ในยุคก่อนกล้องถ่ายรูป ผู้คนจะจ้างจิตรกรมาจับภาพและทิ้งภาพบุคคลไว้ เช่นเดียวกับ "ภาพถ่าย" ที่มีชีวิตชีวา เมื่อเร็วๆ นี้ มีคนใช้เทคโนโลยีการวาดภาพด้วย AI เพื่อฟื้นฟูภาพลักษณ์ของ Li Qingzhao ซึ่งเป็นบล็อกเกอร์กวีในราชวงศ์ซ่งเหนือได้สำเร็จ ทันทีที่ฉันเห็นเธอ ฉันรู้สึกเหมือนได้มีประสบการณ์เผชิญหน้าผ่านกาลเวลาและอวกาศ ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนกำลังพบกับคนโบราณจากอีกโลกหนึ่ง
ฉันเป็นบล็อกเกอร์กวีนิพนธ์ที่มีชื่อเสียงในราชวงศ์ซ่งเหนือ มีพฤติกรรมรักร่วมเพศ และเป็น ENFP ทั่วไป (บุคลิกภาพประเภท 16) - บุคลิกภาพแบบลูกสุนัขที่มีความสุข..."
ในวิดีโอสั้น กวี "หลี่ ชิงจ้าว" สวมชุดราชวงศ์ซ่งด้วยท่าทางที่มีชีวิตชีวา เขาใช้ "คำอินเทรนด์" ที่คนหนุ่มสาวใช้กันทั่วไปในปัจจุบันเพื่อแนะนำบทกวีและ "กลุ่มเพื่อน" ของเขา
สิ่งที่ไม่คาดคิดก็คือทีมสร้างสรรค์ที่อยู่เบื้องหลังตัวละคร AI นี้ไม่ใช่ "คนวิทยาศาสตร์และวิศวกรรม" แต่เป็นกลุ่มนักศึกษาศิลปศาสตร์ ใน ปี 2023 Yang Yu ศาสตราจารย์และหัวหน้างานระดับปริญญาเอกของ Chinese Department of Central South University และอายุ 15 ปี ครูและนักเรียนเปิดตัวโครงการ "AILLM Do You Know?" "ไม่" หวังใช้เทคโนโลยี AI และวิธีการแสดงออกที่คนยุคใหม่ชอบฟังและเห็นเพื่อฟื้นฟูบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์และเผยแพร่วัฒนธรรมดั้งเดิม
ในเดือนตุลาคมปีนี้ วิดีโอสั้น AI ซีรีส์ "Li Qingzhao @ Han Universe" ได้ถูกปล่อยออกมา เพื่อสร้าง "จักรวาล Li Qingzhao" ที่รวบรวมกวี บทกวี กาลเวลา และวัฒนธรรม
บทกวีคลาสสิกและวิดีโอสั้นยอดนิยม วัฒนธรรมดั้งเดิม และเทคโนโลยีสมัยใหม่ผสมผสานกันอย่างไร ครูและนักเรียนชาวจีนกลุ่มหนึ่งจะยอมให้กวีต่าง ๆ เดินทางข้ามเวลานับพันปีได้อย่างไร? นักข่าว Women's Daily/Fengwang ประจำวันนี้ จะพาคุณไปค้นหาคำตอบ
AI และบทกวีอาจดูเหมือนห่างไกลกัน แต่สำหรับ Yang Yu ซึ่งมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งในการศึกษาวรรณคดีคลาสสิกจีนมานานกว่า 20 ปี ถือเป็นแนวทางปฏิบัติอีกอย่างหนึ่งที่ฟื้นฟูวัฒนธรรมบทกวีแบบดั้งเดิม
"ฉันคิดมาตลอดว่าจะทลายกำแพงแห่งระเบียบวินัยและปล่อยให้บทกวีเข้ามาในชีวิตของผู้คนมากขึ้นได้อย่างไร" ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Yang Yu ได้พยายามหลายครั้ง ทั้งสำรวจและฝึกฝนการผสมผสานวรรณกรรมและการเชื่อมโยง ตลอดจนวินัยทางวัตถุ และ ต่อมาเขาได้เขียนหลักสูตรทั่วไปสำหรับนักศึกษาปริญญาตรีที่ Central South University ชื่อว่า "Poetry Bridge" ทำงานร่วมกับผู้เชี่ยวชาญด้านวัสดุเพื่อรวบรวม "The Legend of Gold Powder - Powder Metallurgy and Human Civilization" และร่วมมือกับผู้เชี่ยวชาญด้านฟิสิกส์เพื่อเผยแพร่ "The Story of กวีนิพนธ์"...
