O primeiro passo é inserir o texto que você deseja criar usando texto em preto e branco e, em seguida, rasterizar a camada de texto (o item de menu no CS3 é Camada->Rasterizar->Texto).
Na segunda etapa, use o filtro de coordenadas polares (Filtro->Distorcer->Coordenadas Polares) e selecione as coordenadas polares para as coordenadas planas.
Passo 3: Gire a tela 90 graus e aplique o filtro Vento (Filtro-> Estilizar-> Vento) duas vezes, uma da esquerda e outra da direita. Em seguida, gire a tela para trás e aplique o filtro de vento da esquerda para a direita.
O quarto passo é usar o filtro de coordenadas polares, desta vez selecionando coordenadas planas para coordenadas polares.
Finalmente, crie uma nova camada de ajuste de equilíbrio de cores (Camada->Nova Camada de Ajuste->Equilíbrio de Cores) e ajuste a cor.