Aprende Vim
1.0.0
有很多地方可以学习如何使用 Vim 编辑器： vimtutor工具是一个很好的起点，Vim :help手册包含您需要的所有参考资料。
然而，普通用户需要的内容比vimtutor提供的多一点，比:help手册少一点。本指南试图通过仅强调最重要的功能来缩小这一差距，以便在尽可能短的时间内学习 Vim 最有用的部分。
本指南是为初学者和以更高级的方式使用 Vim 的人编写的。它以广泛和简单的概念开始，以具体和高级的概念结束。如果您已经认为自己是一个具有高级知识的人，我建议您仍然从头到尾阅读本指南，因为您会学到新的东西！
要学习骑自行车，仅仅阅读如何骑自行车是不够的，你必须骑上自行车并练习。了解 Vim 时也会发生类似的情况。仅仅阅读本指南或其他指南是不够的，您必须在阅读时进行练习。
最好阅读本指南并同时练习示例，以更好地内化所解释的内容。通过实践，我们将以自然且渐进的方式获得知识。
您可以遵循本指南，在计算机上克隆 GitHub 存储库，并在 Vim 本身或浏览器中的网站本身中打开 MarkDown 格式的文章，同时测试您在 Vim 中学到的内容。
这是由Igor Irianto创建的英文原始指南的翻译，您可以在以下位置找到：
最初的想法是将指南从英语翻译成西班牙语，以传播和宣传 Vim 这个强大的文本编辑器。除了个人兴趣之外，还想更深入地了解这个出色的文本编辑器。
欢迎翻译、更正和改进。欢迎在 GitHub 存储库中发表 PR 或提出问题。
除了这个内容广泛的指南之外，我还创建了其他与 Vim 相关的材料，例如：
英文原始材料由 ©2020-2021 Igor Irianto 创作。根据知识共享署名-非商业性-相同方式共享 4.0 国际许可发布。
西班牙语翻译是我以及在这个存储库中合作的不同人员的翻译。通过对该存储库做出贡献，您同意使用用于完整存储库的许可证来共享您的工作。
如果您使用此翻译创建自己的版本，请记入您创建版本的存储库以遵守许可证：
本作品根据知识共享署名-非商业性-相同方式共享 4.0 国际许可证发布。
如果本指南对您有用，您能给我买瓶啤酒吗？感谢您 ❤️ 在翻译本指南以及对英文指南进行的更正和改进方面付出了 500 多次的努力和无数的时间：