หลังจากพยายามครั้งแล้วครั้งเล่า Yang Yu ก็ตระหนักถึงความจริง: จินตนาการอันกล้าหาญของวรรณกรรมและการระเหิดของความรู้สึกเห็นอกเห็นใจยังคงนำทางทิศทางของการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ และวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยียังตอบสนองและฝึกฝนจินตนาการที่ไร้การควบคุมของมนุษย์ในทางปฏิบัติและ ลักษณะที่เข้มงวด “เมื่อวัฒนธรรมดั้งเดิมอันยาวนานและลึกซึ้งของจีนปะทะกับเทคโนโลยีล้ำสมัยที่สุด วัฒนธรรมนั้นจะเปล่งประกายความมีชีวิตชีวาอันยิ่งใหญ่”
ด้วยเหตุนี้ Yang Yu จึงหันมาสนใจ AI และวิดีโอสั้น ๆ โดยสร้างมนุษย์ดิจิทัล AI ของกวีโบราณ และปล่อยให้วัฒนธรรมคลาสสิกแบบดั้งเดิม "ออกไป" ผ่านการเผยแพร่วิดีโอสั้น ๆ
"ลองจินตนาการว่า Li Bai, Du Fu และ Li Qingzhao เกิดใหม่ในโลกดิจิทัล โดยบอกเล่าเรื่องราวชีวิตของพวกเขา แบ่งปันประสบการณ์ที่สร้างสรรค์ และแม้แต่การแต่งบทกวี" Yang Yu กล่าวว่าในบรรดากวีจำนวนมาก ทีมเลือก Li เป็นอันดับแรก ชิงจ้าว. “การยอมรับภาพลักษณ์ของผู้หญิงนั้นสูงกว่าผู้ชายในระดับหนึ่ง ที่สำคัญกว่านั้น ชีวิตส่วนตัวและงานของเธอสอดคล้องกับการแสวงหาอิสรภาพในตนเองของผู้หญิงร่วมสมัยโดยเฉพาะ”
หากเปรียบ "การสร้างจักรวาลของกวี" กับรันเวย์ 100 เมตร แน่นอนว่าตัวละครจะยืนอยู่บนเส้นสตาร์ทเท่านั้น และวิธีการลงจอดและนำเสนอตัวละครเหล่านั้นเป็นจุดเริ่มต้น ด้วยเหตุนี้ Yang Yu และนักเรียนของเขาจึงผ่อนคลายข้อจำกัดต่างๆ และสร้างภาพต่างๆ ตามช่วงอายุและประสบการณ์ชีวิตของกวี
"ตอนนี้เราอยู่ในขั้นเริ่มต้นของการผลิต และเราทุกคนต่างก็แสดงบทบาทของ Li Qingzhao ในฐานะเด็กผู้หญิง นักเรียนยังจ้างเพื่อนร่วมชั้นหญิงสาวจากโรงเรียนมารับบทนี้ โดยจัดหาวัสดุสำหรับ AI เพื่อแสดงให้ Li อิสรภาพและอิสรภาพของ Qingzhao เมื่อตอนที่เขายังเด็ก” Yang Yu กล่าวว่าหลังจากนี้ ทีมงานวางแผนที่จะผลิตวิดีโอของกวี AI ในวัยต่างๆ ต่อไปเพื่อนำเสนอภาพกวีคลาสสิกให้ได้มากที่สุด
เมื่อต้นปีนี้มีการเปิดตัวโครงการ "Do you know AILLM?" อย่างเป็นทางการ อุปสรรคแรกที่หยางหยูและนักเรียนของเขาต้องเผชิญคือเทคโนโลยี ในช่วงเริ่มต้น นักเรียนได้ลองใช้ซอฟต์แวร์ AI เกือบทั้งหมดในประเทศและต่างประเทศ
"ความสามารถของซอฟต์แวร์เหล่านี้ในการทำความเข้าใจเสื้อผ้า หมวก และรูปภาพของตัวอักษรจีนโบราณนั้นแย่มาก และแทบไม่มีรูปภาพใดที่สร้างขึ้นเลย" ในฐานะทีมวิจัยวัฒนธรรมมืออาชีพ Yang Yu มุ่งมั่นสู่ความเป็นเลิศ ดังนั้น เธอจึงเชิญอาจารย์จากสถาบันเทคโนโลยีแฟชั่นปักกิ่งเป็นพิเศษให้ตรวจสอบเสื้อผ้าของทีม และออกแบบเสื้อผ้าด้วยภาพ AI โดยอิงจากสื่อทางประวัติศาสตร์ เช่น ภาพเหมือนตนเองของกวี
