inheritedglyphs
檢校表更新（2024年5月2日）
중국 본토와 대만 모두 인쇄된 한자의 글꼴 모양을 조정하여 일반 문자로 만들었습니다. 변형된 쓰기 방식을 모두가 '새 글꼴'이라고 부릅니다. 전통(전통) 문자든 단순화된 문자든 '새 글꼴' 표준이 적용됩니다. 중국 본토 최초의 "새 글꼴" 표준은 1965년에 출판된 "인쇄용 일반 한자 문자 표"로 거슬러 올라갑니다. 대만은 1982년에 "일반적으로 사용되는 한자 표준 글꼴 목록"을 공포했습니다. 이렇게 하면 인쇄된 글꼴이 "일반 문자를 어머니로 인식"하게 되어 미적 느낌을 파괴하고 한자의 서식지를 강제로 변화시킬 것이라고 비판하는 사람들도 있습니다.
일반적으로 "오래된 글꼴"로 알려진 반대되는 "상속된 글꼴" 또는 "상속된 인쇄 글꼴"은 손글씨에 더 가까워지지 않고 변형되지 않은 쓰기 방법을 말합니다. 이러한 글리프는 "Kangxi", "Shuowen", "Cihai" 및 "Dahanhe"와 같은 서예 학자들이 주도하는 전통적인 글리프 사양과 일치하며 한편으로는 한자의 어원이나 상형 이론을 더 잘 보존할 수 있습니다. 다른 한편으로는 더 아름답고 아름답습니다. 레이아웃 인쇄 요구에 더 적합하며 두 가지가 서로 보완됩니다. 중국 본토의 "언어 및 문자법"에서는 "신형 문자"를 표준으로 간주하지만 여전히 계승된 문자를 선호하는 팬이 많이 있습니다. 대만, 홍콩, 화교 지역에는 상속된 글꼴을 사용하는 출판물, 거리 표지판 등이 많이 있습니다. 햇빛이나 물처럼 물려받은 문양도 일상생활 곳곳에 존재합니다.
불행하게도 대부분의 정부에서는 자체적으로 수정된 문자 모양만 "표준"으로 제출하고 상속된 문자 모양은 무시합니다. 문헌학에 대한 지식이 부족한 일부 사람들은 상속된 글리프에 대한 "표준이 없다"고 생각하고 주장하며 오늘날의 컴퓨터 글꼴은 상속된 글리프를 지원할 필요가 없다고 주장합니다. 그들은 과거 서예학자들이 주도하여 세심하게 서예를 편집했던 전승된 서예서적을 모르거나 무시한다.
기술은 사람 중심입니다. 모든 사람이 매일 유산 글리프를 사용하고 삶의 어디에나 존재하도록 하기 위해, 컴퓨터 세계에서 그들의 존재 권리가 박탈되지 않을 것입니다. 우리는 지금까지 문헌학 분야에서 여러 가지 유익한 업적을 종합하고, 선인들의 노력을 세심하게 정리하고 통합하며, 오류를 제거하고 수정하고, 핵심을 없애고, 편찬하고 계승해 왔습니다. 컴퓨터 글꼴 업계의 표준에 따른 글리프에 대한 다양한 표준화된 오픈 소스 파일입니다. 컴퓨터 글꼴 업계 종사자들은 이러한 표준화된 문서를 기반으로 한자의 아름다운 형태를 유지하면서 단어 소스에 맞는 전통 글꼴을 제작할 수 있습니다.
편집자는 상속된 글리프의 여러 권위 있는 표준을 비교하고, 구성 요소별로 서로 비교하고, 캘리그래피 책에 상속된 글리프 지침을 나열하고, 가장 대표적인 상속 글리프 모양을 선택합니다. 개별 상속된 글리프를 작성하는 방법에는 여러 가지가 있습니다. 어원과 글리프 이론에 가장 부합하고 관례를 위반하지 않는 "문자 작성 방법"과 일반적으로 볼 수 있는 "일반적인 작성 방법"에 대해 편집자가 설명합니다. 미적 요구로 인해 상속된 글리프 서적 및 정기 간행물에서. 소위 컨벤션이란 글리프가 일상생활에 통합될 수 있다는 것을 의미하며, 누구나 글리프를 보는 순간 즉시 인식할 수 있고, 다른 문자와 혼동되지 않으며, 오타인지 아닌지에 대한 혼동이 없을 것입니다. 글꼴 제작자는 소스와 미학 중에서 선택할 수 있습니다.
새 글꼴에서 레거시 글꼴로 일괄 변환하려면 관련 구성 요소를 "일대일" 방식으로 변환하기 위해 최선을 다해야 합니다. 파트 A는 파트 B와 파트 C로 동시에 변환될 수 없습니다. 두 개 이상의 레거시 글리프 구성 요소가 새 글리프 표준에 의해 병합되는 경우 해당 구성 요소와 관련된 다른 구성 요소 또는 스트로크를 전체적으로 고려하여 서로 다른 상황에서 사용되는 레거시 글리프 구성 요소를 구별해야 합니다.
