ตามข่าวในช่วงบ่ายของวันที่ 1 พฤศจิกายน สมาคมอินเทอร์เน็ตของจีนได้จัดพิธีลงนามสำหรับ "อนุสัญญาว่าด้วยวินัยในตนเองเกี่ยวกับบริการเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ต" (ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า "อนุสัญญา") ในกรุงปักกิ่ง รวมถึง Baidu และ 360 ได้ลงนามในอนุสัญญา ณ จุดนั้น อนุสัญญากำหนดว่าคู่สัญญาทุกฝ่ายปฏิบัติตามข้อตกลงโรบ็อต สำหรับเนื้อหาที่ละเมิดอนุสัญญา ควรลบและยกเลิกการเชื่อมต่อเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องทันที
อนุสัญญาประกอบด้วยสี่บทและ 22 บทความ ใช้กับสมาชิกของสมาคมอินเทอร์เน็ตแห่งประเทศจีนและผู้ปฏิบัติงานด้านอินเทอร์เน็ตที่สมัครใจเข้าร่วมอนุสัญญา และผู้ปฏิบัติงานรายอื่น ๆ ได้รับการสนับสนุนให้ปฏิบัติตามอย่างแข็งขัน
อนุสัญญาสนับสนุนให้องค์กรต่างๆ ต่อต้านการเผยแพร่ข้อมูลที่ลามกอนาจาร และข้อมูลอื่นๆ ที่ผิดกฎหมายและเป็นอันตรายอย่างเด็ดขาด ปฏิบัติตามหลักปฏิบัติทางอุตสาหกรรมและกฎเกณฑ์ทางธุรกิจที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากล ปฏิบัติตามข้อตกลงหุ่นยนต์ ปฏิบัติตามหลักการของความยุติธรรม การเปิดกว้าง และส่งเสริมการไหลเวียนของข้อมูลอย่างเสรี และสร้างสภาพแวดล้อมที่ส่งเสริมนวัตกรรม สภาพแวดล้อมการแข่งขันที่ยุติธรรมและไม่เป็นพิษเป็นภัย เคารพและปกป้องสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา เคารพสิทธิ์ที่ชอบด้วยกฎหมายและผลประโยชน์ของผู้ถือสิทธิ์ ปกป้องความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้และความปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคล ต่อต้านการแข่งขันที่ไม่ยุติธรรม ฯลฯ
หู ฉีเหิง ประธานสมาคมอินเทอร์เน็ตแห่งประเทศจีน เปิดเผยว่า ตั้งแต่กลางถึงปลายเดือนสิงหาคมปีนี้ เพื่อสร้างมาตรฐานบริการเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ต และส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ตอย่างมีสุขภาพดีและยั่งยืน ภายใต้คำแนะนำของ กระทรวงอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีสารสนเทศ สมาคมอินเทอร์เน็ตของจีนได้เป็นผู้นำในการจัดงานการกำกับดูแลตนเองในบริการเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ต บนพื้นฐานของการจัดระเบียบและดำเนินการวิจัย หลังจากการอภิปรายและการปรึกษาหารือซ้ำแล้วซ้ำอีก และหลังจากขอความคิดเห็นจากหลายฝ่าย Internet Society of China ได้จัดผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมและองค์กรที่เกี่ยวข้องเพื่อร่วมกันศึกษาและจัดทำ "อนุสัญญาวินัยในตนเองของบริการเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ต" .
