crawl

地牢爬行石汤

《地牢爬行石汤》是一款地牢探索、战斗和魔法游戏，涉及技能各异的角色，崇拜强大而反复无常的神灵。为了赢得胜利，你需要成为战术和战略的大师，并战胜压倒性的优势。

内容

1. 怎么玩
2. 社区
3. 您可以如何提供帮助
4. 许可证和历史信息

怎么玩

有关如何安装游戏的信息，请访问安装文档。

如果您想立即投入使用，我们建议您选择以下之一：

• 开始游戏并选择教程（在游戏菜单中选择教程），
• 阅读quickstart.md（在docs/目录中），或者
• 对于勤奋好学的人，请阅读 Crawl 的完整手册。

还有一个游戏内常见问题列表，您可以通过输入?Q来访问。

网络游戏

您可以在线玩爬行游戏，与其他玩家竞争或观看他们的比赛。点击“立即在线玩！”在爬网主页上找到离您最近的服务器。您可以在浏览器中或通过 SSH 进行游戏。

离线游戏

Crawl 的经典 ASCII 和图块 (GUI) 版本均可下载，适用于 Linux、Windows 和 OS X。

社区

• 我们的官方主页：crawl.develz.org
  • 在线 webtiles 播放
  • 离线下载
  • 我们的社区论坛：tavern.dcss.io
• /r/roguelikes 不和谐
• /r/dcss Reddit 子版块
• IRC：#crawl on Libera（或#crawl-dev 聊天开发）

您可以如何提供帮助

如果您喜欢这款游戏并且想帮助改进它，可以通过多种方法来实现。有关爬网工作流程的详细指南，请参阅贡献者指南。

报告错误

任何时候都会出现错误——发现并报告它们是一个很大的帮助。许多在线服务器托管定期更新的开发版本。错误应报告给我们的 github 问题跟踪器。欢迎就如何改进界面或游戏玩法提出深思熟虑的想法，但通常最好在提出问题或拉取请求之前讨论更改。

地图制作

Crawl 通过组合许多手工制作（但通常是随机的）地图（称为“金库” ）来创建关卡。制作它们既有趣又简单。最好从简单的入口库开始：请参阅 simple.des 示例。您还可以阅读关卡设计手册以获得更多帮助。

如果您雄心勃勃，您可以在游戏中的任何地方创建新的金库。如果您制作了一些保管库，您可以在自己的系统上测试它们（无需编译）并通过 github pull request 提交它们。有关详细信息，请参阅贡献者指南。

怪物语音和物品描述

怪物的言语提供了很多味道。就像金库一样，不同的语音取决于大量的条目。语音语法有效但不常见，因此您可能需要阅读格式指南。

当前的物品描述可以在游戏中使用?/读取，也可以在游戏外使用 dat/descript/ 读取。应或多或少地遵守以下约定：

• 描述应该包含风味文字，最好能指出主要的弱点/优点。
• 没有数字，请。
• 引用是可以的，但尽量远离最通用的引用。

瓷砖

我们始终愿意对现有瓷砖或常用瓷砖的变体（例如地砖）进行改进。如果您想尝试一下，请联系我们。如果您自己绘制了一些图块，您可以简单地与开发人员共享它们或通过 github pull 请求提交它们。有关详细信息，请参阅贡献者指南。

补丁

对于开发人员（现有的和有抱负的！），您可以下载/分叉源代码并编写补丁。非常欢迎错误修复和新功能。

对于较大的更改，最好先与开发团队讨论，看看是否已经存在任何计划以及您的建议是否可能被接受。

请务必阅读 docs/develop/coding_conventions.md。

许可证和历史信息

Crawl 已获得 GPLv2+ 许可。请参阅许可证的全文。

爬行是林利的地下城爬行的后代。 Linley's Dungeon Crawl (v4.1) 的最终 alpha 由 Brent Ross 于 2005 年发布。自 2006 年以来，Dungeon Crawl Stone Soup 团队持续开发。 CREDITS.txt 包含贡献者的完整列表。

Crawl使用以下开源包；感谢他们的开发者：

• Lua 脚本语言，用于游戏内功能和用户宏（许可证）。
• PCRE 库，用于正则表达式（许可证）。
• SQLite 库，作为数据库引擎（许可证）。
• SDL 和 SDL_image 库，用于图块显示（许可证）。
• libpng 库，用于加载图块图像（许可证）。

谢谢你，祝你爬行愉快！