에 따라 배포됨.

Patreon: gbstudiodev
트위터: @maltby
레딧: /r/gbstudio
Discord: 채팅 참여

GB Studio는 Mac, Linux 및 Windows에서 사용할 수 있는 Game Boy용 복고풍 어드벤처 게임 제작 프로그램으로 빠르고 사용하기 쉽습니다. 자세한 내용은 GB Studio 사이트를 참조하세요.

GB Studio는 Electron 게임 빌더 애플리케이션과 GBDK를 사용하는 C 기반 게임 엔진으로 구성됩니다.

설치

GB Studio 다운로드 페이지에서 운영 체제에 맞는 릴리스를 다운로드하세요.

또는 소스에서 실행하려면 이 저장소를 복제한 후 다음을 수행하세요.

• NodeJS 설치(필수 버전은 .nvmrc에 제공됨)

 > cd gb-studio> 코어팩 활성화> 원사> npm 시작

GB Studio는 현재 Node 21.7.1을 사용합니다. NVM이 설치되어 있는 경우 포함된 .nvmrc 사용하여 지원되는 Node 버전으로 전환할 수 있습니다.

 > cd gb-studio> nvm 사용

GB 스튜디오 CLI

위와 같이 소스에서 GB Studio를 설치한 다음

 > npm run make:cli> Yarn link# 이제 모든 폴더에서 gb-studio-cli> $(yarn bin gb-studio-cli) -V를 실행할 수 있습니다.
4.1.2> $(yarn bin gb-studio-cli) --help

CLI 업데이트

최신 코드를 가져와서 make:cli를 다시 실행하세요. 원사 링크는 첫 번째 실행에만 필요합니다.

 > npm 실행 make:cli

CLI 예

• 프로젝트 내보내기

   > $(yarn bin gb-studio-cli) 내보내기 경로/to/project.gbsproj out/

  GBDK 프로젝트를 gbsproj에서 out 디렉터리로 내보내기

• 데이터 내보내기

   > $(yarn bin gb-studio-cli) 내보내기 -d 경로/to/project.gbsproj out/

  gbsproj에서 src/data 및 include/data만 out 디렉터리로 내보내기

• ROM 만들기

   > $(yarn bin gb-studio-cli) make:rom path/to/project.gbsproj out/game.gb

  gbsproj에서 ROM 파일 만들기

• 주머니 만들기

   > $(yarn bin gb-studio-cli) make:pocket 경로/to/project.gbsproj out/game.pocket

  gbsproj에서 Pocket 파일 만들기

• 웹 만들기

   > $(yarn bin gb-studio-cli) make:web 경로/to/project.gbsproj out/

  gbsproj에서 웹 빌드 만들기

선적 서류 비치

GB 스튜디오 문서

번역가를 위한 참고 사항

GB Studio에 새로운 언어 현지화에 기여하고 싶다면 https://github.com/chrismaltby/gb-studio/tree/develop/src/에 있는 JSON 파일을 추가하거나 업데이트하는 풀 요청을 제출하면 됩니다. 랭

누락된 콘텐츠로 기존 번역을 업데이트하려는 경우 영어 현지화에서 찾을 수 없는 키를 나열하고 이를 현지화로 복사하는 편리한 스크립트가 있습니다.

 npm 실행 누락 번역 lang# 예 npm 실행 누락 번역 de# 예 npm 실행 누락 번역 en-GB