O design de sites em inglês é frequentemente necessário para empresas envolvidas no comércio exterior. Essas empresas precisam fazer negócios com estrangeiros, por isso a maioria dos sites está em inglês. No entanto, os sites de muitas empresas de comércio exterior não são padronizados, resultando em muitos negócios desperdiçados. O autor está envolvido no design de sites em inglês há muitos anos. Abaixo falarei principalmente sobre minha experiência na criação de sites em inglês, espero que inspire meus amigos.
Vamos primeiro falar sobre a combinação de cores do site. A base de clientes-alvo para a construção de um site em inglês é composta principalmente por clientes estrangeiros, e a maioria deles são estrangeiros, por isso devemos nos colocar no lugar deles e construí-lo de acordo com os hábitos dos estrangeiros, sem muitas coisas diversas. Os estrangeiros gostam de simplicidade, então. o site deve ser conciso, escolha o azul e o branco como tom principal, o branco como cor base e use diferentes níveis de azul para embelezá-lo e formar diferentes áreas do site. A situação específica será adaptada de acordo com a sua situação. Se o produto estiver maduro para vendas offline e não houver necessidade de alterar as informações do produto no site por um curto período de tempo, pode-se escolher uma página estática. Caso contrário, use um site de banco de dados dinâmico, mas deve ter a função de gerar. páginas estáticas. A vantagem das páginas estáticas é que elas podem capturar firmemente os corações dos spiders e facilitar a inclusão do SEO. O site pode optar por usar DIV + CSS + geração de páginas estáticas puras ou usar um banco de dados dinâmico para informações de produtos e notícias corporativas do site. Isso facilita a atualização do conteúdo todos os dias e é fácil de incluir no SEO.
Além disso, o autor recomenda o uso do ISO-8859-1 da Europa Ocidental para a codificação de caracteres da página da web, principalmente para evitar caracteres ilegíveis quando clientes estrangeiros a acessam. Este é um pequeno detalhe, preste atenção nele. A segunda é sobre análise de dados de visitas ao site. Tendo rastreamento e análise de acesso ao site, e utilizando software de análise profissional para realizar análises detalhadas de dados em seu próprio site, esta pessoa importante, somente desta forma, poderá ter uma compreensão clara da situação do site, incluindo quem, quando e onde está visitando o site. Sem software de acesso, a empresa irá Se você não conseguir entender a situação claramente, não poderá julgar se suas decisões são boas ou ruins e não poderá fazer melhorias oportunas no site.
Também é mencionado aqui que um site pode ser interativo com os visitantes. Recomenda-se a criação de uma função de mensagem e uma ferramenta de comunicação online para aumentar a afinidade do site de forma a criar interatividade com os visitantes. Vamos falar sobre um mal-entendido a seguir. Não pense que muito Flash e imagens são uma coisa boa, para que os clientes possam entender melhor as informações do produto. Na verdade, isso é um mal-entendido. Muitos farão com que a página da web seja executada lentamente e não conduzem à pesquisa e inclusão de SEO. Portanto, a estrutura do site e o sistema de busca no site devem ser claros, para que o cliente encontre o que precisa com mais rapidez, podendo também promover o ranking dos sites corporativos.
A introdução da imagem da empresa é indispensável. Informações relacionadas à empresa, certificados de qualificação e até mesmo fotos da empresa, layout e exibição adequados podem aumentar a confiança do cliente. Quem faz sites em inglês geralmente não entende de otimização SEO, e alguns não prestam atenção nisso e têm baixo conhecimento. Na verdade, isso também tem otimização, o que também é muito importante. O mal-entendido que a maioria deles tem é que seu entendimento de SEO reside na classificação de palavras-chave. Na verdade, este é um fenômeno superficial. A otimização real também inclui: a classificação das palavras-chave principais, a combinação e classificação das palavras-chave de pesquisa comumente usadas pelos usuários, o número de páginas da web incluídas nos mecanismos de pesquisa, as informações de texto capturadas pelos resultados da pesquisa, a frequência. de atualizações de dados por motores de busca, etc.
Também penso nos aspectos de design da usabilidade e confiabilidade do site. Deve-se atentar para o layout geral da navegação, velocidade de download, etc. Em termos de usabilidade, a credibilidade é a classificação do site em SEO, que está relacionada ao crédito. Se o site é bom no geral, mas tem poucos negócios, pense. sobre se é utilizável. Há algo de errado com credibilidade e credibilidade. O que vou dizer a seguir pode ser uma música antiga, mas as empresas de comércio exterior basicamente não prestam atenção aos sites em língua estrangeira, então é preciso mencionar que se trata da atualização do site. Se o site não for atualizado, não só será pouco atraente para os clientes nacionais, mas também os estrangeiros não gostarão de ler conteúdos repetidos. Portanto, é necessário adicionar notícias a tempo, mesmo que sejam apenas notícias corporativas, para que seja fácil para o SEO incluir páginas textuais. Se você não atualizá-las com frequência, tanto os clientes quanto o SEO concordarão que. este é um site morto.
Caso o site exija versões em chinês e inglês, é recomendável que a empresa separe a versão em inglês da versão em chinês e registre nomes de domínio independentes, o que tornará a empresa mais profissional.
Este artigo foi originalmente criado pelo webmaster da Fubao Network em http://www.demleague.org.cn . Guarde o URL do webmaster para reimpressão.
O espaço pessoal do autor hippie Este artigo representa apenas a opinião do autor e nada tem a ver com a posição do webmaster.com.