EasyAndroidTranslate

EasyandroidTranslate

안드로이드 앱을 쉽게 번역하는 도구.

탭을 번역 할 때 탭하면 업데이트 된 문자열이 추가 된 문자열을 비교하는 데 시간이 걸렸습니다.

나는 그것이 번거 로움이라고 생각했기 때문에이 작은 도구를 썼습니다.

데모

EasyandroidTranslate

또는이 repo를 사용하여 자신의 것을 구축하십시오.

사용 방법

처음 번역

1. source Strings.xml 컨텐츠를 왼쪽 입력 상자에 붙여 넣으십시오. 예 : rnopengapps strings.xml

2. 그런 다음 버튼을 Start Translating 하면 추출 된 문자열이있는 테이블이 표시됩니다.

3. 번역 된 문자열을 테이블에 입력하십시오.

4. 버튼 Generate Strings 누르면 유용한 문자열을 얻으십시오. 복사 버튼을 클릭하여 쉽게 만들 수 있습니다

번역되었습니다

1. 왼쪽 입력 상자에 source strings.xml 컨텐츠를 붙여 넣으십시오 (위와 동일).

2. 그런 다음 translated strings.xml 컨텐츠를 오른쪽 입력 상자에 붙여 넣습니다.

3. 버튼 Update Translation 누르면 추출 된 문자열이있는 테이블이 표시됩니다.

4. 테이블에서 번역 된 문자열을 수정하십시오 (텍스트가 다를 수 있음). 번역하지 않은 새로운 문자열을 완성하십시오. (통지 : Yellow items : 번역 된 텍스트는 소스 텍스트와 동일합니다. Red items : 번역되지 않음)

5. 버튼 Generate Strings 누르면 유용한 문자열을 얻으십시오. 복사 버튼을 클릭하여 쉽게 만들 수 있습니다

미리보기

설정

 npm install
npm run serve

npm run build