ในวิดีโอสั้น AI ที่เผยแพร่โดย "Li Qingzhao @ Han Universe" มีคำอวยพรวันหยุดจาก Li Qingzhao, Zhao Mingcheng และ "แวดวงเพื่อน" ของพวกเขา หัวข้อร้อนแรงบนอินเทอร์เน็ต "เราควรเลิกกัน" และบางส่วน หัวข้ออินเทอร์เน็ตที่พูดเกินจริง กวีนิพนธ์และการพาดพิงที่บอกเล่าด้วยภาษาและแนวล้อเลียน
“เมื่อสร้างผลงาน เราให้ความสำคัญกับมุมมองของผู้ชมมากขึ้นและคิดถึงสิ่งที่พวกเขาต้องการมากกว่าสิ่งที่เราสามารถให้ได้” หยาง หยู่ไม่พอใจกับเวอร์ชันแรกของบทที่สร้างขึ้นโดยนักเรียน “ก็เหมือนกับการให้บทเรียนแก่คนดู ดังนั้น เมื่อทีมงานเขียนบท ผมให้พวกเขาอ่านเองก่อน” หลังจากขัดเกลาอยู่หลายครั้ง วิดีโอ AI การแนะนำตัวเองชุดแรกก็ถือกำเนิดขึ้นอย่างเป็นทางการ
นอกเหนือจากการเล่าบทกวีและการพาดพิงแล้ว Yang Yu และนักเรียนยังหวังที่จะถ่ายทอดคุณค่าเชิงบวกในวิดีโอสั้น AI ตัวอย่างเช่น ในเรื่องตลกของ AI "Zhao Mingcheng" เกี่ยวกับ "Drunk Flower Yin" ย่อหน้าสุดท้ายโดนใจคนจำนวนมากในช่องแสดงความคิดเห็น: "สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการสนับสนุนซึ่งกันและกันในการแต่งงาน ... " หยางหยู กล่าวว่า "เนื้อหาของเราต้องสอดคล้องกับความคาดหวังของสาธารณชนต่อการเติบโตในปัจจุบัน ความกังวลเกี่ยวกับอาชีพการงาน ความกังวลเกี่ยวกับการแต่งงาน และอารมณ์ต่างๆ ในระหว่างการเติบโต พวกเขาหวังว่าจะพบเสียงสะท้อนและความเห็นอกเห็นใจในบทกวีคลาสสิกและกวีโบราณ"
บนแพลตฟอร์ม Douyin ซีรีส์วิดีโอสั้น AI ที่ได้รับความนิยมสูงสุดโดย "Li Qingzhao" มียอดดูเกิน 67,000 ครั้ง
"ความคาดหวังของเราก็คือในอนาคตมนุษย์ดิจิทัลคนนี้จะสามารถครอบคลุมเรื่องราวชีวิตและงานวรรณกรรมของ Li Qingzhao ทั้งหมดได้ และผู้ใช้สามารถโต้ตอบและพูดคุยกับมันได้อย่างอิสระ" Yang Yu กล่าว ที่ปรึกษาด้านเทคนิคของทีมงานโครงการ Central South ศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยและศาสตราจารย์ He Zeyi ผู้เชี่ยวชาญด้านข้อมูลขนาดใหญ่ นอกจากนี้ยังแนะนำนักศึกษาในการเพิ่มประสิทธิภาพกวีดิจิทัลอีกด้วย หลังจากที่โครงการออนไลน์แล้ว ก็ได้รับความสนใจจากคณะวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่ Central South University และพวกเขากำลังเตรียมที่จะร่วมกันดำเนินการชุดความก้าวหน้าและนวัตกรรมทางเทคโนโลยี
"นี่เป็นงานที่ยาวนานและอาจใช้เวลาครึ่งปีหรือนานกว่านั้น" ปัจจุบันชุดวิดีโอสั้น AI "Li Qingzhao" ได้รับการเผยแพร่ไปยังแพลตฟอร์มวิดีโอในต่างประเทศพร้อมกัน "สามารถให้บริการการเผยแพร่ความรู้และยังสามารถช่วยแบบดั้งเดิมได้อีกด้วย ความฉลาดทางวัฒนธรรมไปต่างประเทศ คุณสามารถเข้าไปในวิทยาเขตเพื่อแนะนำนักเรียนในการชื่นชมบทกวี และคุณยังสามารถเข้าไปในพิพิธภัณฑ์ เมือง และรัฐต่างๆ เพื่อเพิ่มมูลค่าของการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมให้สูงสุด!