ผู้สนับสนุน 12 ราย ได้แก่ Baidu, Instant Search, Pangu Search, Qihoo 360, Shanda Literature, Sogou, Tencent, NetEase, Sina, Yisou, Yicha Wuxian และ Zhongsou ร่วมกันลงนามใน "Internet Search Engine Service Self-Discipline Convention" ในที่เกิดเหตุ โดยระบุว่า พวกเขาจะปฏิบัติตามบทบัญญัติของระเบียบวินัยในตนเองอย่างมีสติ ปรับปรุงระดับการบริการอย่างต่อเนื่อง มุ่งมั่นที่จะปรับปรุงประสบการณ์ผู้ใช้ และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการพัฒนาอุตสาหกรรมบริการเครื่องมือค้นหาอย่างแข็งขัน (ไอเหวิน)
เอกสารแนบ: ข้อความฉบับเต็มของ "อนุสัญญาว่าด้วยวินัยในตนเองของบริการเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ต"
บริการเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ต อนุสัญญาว่าด้วยวินัยในตนเอง
(เผยแพร่โดย Internet Society of China เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2555)
บทที่ 1 บททั่วไป
มาตรา 1 อนุสัญญานี้จัดทำขึ้นเพื่อควบคุมบริการเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ต ปกป้องสิทธิ์โดยชอบด้วยกฎหมายและผลประโยชน์ของผู้ใช้อินเทอร์เน็ต รักษาการแข่งขันที่ยุติธรรม สภาพแวดล้อมทางการตลาดที่สมเหตุสมผลและเป็นระเบียบ และส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ตในประเทศของฉันอย่างเหมาะสมและยั่งยืน
ข้อ 2 คำว่า “บริการเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ต” ดังที่กล่าวไว้ในอนุสัญญานี้หมายถึงบริการที่ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตจัดหาให้โดยใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์เฉพาะแก่ผู้ใช้ในการสืบค้นข้อมูลออนไลน์ผ่านคำสำคัญและวิธีการค้นหาอื่นๆ
มาตรา 3 อนุสัญญานี้ใช้กับสมาชิกของสมาคมอินเทอร์เน็ตแห่งประเทศจีนและผู้ประกอบวิชาชีพอินเทอร์เน็ตที่สมัครใจเข้าร่วม "อนุสัญญาวินัยในตนเองของอุตสาหกรรมอินเทอร์เน็ตของจีน" และสนับสนุนให้ผู้ประกอบวิชาชีพรายอื่นปฏิบัติตามอนุสัญญานี้อย่างแข็งขัน
ข้อ 4 ผู้ให้บริการเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ตจะต้องปฏิบัติตามหลักการพื้นฐานของการปฏิบัติตามกฎหมาย ความซื่อสัตย์ ความเป็นธรรม ความเป็นกลาง และความเที่ยงธรรม ปฏิบัติตามจิตวิญญาณของอินเทอร์เน็ตแห่งความเปิดกว้าง ความเสมอภาค การทำงานร่วมกัน และการแบ่งปัน ปกป้องผลประโยชน์ของชาติ ผลประโยชน์สาธารณะอย่างแข็งขัน และผลประโยชน์ของอุตสาหกรรม และเคารพสิทธิและผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมาย
บทที่ 2 เนื้อหาเกี่ยวกับวินัยในตนเอง