두 개 또는 여러 개의 상속된 글리프 구성 요소가 동일한 새 글리프 구성 요소로 병합되는 경우가 많기 때문입니다. 따라서 상속된 글리프를 일괄적으로 새 글리프로 변환하는 것은 쉽지만, 새 글리프를 상속된 글리프로 일괄 변환하는 것은 어렵습니다. 본 표에 오류나 부족한 점, 오류가 있는 경우 이를 정정하고 정정하시기를 바랍니다.
물려받은 글리프는 항상 문헌학자에 의해 표준화되어 왔습니다. 불행하게도 오늘날 한자 인코딩을 다루는 국제기구들은 정권이나 정권 관련 단체에서 공표한 공식 상형 문자에만 초점을 맞추고, 과거 학계의 노력을 무시하고 있다. 결과적으로 일부 정권에서는 전통을 존중하지 않고 인쇄 글꼴을 자주 수정하고 상속합니다. 소위 "표준" 글꼴이 쉽게 만연해집니다. 모양에 오류, 문제 또는 모순이 있더라도 글꼴 제작자가 글꼴을 "준수"할 수 있도록 인코딩 파일에 쉽게 포함할 수 있습니다. 오랜 세월 학자들의 노고와 문자장인의 미학적 유산에 대해 일부 사람들에게 버려지고, 공격받고, 조롱당하기도 했으며, 심지어는 '전승된 문자에는 기준이 없다'는 거짓말까지 공공연히 퍼뜨렸다. 그들을 잘못 표현했습니다.
헤리티지 글리프를 보호 및 홍보하고 헤리티지 글리프에 대한 권장 모양의 현대적인 표준화를 촉진하기 위해 우리는 헤리티지 글리프에 대한 몇 가지 중요한 학문적 표준을 신중하게 비교하고 분류하는 데 수년을 보냈습니다. 이제 관련 추천 글리프에 해당하는 컴퓨터 코드를 명확하게 나열한 "헤리티지 글리프 권장 양식 표"를 출시했습니다. 이를 통해 글꼴 제작자가 보다 편리하고 배려심을 느낄 수 있을 뿐만 아니라 완전히 차단할 수 있기를 바랍니다. 공격자에 대한 변명.
"상속된 글리프의 권장 형식 표"는 Big5 코드의 13,000개 이상의 문자와 1,000개 이상의 보조 한자를 완전히 포함하여 대부분의 전통(번체) 한자의 요구 사항을 충족합니다. 유니코드 코드나 Big5 코드로 검색만 하시면 추천하는 한자 번체 글리프 모양이 어떤 모양인지 바로 알 수 있습니다.
"상속된 글꼴 구성 요소의 보정 목록"을 컴파일할 때 어떤 획을 어디에 만들어야 하고 어떤 획을 만들지 말아야 하는지 설명해야 하는 경우가 많습니다. 그러나 현재 한자 쓰기 학계에서는 아직 획 명칭을 통일하지 않았으며, 공식 색상을 사용하는 소위 '표준' 명칭 세트에는 몇 가지 문제가 있습니다. 따라서 이 테이블을 컴파일할 때 획의 이름도 결정해야 하며, 상속된 글리프에 사용되지 않는 획도 결정해야 합니다.
현재 각 획의 이름 사이에는 습관의 차이로 인해 일부 차이가 있을 뿐 좋고 좋고 나쁨의 구별이 없습니다. 예를 들어 "〇"라는 단어는 "pick", "raise" 또는 "strategy"라고 할 수 있습니다. 이것은 순전히 객관식 질문입니다. 일부는 그렇지 않습니다. 예를 들어 "접기", "접기"를 "접기"라고 하려면 얼마나 많은 방향으로 접어야 합니까? '접다'라는 단어는 언제 생략할 수 있고, 언제 생략할 수 없나요? 우리는 동일한 "표준" 이름 집합 내에서도 이러한 명명된 단어의 정의와 사용법이 모순될 수 있음을 발견했습니다. 이러한 내부 모순은 사람들이 자신을 명확하게 표현하지 못하게 할 뿐만 아니라 Feng Jing을 Ma Liang으로 착각하는 오해로 이어질 수도 있습니다.
이러한 이유로 우리는 획의 이름을 결정하기 위해 명확하고 통일된 정의를 사용하기로 결정했습니다. 동시에 영어 이름도 결정했다. 방식은 한문 작명에 따르며 번역은 자유번역으로 첫 글자를 대표 글자로 한다. 서로 다른 획을 나타내는 문자는 동일할 수 없습니다.
본 표에 오류나 부족한 점, 오류가 있는 경우 이를 정정하여 정정하시기를 바랍니다.