มาตรา 5 ปฏิบัติตามกฎหมาย กฎระเบียบ กฎเกณฑ์ และนโยบายของประเทศที่เกี่ยวข้องอย่างเคร่งครัด ดำเนินการให้บริการเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ตตามกฎหมาย ปฏิบัติตามอนุสัญญาและบรรทัดฐานของอุตสาหกรรมอย่างมีสติ เสริมสร้างวินัยในตนเองของอุตสาหกรรมในเชิงรุก และมุ่งมั่นที่จะสร้างสุขภาพที่ดีและเป็นระเบียบเรียบร้อย สภาพแวดล้อมบริการเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ต
มาตรา 6 ปฏิบัติตามบทบัญญัติของ "บรรทัดฐานวินัยในตนเองสำหรับผู้ให้บริการเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ตเพื่อต่อต้านข้อมูลลามกอนาจาร ลามกอนาจาร และข้อมูลอื่น ๆ ที่ผิดกฎหมายและไม่ดี" อย่างมีสติ ต่อต้านการเผยแพร่ข้อมูลที่ลามกอนาจาร ลามกอนาจาร และข้อมูลอื่น ๆ ที่ผิดกฎหมายและไม่ดีผ่านเครื่องมือค้นหาอย่างเด็ดเดี่ยว และสร้างลำดับการแพร่กระจายของเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ตที่มีสุขภาพดี มีอารยธรรมและก้าวหน้า
มาตรา 7: ปฏิบัติตามหลักปฏิบัติทางอุตสาหกรรมและกฎเกณฑ์ทางธุรกิจที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากล และปฏิบัติตามข้อตกลงหุ่นยนต์
โปรโตคอลโรบ็อตหมายถึงโปรโตคอลที่เจ้าของเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตใช้ไฟล์ robots.txt เพื่อให้คำแนะนำเว็บไซต์แก่เว็บโรบ็อต
โรบ็อตบนเว็บ (หรือที่เรียกว่าผู้เยี่ยมชมเว็บ โปรแกรมรวบรวมข้อมูล และสไปเดอร์) คือโปรแกรมที่รวบรวมข้อมูลเว็บโดยอัตโนมัติ โปรแกรมค้นหาใช้โปรแกรมเหล่านี้เพื่อสร้างดัชนีเนื้อหาเว็บไซต์ ผู้ส่งอีเมลขยะใช้บอทเพื่อสแกนหาที่อยู่อีเมล และบอทถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นๆ อีกมากมาย
ข้อที่ 8 เจ้าของเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตที่ตั้งค่าโปรโตคอลโรบ็อตควรปฏิบัติตามหลักการของความยุติธรรม การเปิดกว้าง และส่งเสริมการไหลเวียนของข้อมูลอย่างเสรี ข้อจำกัดในการรวบรวมข้อมูลของเครื่องมือค้นหาควรมีเหตุผลที่เป็นที่ยอมรับในอุตสาหกรรมและสมเหตุสมผล การแข่งขันและสร้างสภาพแวดล้อมที่ส่งเสริมสภาพแวดล้อมการแข่งขันที่เป็นนวัตกรรม ยุติธรรม และเป็นพิษเป็นภัยอย่างแข็งขัน
ข้อ 9: เคารพและปกป้องสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา เคารพสิทธิ์ที่ชอบด้วยกฎหมายและผลประโยชน์ของผู้ถือสิทธิ์ และต่อต้านการละเมิดลิขสิทธิ์และการละเมิดอื่น ๆ อย่างแข็งขัน เนื้อหาที่ถูกจับโดยละเมิดข้อตกลงโรบ็อตก่อนที่จะมีการเผยแพร่อนุสัญญานี้จะถูกลบในเวลาที่เหมาะสมหลังจากนั้น รับการแจ้งเตือนจากผู้ถือสิทธิ์ที่สอดคล้องกับกฎระเบียบทางกฎหมาย ยกเลิกการเชื่อมต่อที่ละเมิด และมุ่งมั่นที่จะรักษาสภาพแวดล้อมออนไลน์ที่ดีและเป็นระเบียบ
ข้อที่ 10 ผู้ให้บริการเครื่องมือค้นหามีหน้าที่ต้องช่วยปกป้องความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้และความปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคล หลังจากได้รับแจ้งจากผู้ถือสิทธิ์ที่ปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายแล้ว พวกเขาควรลบและยกเลิกการเชื่อมต่อลิงก์ไปยังเนื้อหาที่ละเมิดโดยทันที
มาตรา 11: สนับสนุนการแข่งขันที่ยุติธรรมและมีเหตุผล ต่อต้านการแข่งขันที่ไม่ยุติธรรม รักษาระเบียบตลาดที่ยุติธรรม เปิดกว้าง สามารถแข่งขันได้ และมีระเบียบเรียบร้อย และสร้างสภาพแวดล้อมของตลาดที่มีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียมกัน การแข่งขันที่มีเหตุผล และการพัฒนาที่ยั่งยืน
มาตรา 12: ส่งเสริมนวัตกรรมเทคโนโลยีและโมเดลธุรกิจ ปรับปรุงบริการค้นหา เพิ่มประสิทธิภาพผลการค้นหา ประหยัดทรัพยากรเครือข่าย และปลูกฝังและรักษาระบบนิเวศอุตสาหกรรมวงจรที่เป็นนวัตกรรม เปิดกว้าง ได้ประโยชน์ทั้งสองฝ่าย และมีคุณธรรม
บทความ 13: เสริมสร้างความรับผิดชอบต่อสังคม เสริมสร้างวินัยในตนเอง สร้างช่องทางการรายงานและการร้องเรียนที่มีประสิทธิภาพ ยอมรับการกำกับดูแลทางสังคมอย่างแข็งขัน ค้นหาและปรับปรุงข้อบกพร่องในบริการโดยทันที และควบคุมพฤติกรรมการดำเนินงานขององค์กรบริการเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ตอย่างมีสติ
บทที่ 3 การดำเนินการตามอนุสัญญา
มาตรา 14 คณะกรรมการทำงานที่มีวินัยในตนเองในอุตสาหกรรมของสมาคมอินเทอร์เน็ตของจีนเป็นหน่วยงานบริหารของอนุสัญญานี้ และมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดระเบียบการลงนามและการดำเนินการตามอนุสัญญานี้ และเผยแพร่นโยบาย กฎหมาย และข้อบังคับระดับชาติที่เกี่ยวข้องแก่ผู้ลงนามอย่างทันท่วงที
มาตรา 15 หน่วยงานที่ลงนามจะต้องปฏิบัติตามบทบัญญัติของอนุสัญญานี้อย่างมีสติ หน่วยงานหรือบุคคลที่ฝ่าฝืนอนุสัญญานี้และก่อให้เกิดผลเสีย มีสิทธิรายงานต่อหน่วยงานบังคับใช้ของอนุสัญญานี้ หลังจากการตรวจสอบหรือประเมินผลแล้ว หน่วยงานที่ดำเนินการตามอนุสัญญานี้จะออกคำเตือนภายในและการประณามสาธารณะในสื่อกระแสหลักส่วนใหญ่ทั่วประเทศตามความเหมาะสม
ข้อ 16 เมื่อเกิดข้อพิพาทและข้อพิพาทระหว่างผู้ลงนาม พวกเขาจะต้องพยายามแก้ไขโดยการเจรจาโดยยึดหลักการปกป้องผลประโยชน์โดยรวมของอุตสาหกรรม โดยได้รับความยินยอมจากทั้งสองฝ่าย พวกเขาอาจร้องขอให้หน่วยงานบริหารของอนุสัญญานี้ไกล่เกลี่ยได้ หน่วยงานบริหารของอนุสัญญานี้มีพันธกรณีในการจัดระเบียบงานการไกล่เกลี่ยที่เกี่ยวข้องโดยเร็วที่สุดในลักษณะที่สมเหตุสมผลและเป็นไปตามข้อกำหนด และแจ้งให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องทราบถึงผลการไกล่เกลี่ย หากเรื่องไม่สามารถแก้ไขได้ผ่านการไกล่เกลี่ยในอุตสาหกรรม คุณสามารถจัดการได้ ข้อเสนอแนะแก่ฝ่ายจัดการที่เกี่ยวข้อง
บทที่ 4 บทบัญญัติเพิ่มเติม
มาตรา 17 อนุสัญญานี้จะมีผลใช้บังคับหลังจากการลงนามโดยหน่วยงานริเริ่มมากกว่าสองในสาม และจะประกาศต่อสาธารณะโดยสมาคมอินเทอร์เน็ตแห่งประเทศจีน
มาตรา 18 อนุสัญญานี้เป็นไปตามหลักการของ "การแก้ไขแบบไดนามิกและการปรับปรุงอย่างค่อยเป็นค่อยไป" อนุสัญญานี้อาจได้รับการแก้ไขตามข้อเสนอของหน่วยงานที่ดำเนินการตามอนุสัญญานี้หรือมากกว่าหนึ่งในสามของผู้ลงนามในอนุสัญญานี้ และโดยได้รับความยินยอมจากหน่วยงานที่ดำเนินการตามอนุสัญญานี้ กว่าสองในสามของผู้ลงนาม
มาตรา 19 ผู้ให้บริการเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ตที่ยอมรับบทบัญญัติการกำกับดูแลตนเองของอนุสัญญานี้สามารถลงนามในอนุสัญญานี้ได้ หน่วยงานที่ลงนามสามารถถอนตัวจากอนุสัญญานี้และแจ้งให้หน่วยงานบริหารของอนุสัญญานี้เป็นลายลักษณ์อักษร รายชื่อผู้ลงนามและหน่วยถอนตัว
มาตรา 20 หน่วยงานบริหารของอนุสัญญาจะจัดระเบียบกฎการดำเนินการที่เกี่ยวข้องของอนุสัญญานี้และประเด็นต่างๆ ที่อาจก่อให้เกิดข้อพิพาทเพื่อจัดตั้งบริษัทเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ตเพื่อทำการวิจัยและอภิปรายอย่างเข้มข้น ส่วนต่างๆ ที่ได้บรรลุฉันทามติจะได้รับการเผยแพร่ต่อสาธารณะ สมาคมอินเทอร์เน็ตแห่งประเทศจีนเป็นส่วนเสริมของอนุสัญญาและภาคีผู้ทำสัญญาจะต้องร่วมกันปฏิบัติตาม หากไม่สามารถบรรลุฉันทามติได้ หน่วยงานบริหารของการประชุมจะจัดตั้งบริษัทที่ให้บริการเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ตเพื่อลงคะแนนเสียงภายใต้หลักการของความเปิดกว้าง ความเป็นธรรม และความเป็นกลาง ผลการลงคะแนนจะทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำคัญสำหรับหน่วยงานบริหารของการประชุมในการให้คำแนะนำแก่ผู้ที่เกี่ยวข้อง แผนกการจัดการ
มาตรา 21 อนุสัญญานี้จะถูกตีความโดยคณะทำงานด้านวินัยในตนเองของอุตสาหกรรมแห่งสมาคมอินเทอร์เน็ตแห่งประเทศจีน
ข้อ 22 อนุสัญญานี้จะมีผลใช้บังคับในวันที่ประกาศใช้
ที่แนบมา:
1. คำจำกัดความสากลของโปรโตคอลหุ่นยนต์
Web Robots (หรือที่รู้จักในชื่อ Web Wanderers, Crawlers หรือ Spiders) เป็นโปรแกรมที่ท่องเว็บโดยอัตโนมัติ โปรแกรมค้นหา เช่น Google ใช้โปรแกรมเหล่านี้เพื่อสร้างดัชนีเนื้อหาเว็บ ผู้ส่งอีเมลขยะใช้โปรแกรมเหล่านี้เพื่อสแกนหาที่อยู่อีเมล และอื่นๆ อีกมากมาย การใช้งาน
เจ้าของเว็บไซต์ใช้ไฟล์ /robots.txt เพื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับเว็บไซต์ของตนแก่เว็บโรบ็อต ซึ่งเรียกว่า Robots Exclusion Protocol
(ที่มา: www.robotstxt.org )
2. รายชื่อผู้สนับสนุน "อนุสัญญาว่าด้วยวินัยในตนเองของบริการเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ต"
Baidu, การค้นหาทันที, การค้นหา Pangu, Qihoo 360, วรรณกรรม Shanda, Sogou, Tencent, NetEase, Sina, Yisou, Yicha Wuxian และ Zhongsou